It was dull and slightly drizzly as we left.
我们离开时，天阴沉沉的，飘着小雨。
As we left, Jenny gave the sweater one last look.
当我们离开时，珍妮最后看了一眼那件毛衣。
The houses fell away as we left the city.
随着我们离城市越来越远，房屋也逐渐在视线中消失了。
The train whistle blew as we left the station.
我们离开车站时火车的汽笛响了。
The clock struck just as we left.
就在我们离开时钟响了。
And would we mind drawing hers as we left?
另外，我们走的时候能帮她拉上帘子吗？
The place was empty as we left, silent as the grave.
我们离开时，那地方空空荡荡，如坟墓一般寂静无声。
Don't like that man, Uncle Matt said as we left the Rectory.
我不喜欢这个家伙。我们离开神甫家的时候，马特叔叔这样说道。
Just as we left he hurt his leg and he stayed on the yacht.
正当我们要出发的时候，他摔伤了他的腿所以待在游艇上。
LOUIS (V. O.) : the place was empty as we left, silent as the grave.
路易(旁白)：我们离开时，那地方空空荡荡，如坟墓一般寂静无声。
'So one by one our questions are answered,' said Holmes as we left Newtown.
“因此，我们的问题一个接一个地被回答了，”我们离开纽顿时福尔摩斯说道。
"I take it that you be back for lunch." Said the receptionist as we left the hotel.
在我们离开旅馆时，接待员说：“我想你们不会回来吃午饭的。”
As soon as we left the airport, we were on our way to Eltham College, where we would have our course.
一离开机场，我们就前往艾森学院，在那里我们将开始课程。
To describe it, I can only say that life is full of joy, as long as we left the worry, to listen to.
来形容它，我只能说，生活中处处充满欢乐，只要我们撇下烦恼，用心聆听。
Once, in Toledo, Ohio, as we left the field after playing the anthem for the Mud Hens, an umpire approached us.
有一次，当我们在俄亥俄州托莱多为沼泽鸟对演奏完国歌离开后，一位裁判走了过来。
The only two questions I asked my driver as we left Damascus were his name, and where he was from. "Abdel … from Daraa, " he told me.
离开大马士革的时候，我只问了司机两个问题，他的名字和他来自哪里。他告诉我，“阿卜杜勒，来自德拉。”
As we left, the children looked at us and waved good-bye, and that was all... no big thank you, no smiles, not hugs, just a silent wave.
当我们离开时，不同以往的大声感谢，欢笑和拥抱，孩子们一路望着我们，向我们默默地挥手。
As we left the office on Wednesday afternoon after the medical teaching, going on the same route (as usual), one of us did not make it home.
当我们上周三下午结束了医疗教学后离开办公室的时候，还是跟往常同样的路线，我们当中的一个人最终没能回家。
They left behind their beds or basins as limestone formations that we can still see today.
它们留下了河床或盆地，形成了我们今天仍然可以看到的石灰岩地层。
We left the party as soon as it was polite to do so.
我们在不失礼节的情况下尽早离开了聚会。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
The bus left as soon as we got on it.
我们一上车，公共汽车就开走了。
"Even though we asked the management, they refused to give us detailed answers as to why they would do this with their collection," continued the source, who left her role within two weeks.
“尽管我们询问了管理层，但他们拒绝向我们详细回答他们为何这样处理这批时装。”这位消息人士继续说。她在两周内离了职。
We left that train as a new and different family. All of us were more grown up, somehow, in the blink of an eye.
我们离开火车时，已经是一个截然不同的新家庭，在一瞬间，我们每个人都长大了。
We left that train as a new and different family. All of us were more grown up, somehow, in the blink of an eye.
我们离开火车时，已经是一个截然不同的新家庭，在一瞬间，我们每个人都长大了。
应用推荐