We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life.
每当我们哭着,笑着,或是回想着在一个人的生命里什么东西才是积极的时候,我们也在分享着关于这个人的一点一滴的记忆。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life. Yes, it does help us cope with the grief of losing someone that was special to us.
我们享有很多共同的记忆,一个接一个,当我们哭着,笑着并且回顾一个人一生中积极的一面时,这样做确实能帮助我们应付失去这个对我们而言很特殊的一个人时的那种悲痛心情,这也确实能让我们这些处于悲痛之中的人相互靠近。
"We were surprised, and had to laugh, as it looks just like our store, but I hope it is shut down soon," salesman Ge Heng says.
“我们既吃惊又觉得好笑,因为跟我们的店铺真的太像了,但我还是希望它早关门大吉吧。”店员葛恒(音)说。
Over time Nansen came to "laugh at the ice; we are living as it were in an impregnable castle."
随着时间的推移,南森开始“嘲笑冰层”,说“我们就像住在一座坚不可摧的城堡里。”
We make these panting, grunting, snorting noises when we are trying on purpose to laugh, usually for a social purpose, such as to ease conversation or make friends.
当我们有目的地努力笑出来时,就会发出喘息、咕哝、吸气的杂音,这通常是出于社交目的,比如缓和谈话气氛,或交朋友。
"We thought Lucy was primitive," White said, as we drove along the ridge. He let out a big laugh.
“我们原先认为露西很原始,”当我们沿着那道山脊开车时,怀特说,随即他又发出一阵大笑。
When we, somewhat innocently, asked if we absolutely had to go that route, we had some VCs laugh in our face and derogatorily refer to us as a "lifestyle business" if we refused their massive checks.
当我们有点傻傻的问我们是否要走这条路时,我们有一些风投会因为我们拒绝他们的巨额支票当面嘲笑称我们为“生活商业”。
We have differences as people but we're fairly similar as actors in that we both take it seriously but we both want a laugh.
我们像人们一样有着不同点,但是我们都想我们作为演员是相当类似的,我们是很严肃的对待这部剧,但我们都想让它变得搞笑。
In Jurassic World we laugh as some hapless kid at the dino petting zoo learns not to get too close to that blowhole.
《侏罗纪世界》里看到恐龙宠物园里的一些倒霉小孩吃了亏认识到不能太靠近恐龙的鼻子时,我们也同样放声大笑。
Face Time: When we laugh, as many as 15 small muscles squeeze our faces into a smile.
笑的时候,15小块肌肉会把我们的脸挤成一个笑脸。
While we do sports, we can act as ourselves totally. We can laugh, shout and cheer.
在我们运动的过程中,我们可以尽情地释放自己,可以大笑和欢呼。
We are the persons who will cry as Junki cries, laugh as he laughs, and no matter happy or sad just because of him!
是跟着俊宝哭,跟着俊宝笑,所以喜怒哀乐都围绕俊宝的人。
Then they kept on coming as we sang joyful songs and shared a laugh with friends on our way to school.
随后,当我们在上学的路上唱着欢快的歌,和朋友有说有笑时,快乐时刻再一次悄然而至。
We also don't laugh as much as we used to in the workplace, yet a sense of humor can be vital.
我们在工作场合的欢笑已不如往昔,但幽默感很重要。
"Yes, yes, spandy nice, and Meg has cologne on hers, " cried Jo, adding with a laugh as they went on, "I do believe Marmee would ask that if we were all running away from an earthquake.
“带上了,漂亮极啦,梅格的还洒上了古龙香水,”乔大声答道,一头走着又笑了一声,“我相信就算我们遇上地震狼狈逃窜,妈妈也要这样问的。”
We laugh at the stupid monkeys for the allocations. Do we know that we are as stupid as the monkeys?
我们笑朝三暮四的猴子愚蠢,我们有没有发觉自己的愚蠢如猴子们呢?
It's a joke and, as we all know, people like people who make them laugh.
这是一个笑话,而且人人都知道,人们喜欢让他们笑的人。
Instead, climb more mountains, eat more icecream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunset, laugh more and cry less. Life must be lived as we go along.
何不换种活法,去攀爬更多的高山,多吃点冰激淋解解馋,经常光着脚闲游漫步,在更多的河流里畅游,多多欣赏夕阳西下,多点欢笑,少些泪花。
I always enjoy the time I spend with him because he's intelligent. So I accept this as an intelligent quote from an intelligent person forgetting other people are not stupid and we can laugh about it.
我总是很享受与他一起的时光,因为他实在很聪明,所以我接受这种说法——一个忘记了别人不是愚蠢的聪明人所引用的聪明话,而我们都可以一起对此大笑一番。
We laugh over this tale, but it's becoming almost as true of people.
我们笑着谈论此则故事,但对人类来说,情形也差不多一样。
And now do not be a laugh, he is not sensitive to sound as if each time we called him, he has no reaction, can be examined by a doctor at birth, said the hearing is good, how this is going on?
而且现在了还不能被逗笑,他对声音好像也不敏感,我们每次叫他,他都没什么反应,可出生时医生检查说听力都好,这是怎么回事?
In it the animals get to vocalize and we all get a chance to laugh as we sing.
歌中的动物发出声音。我们唱这首歌时都有机会欢笑。
It was funny to take that picture we all started to laugh just because I was doing my job as a tourist which take many pictures as you can.
这样的拍照太有趣了,我们都不禁大笑,因为当时我正在非常尽忠职守地拍尽可能多的照片。
Laugh or cry as we like, and it's meaningless to oppress ourselves.
想笑便笑,想哭就哭,压抑自己是毫无意义可言的。
As I experienced their unique perspectives and different customs in extremely close quarters, I also noticed that we could laugh together and see the same stark beauty in the icy tundra.
我在极其拥挤的空间里感受到了他们独特的观点和不同的文化,我同样注意到我们可以一起欢笑,对于冰冻苔原的荒凉也有相同的审美观。
We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over.
我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。
Sometimes we laugh at ourselves - which seems to happen more often as we get older!
有时我们会笑我们自己-就好象我们时间变老了!
Sometimes we laugh at ourselves - which seems to happen more often as we get older!
有时我们会笑我们自己-就好象我们时间变老了!
应用推荐