As we have suggested, we have become concerned that mana regeneration is currently too powerful, especially for healers.
正如我们提到的,我们已经注意到法力恢复在当前过分强大了,特别是治疗职业。
Perhaps, as some have suggested, we should merely nudge them with gentle incentives.
可能正如一些人的建议,我们应该只是给予他们一些小激励。
Should we, as some scientists have suggested, spend our environment budgets on painting the world's roofs white or filling the Sahara with solar panels?
我们应当照某些科学家建议的那样,将我们的环保预算花费在把世界屋脊涂成白色或是用太阳能板填满撒哈拉沙漠上吗?
As Dr Mahler suggested, progress in improving the health of the poor, in reducing the great gaps in health outcomes, was indeed slower than we would have liked.
正如马勒博士指出的,增进穷人健康和缩小卫生结果方面巨大差距的进展确实比我们本来希望的要慢。
So we have to make due with a science in which the ultimate principles are once which we have to accept and as I have suggested in the case of quantum mechanics that is in fact where we are.
这样我们就必须将自然科学的最终原理单一化,并将其接受,就好比我们现在所接受的量子机械学。
"When a green roof was suggested as a way to help us get the [design] through planning, our immediate reaction was that we would only have a green roof that we could really garden," they said.
“当绿色屋顶的概念被提出,借此帮助我们的[设计]通过规划时,我们当下的反应就是:我们不仅会有一个绿色的屋顶还将拥有真正的花园,”他们说。
At the clinic we have come to the conclusion that the major cause of the problem is not with the design of chairs, as some have suggested, but in the way we sit in them.
我们咨询的诊所认为造成这个问题的主要原因不是因为很多人说的椅子的设计,而是我们坐的姿势。
Perhaps it is time to re-assess the nature of what we offer and we can begin by looking at what others have suggested as our new role in such uncertain times.
也许该重新对我们所提供的教育的性质加以评估了。我们可以首先从开始于审视他人的建议:在这样变化莫测的时代应该扮演什么新型角色。
Further, we have recently shown that rhesus monkeys kept on caloric restriction for an extended time (nearly 15 years) have less chronic disease, just as the risk data suggested.
此外,我们最近也指出,根据风险资料的统计,长期限食(将近15年)的恒河猴得慢性病的机会也较低。
It will take considerable time, as Monjoronson suggested, before we get there but, you will have all the assistance needed to help you reach that phase in your planetary evolution.
正如Monjoronson暗示,这将需要相当长的时间,但在我们到达那儿之前,你们将拥有一切所需的协助。
We saved over 15% in energy costs as we did not have to inject 15-20 CFM of fresh air in to the building as suggested by ASHRAE an industry standard.
我们节省了15%的能源成本,因为我们没有听取制冷与空调工程师协会的建议向建筑物注入15 - 20立方英尺的新鲜空气。
We saved over 15% in energy costs as we did not have to inject 15-20 CFM of fresh air in to the building as suggested by ASHRAE an industry standard.
我们节省了15%的能源成本,因为我们没有听取制冷与空调工程师协会的建议向建筑物注入15 - 20立方英尺的新鲜空气。
应用推荐