As we go back, we find more and more in men the traits of gregarious animals;
当我们回顾时,我们发现越来越多的人们中间如群居动物般的部落;
The team is the core unit of business school education, as it's meant to mirror what we will all face when we go back to the workplace.
学习团队是商学院教育的核心组成部分,因为我们中的每个人在未来工作中都将面对类似的情形。
"We've been working on it for quite a while," said Ferguson of the signing. "We identified him quite a while back as one we should go for.
“在这笔签约问题上,我们已经努力了很久了,”弗格森说,“我们认为他就是我们应该追求的人,他很年轻,速度极快,还十分沉着。
If we could go as far back as a million years, that would be perfect.
如果我们能追溯到百万年以前的,那将就太完美啦。
We may as well go back to the place in the wood.
我们还可以回到那片树林里去。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children but it doesn't make them less false.
在压力很大时,重温我们孩提时代看过的童话是很舒服的事,但这并不能使他们变得更真实多少。
There are a number of reasons why we put on the pounds as years go by, but take heart: There are ways to fight back - and win!
但是,请振作起来:你有办法反击,而且还能赢!随着我们年龄的增大. .!
They want it as a weapon. If we let it go, we will never get it back.
他们想要它作为一种武器。如果我去掉它,我们就绝不会再得到。
The first ten years of the 21st century may go down as the Agile decade when we look back at the progress of software development.
当我们回忆软件开发的进程,在21世纪的头10年间,可能是Agile时代。
As the weather was so nice on the Easter weekend, we decided to go there, take a boat across the lake and walk back to our starting point.
由于复活节周末天气格外晴朗,所以我们决定去沃尔夫冈湖爬山,先乘坐小船穿过湖泊,然后再步行返回出发点。
Go down the sculpture, as if we had walked into a big garden, when spring comes, trees spit out new bud, the grass out the head, all kinds of flowers grow back.
顺着雕塑往里走,我们仿佛走进了一个大花园,每当春天来临的时候,树木吐出了新芽,小草探出了脑袋,各种花儿也都长出来了。
We have, for example, bomb drills just in case something happens people think it's right When thing happens once and you move on, go back to life, just as something goes wrong and then you move on.
例如,我们有,炸弹演习以防发生什么事情,人们认为这是应该的,发生了一件事,你要继续正常的生活,正如某事出了点问题,然后你继续前行。
In addition to Tsinghua University to visit, of course we will go to some other Beijing attractions to go play, such as the Great Wall (although I have been to N back).
除了清华大学的参观,我们当然还会去一些其他的北京景点去游玩,比如长城(虽然本人已去过N回)。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children, but it doesn't make them less false.
在艰难时期回归我们在孩提时代听到的神话故事是非常令人欣慰的。但是,这并不能减少它们的谬误。
We'll continue to go back and forth with them. We feel optimistic as well.
我们将继续和他们进一步的谈下去,我们也感到非常乐观。
Inevitably, we must go back and forth in this process iteratively as we seek the best fit between our design and its performance standards.
当我们在寻求从我们的设计到选址情况之间的最契合点的时候,不可避免地我们在这个过程中必须反复。
"We can make teams to fight and teams to build. We need Libya go back fast as we can, " said Khadr.
卡德尔说:“我们可以让一些人去战斗,让另外一些人去搞建设。我们需要让利比亚尽快恢复秩序。”
If only we could go back to those times, even if but for a moment, and see the innocence and naivety in our own eyes as we looked onto a wonderful future of incredible technological advancement.
只要我们可以回到那些时代,哪怕只是一会光景,看我们无知、天真的眼神,我们期待着一个科技飞速进步的未来。
But honestly - as we only go back to the hotel for sleeping there is nothing that I take with me.
但老实说——因为我们回酒店也就是睡觉,我什么也不带。
As one of the main interviewees in the film, Paul Chung, says, "We cannot go back. India has become our mother country. ""
纪录片主要的历史口述者钟河芳说:「回不去了,印度就变成我们的母国。」
As far as what is "insight of culture", we should go back to the so-called conception of "big culture".
至于什么是“文化的眼光”,这就要回到一般所谓“大文化”观念上去。
We also go back to school as soon as the May day holiday is over.
五一假期一结束我们也回学校。
As we put the front foot down, we lift the back foot up. We let yesterday go, and focus on today.
“前脚走,后脚放”意即:昨天的事就让它过去,把心神专注于今天该做的事。
We have a student dormitory Sunday to buy a towel and go back to when he was found with paper towels as broken as he looked note, which read: Zhanshui ban on this product.
我们宿舍有个同学星期天买了一条毛巾,当他回去用时发现毛巾像纸一样破了,他看了一下注意事项,写着:本产品禁止沾水。
As we rush, as we rush in the train, the trees and the houses go wheeling back.
火车载着我们朝前急驶,树木和房屋向后飞逝。
As we rush, as we rush in the train, the trees and the houses go wheeling back.
火车载着我们朝前急驶,树木和房屋向后飞逝。
应用推荐