As we fly over the mountain we can see that there is snowy peak beneath.
我们飞过群山时看到了底下被雪覆盖著的山巅。
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
We have learned to fly in the air like birds and swim in the sea like fish, but we have not learned the simple art of living together as brothers.
虽然我们已经学会了在空中像鸟儿一样飞翔，在海中像鱼儿一样游荡，但我们还是没有学会兄弟般一起生活的简朴艺术。
As we all know, when a fly lands on your forehead, you don't feel any pain whatsoever; what you feel is annoyance.
我们都知道，当一个苍蝇落在你的额头时，你根本就不会感到疼，你只有一个感觉——恼怒。
Working on the project in parallel with our classes took careful juggling and quite a few late nights as we got to grips with the ins and outs of services in the world of fruit fly research.
在上课的同时进行这个项目，意味着做出仔细的安排，并且在相当多的时候工作到深夜，而我们也逐渐了解果蝇研究界服务方面的门道。
We knew as we were going through the interview process that there was no suggestion that any of us would fly on the shuttle.
我们知道我们经历面试过程，这也暗示着我们将很久不能参与飞行。
We fall in love because Cupid selects us as his target without first asking our leave to do so and lets fly an arrow that infects us with lovesickness.
我们坠入爱河，因为丘比特不打招呼就瞄准我们射来那只爱之箭，害得我们相思无穷尽。
E.g. we support adding beans and dependencies in Spring on-the-fly as well as a wide variety of changes in other frameworks.
例如，我们支持动态实时地在Spring中添加bean和依赖，以及支持在其他框架中所做的各种各样的改变。
We would not be as strong as what we could have been and we could never fly.
我们就不可能变得强壮。重要的是，我们就不可能腾飞。
We have learned to fly the air like birds and swim the sea like fish, but we have not learned the simple art of living together as brothers.
我们学会了像鸟儿一样在空中飞翔，像鱼儿一样在海里游荡，却不会与人兄弟般相处的简单生存之道。
We can transport some foods from southern countries to northern ones as planes are not going to fly much during this time either.
我们也可以从南方国家输送一些食物到北方国家，因为在这段时间飞机不能飞太多。
From there we'll animate a camera to fly through it as we light the whole scene.
从那里我们将动画了摄像头苍蝇，因为我们通过它照亮整个场景。
The digital sculpt is very fast in this respect as we can make changes on the fly and takes less time when compared to making changes to a physical, real world sculpture.
“数字造型是在这方面非常快，因为我们可以在飞行的变化和需要较少时相比，在更改物理的，真实世界的雕塑时间”。
Sometimes, even if we can't 'dance, we still fly in the wind, as long as our souls are still young.
有时候，我们不会跳舞，也要随风摇摆，只要灵魂还自由自在。
As young men, we have nothing to complain about but there is one fly in the ointment: That is lack of social experience and perseverance.
作为青年人，我们没什么可抱怨的，美中不足的是缺乏社会经验和毅力。
What if I could fly? What if I were a mermaid? As we grew up, some of us no longer wondered about these absurd "what Ifs" and we focused on what we thought were more important subjects.
假如我会飞呢？假如我是美人鱼呢？当我们长大了，我们中的一些人不再为这些荒唐的问题所困扰，我们集中注意力在那些被认为更重要的问题上。
Without their wings and legs, we cannot fly or leap as they do. We have to stick to this place.
而我们没有它们的翅膀与大腿，不能飞又不能跳，还是死守在这里。
In that situation, we have to fight back as the sparks fly upward.
在那种情况下，我们自然要进行还击。
As a young girl I remember my father telling me about these amazing advances in technology as we strained our necks back to watch the planes fly over the summer holiday fairgrounds.
当我还是个小女孩，我记得我和父亲在暑假里全神贯注的看着飞机在赛场上飞过时，父亲跟我说了许多关于这些了不起的科技。
As we have learned, since 1985, on 10 thousand mew that come from Siberia can fly every year to Kunming hibernate, 27 years of have not are discontinuous.
据了解，自1985年起，来自西伯利亚的上万只海鸥每年都会飞到昆明过冬，27年未曾间断。
We would not be as strong as what we could have been. And we could never fly.
我们就不会像我们原本那样坚强，我们就永远不会飞翔！
The dirt would fly, as we steadily took turns digging down into the earth.
随着泥土飞溅，我们严格按照顺序，轮换着挖洞。
Using industrial fly-ash wastage and slag as main raw materials, appending proper proportional homemade compound activator, we have prepared the cement gelatin material.
采用工业废渣粉煤灰和矿渣为主要原料，通过掺加适当比例的自制复合活性激发剂，配制和研究高掺量粉煤灰矿渣水泥胶凝材料。
Conclusion: the efficacy of catching flies by fly trap with canker fish as baits was better than with brown sugar-vinegar. We suggest that mixed bait be adopted in the surveillance of fly population.
结论：以腐鱼为诱饵的诱蝇笼诱蝇效果好于糖醋诱饵，建议在蝇密度监测时采用混合诱饵。
Outdoor science class: as we enjoy the sun, our wishes fly to the sky.? Let's see whose helicopter flies the furthest and highest?
户外科学课：享受阳光，放飞心情！看看谁的直升级飞的最高最远？
Sometimes, even if we can't dance, we'll still fly in the wind, as long as our souls are still young.
有时候，我们不会跳舞，也要随风摇摆，只要灵魂还自由自在。
Sometimes, even if we can't dance, we'll still fly in the wind, as long as our souls are still young.
有时候，我们不会跳舞，也要随风摇摆，只要灵魂还自由自在。
应用推荐