A promissory note as used in this Law means a banker's note.
本法所称本票,是指银行本票。
The movables as used in this Law means things other than the immovables.
本法所称动产是指不动产以外的物。
The syntax is the same as used in examples from the previous few sections.
这个句法与先前一些板块中的例子中所使用的是一样的。
The guidelines are clearer for spoken English, as used in video voiceovers, podcasts, and the like.
视频画外音、博客等中使用的英语口语,其应用指南更清晰。
Listing 2 illustrates the use of different units in parted for the same disk as used in Listing 1.
清单2展示了清单1所示的同一个磁盘内的parted中不同单元的使用。
Note that the special value -0, as used in Listing 4 above, tests whether a signal could be sent to a process.
注意特殊值- 0,正如清单4中的用法一样,它将测试是否可以将某个信号发送到进程。
With an HTTP connection, as used in Listing 2, the response is normally returned immediately to the client.
对于HTTP连接(如清单2中的情况),响应通常将立即返回到客户机。
This unusual performance includes much singing, frequent samples of Gullah as used in the marketplace or between women gossiping.
这独特的表演节目大部分是歌唱,还不时穿插市集上以及妇女闲聊时所用的地道的格勒语。
The term "my executors" as used in this Will shall include any duly acting personal representative or representatives of my estate.
“我的执行人”一词在此遗嘱中应包括任何适时行为的财产个人代表。
When the server replies to the client, it needs to reference that same certificate from the client as used in the encryption processing.
当服务器对客户端进行应答时,进行加密处理时需要引用那个证书。
For host and port number, use the same information as used in the IS_DOMAIN environment variable in the GenerateInitiateGlossary.bat file.
对于主机和端口号,使用与GenerateInitiateGlossary . bat内的IS_DOMAIN环境变量中相同的信息。
In this example, I put my images into a new directory within theme \ img, called demo, keeping the same file names as used in the Mozart style.
在这个示例中,我将我的图像放置在theme \img中的一个新目录demo下,和Mozart样式中的文件名保持相同。
Parameter expansion also includes some pattern matching capabilities with the same wild card capabilities as used in filename expansion or globbing.
参数扩展还包括了一些模式匹配功能,该功能带有在文件名扩展或globbing中使用的通配符功能。
In this case it is important to ensure that the name of the data source is set to the same value as used in Cognos BI 8.4 for the reason given above.
基于上述原因,在这种情况下,确保数据源名称与CognosBI 8.4中的名称相同很重要。
In this short article, I want to look at questions as used in oral interactions between teachers and learners, and at the kinds of questions we use alongside written texts.
在本文中,我想讨论一下师生之间口头互动时的问题使用状况,以及书面文本中我们所用到的问题类型。
Article 2 the term "lawyer" as used in this law means a practitioner who has acquired a lawyer's practice certificate pursuant to law and provides legal services to the public.
第二条本法所称的律师,是指依法取得律师执业证书,为社会提供法律服务的执业人员。
If a tablespace is "managed by database" on production, it should also be "managed by database" on test, using the same type of container (file or device) as used in production.
如果生产中表空间是“由数据库管理的”,那么在测试中也应该是“由数据库管理的”。
During the process of creating the Responsibility Matrix, it is useful to map the artifacts and roles in the new Responsibility Matrix on their counterparts as used in the original company setup.
在创建职责矩阵的过程中,将新的职责矩阵中的工件和角色映射到公司的原始职责设置是有用的。
Article 2 as used in this Law, the term "water and soil conservation" means preventive and rehabilitative measures taken against soil erosion which is caused by natural factors or human activities.
第二条本法所称水土保持,是指对自然因素和人为活动造成水土流失所采取的预防和治理措施。
Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.
儿童不使用像成年人言语中使用的那些词形变化。
In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
在塞拉利昂,所有基础教育都用英语授课。
Nitrates are used as preservatives in food processing.
硝酸盐在食品加工中被用作防腐剂。
The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.
在丛林地带,儿童被当作苦役用来开采金矿。
The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.
在丛林地带,儿童被当作苦役用来开采金矿。
应用推荐