But there is evidence he was not always as uncompromising, and for now in this affair the past counts more than the present.
但是有证据表明他并非常常不甘示弱而且对于现在这件事来说,过去的表现比现在的表现更加重要。
Voters have elected an uncompromising nationalist as their new president.
选民们已选出一位坚定的民族主义者作为他们的新总统。
They are making a movie about their way of life - but not for themselves, as part of some kind of do-gooding community workshop; it is for us, and it carries an uncompromising message.
他们正在拍摄一部自己生活方式的电影-但不是为自己,而是作为类似行善社区工作坊的一部分;它是为我们而作,带有毫不妥协的讯息。
Like Ahmadinejad, Jalili has taken an uncompromising stance in Iran's dispute with the west over its nuclear programme, which it defends as being for peaceful purposes.
贾利利与内贾德一样,在伊朗核计划问题上对西方表现出决不妥协的强硬立场,并坚称伊朗的核计划是和平利用核能的计划。
As the final arbiter on product decisions, Mr. Jobs, colleagues say, is uncompromising.
乔布斯作为对产品决策的最终仲裁者,对于自己的意见是非常坚定的,他的同事这样评价。
On the other hand, certain of Mr.Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面,乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际,例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
On the other hand, certain of Mr. Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面,乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际,例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
At work, George was known as an uncompromising businessman.
在工作上,乔治是一个决不让步的商人。
The true spirit of liberty, although devoted, persevering, bold, and uncompromising in the principle, that secured is mild and tolerant and scrupulous as to the means it employs.
真正的自由精神是奉献、坚定、勇敢、不妥协,但实行自由权利必须小心、温和、宽容。
1: Shes the Boss: as the new station manager, Kate (Mercedes Ruehl) exiles an uncompromising Frasier to the late shift.
第1集:她老板:作为新经理,凯特(奔驰鲁尔)流亡者不妥协的弗雷泽的夜班。
However, the language of the "Institutes" is not so uncompromising as Luther's had been.
然而,语言的“研究所”,是不那么强硬,因为路德的已。
Archaeological traces of far more elaborate cultures have been dismissed as the ruins of invaders from outside the region, abandoned to decay in the uncompromising tropical environment.
(一些)更加复杂的文化的考古遗迹被认为是外来涌入者留下的废墟而不为人们所考虑,这些遗迹被遗弃并腐烂在难以改变的热带环境中。
Our products are uncommon and uncompromising as the customers and clients who use them.
我们产品是少见,他们不妥协的消费者和客户谁使用探险家。
Our products are uncommon and uncompromising as the customers and clients who use them.
我们产品是少见,他们不妥协的消费者和客户谁使用探险家。
应用推荐