It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说中国的一位名叫神农的统治者是第一个发现茶可以作为饮料的人。
But he considered himself the true ruler of Egypt as well, the rightful heir to the spiritual traditions practiced by pharaohs such as Ramses II and Thutmose III.
他一直相信自己也是埃及真正的统绐者，就象拉姆西斯二世和图塔摩斯三世那样被神灵选定的正当的继承人。
Mr Saleh's latest wrangling with the tribes, whom he has juggled for 33 years as the country's ruler, is part of his last-ditch effort to prevent his downfall.
萨利赫当权33年间，一直周旋于部落之间，他最后一次与部落的争吵是其为避免下台而进行的最后的沟通努力。
As well as his military exploits, Kangxi was a cultured and humane ruler, who created an agricultural base to feed the nation's growing population.
同时，作为一国之君的康熙，不仅具有军事才能，文化造诣也颇深。他创造了农业基地，以供国民生计。
Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.
我就必坚固你的国位，正如我与你父大卫所立的约，说，你的子孙必不断人作以色列的王。
The separation appears to get smaller as the galaxies move farther away, just like a ruler of fixed length (right-hand illustration).
随着星系对离我们越来越远，它们之间的相互距离却在缩小，就像一个尺子在远方看，单位间隔会变小一样。
Introduced the way to design the circuit of the numerical control machine tools grating-ruler displacement measure system as well as its software design approach in AT89S51.
介绍了应用at89s51单片机开发设计光栅尺位移测量系统的电路思路及软件设计方法。
A wise man will pass his wisdom and also his blessings to the next generation, just as a wise ruler of nations will rule for the benefit of the people.
一位智者会将他的智慧和祝福传给后代，就如一位贤能的君主会以人民的好处为施政的依归一样。
As a alongside ruler to cut the floor, take it conveniently.
地板切割靠尺，携带非常方便。
The traditional methods, such as optical reference method, enclosed ruler method, are hard and dangerous to operator, and their measuring efficiency is low.
通常采用的传统测量方法，如光学参比法和围尺法，其操作者的劳动强度大，操作危险，测量效率低。
With Venus as your ruler, you are especially sensitive to all of the Venus Retrograde issues described above.
以你的守护星金星，你是所有上述金星逆行问题特别敏感。
The rotary ruler can be used as simple compasses, can be used to draw arcs and circles according to demands, and can be used to define positions and directions of two articles simultaneously.
旋 转尺能当作一个简易圆规使用，能根据需要画弧、画圆，同时能确定两物体的位置与方向。
He is considered as the ruler of the underworld, or hell, where he has many followers to help him in spreading evil throughout the world.
魔鬼是地狱之王，在那里他有很多喽罗帮他在世界上传播邪恶。
He is considered as the ruler of the underworld, or hell, where he has many followers to help him in spreading evil throughout the world.
魔鬼是地狱之王，在那里他有很多喽罗帮他在世界上传播邪恶。
应用推荐