As to product design, it is a final goal designed in humanization to set up a certain emotion and get in touch between products and people.
对于产品设计而言,在产品与人之间建立某种情感联系是人性化设计的最终目标。
Sometimes in UI design, I think that we forget that users use a product as a tool to accomplish a specific goal.
有时在UI设计中,我觉得我们忘记了用户是将产品当做一个工具在完成特定的目标。
As design decisions are made, it is important to capture their essence, including what effects they will have on the product under development and its model-based representation.
随着设计决策被制定下来,记录它们的特性是重要的,包括它们对未开发完的产品及其基于模型的表现会有什么效果。
Refactoring is an essential step in test-driven development, providing the necessary feedback that allows your design (and code) to improve as the product develops.
倘若必要的反馈要求你的设计(和代码)在产品开发中得到改进,则重构是测试驱动开发中不可缺少的步骤。
He talks about simplicity as a movement important in product design but which can also be a strategic tool to help businesses cope with increasing complexity.
他提倡的“简单”是在产品设计领域里非常重要的一种趋势,同时也可以作为一种战略工具帮助企业应对愈演愈烈的复杂商业环境。
Like Smith's product design improvements, these mutations no longer confer relative advantage to individual hawks, but their ultimate effect was to make hawks more effective as a species.
像斯密改善产品设计论一样,这些进化已经不再使单个的老鹰具有相对优势,但它们的最终结果却使得老鹰作为一个物种而变得更有生命力。
A current banking client is using the FS-IDM model to guide in the design of target financial product management services as part of a cooperative project with the banking Center of Excellence.
我们当前的一个银行客户使用FS - IDM模型来指导设计工作,以将目标金融产品管理服务作为与BankingCenter of Excellence合作项目的一部分进行集成。
As a product design manager at Facebook, she had developed valuable expertise in the products she worked on. Yet, she lacked the confidence to share her ideas.
作为Face - book产品设计的主管,她具备她所从事项目的专业知识,但她缺少分享她主意的自信。
This product, in particular, pursues a social responsibility as a design product. A portion of the profits from selling product will be donated to an animal preservation group.
尤其要提到的是,这项设计充分体现了设计者的社会责任感,这款产品销售利润中的一部分将会捐赠给一家动物保护组织。
In analysis, you might be content to leave the details out of your conditional expressions, whereas in design you might go so far as to include snippets of the code to be used in the end product.
在分析阶段,您可能愿意将详细信息排除在条件表达式以外,而在设计阶段,您却可能希望将最终产品中要使用的代码的片段包括在条件表达式中。
Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识,哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
Know that your business is a product of your own design. You can have as little or as much involvement as you want, but you have to decide that.
要知道企业是自己设计的产品。你可以最少或最多的参与,但是你必须作出决定。
People in research, Design, sales and production must work as a team, to foresee problems of production and in use that may be encountered with the product or service.
研究、设计、销售及生产部门的人员应协力合作犹如一个团队,以预见产品与服务在生产与使用时可能遭遇的问题。
As an important approach to realize MC and AM, modular product design can produce more variety of products with limited resources by combination of different modules.
作为实现大批量定制生产、敏捷制造的重要一环,产品模块化设计通过对不同模块的组合实现了以有限资源生产出尽可能多的产品品种。
They are also considered to be the best in the world in product design, and with the success of the original iPod, many users are incredibly invested in iTunes as a platform for their music.
同时,伴随着原先Ipod的成功,许多用户难以置信的使用Itune作为他们的音乐平台。
As for product improving design, based on actual needs, adjustments will be made to the above-mentioned stages and jobs and tasks.
产品的改进设计,视需要对上述阶段和各阶段工作任务进行调整。
The design value of vertical consolidation coefficient is adopted as the product of standard value times the design coefficient or equal to the product of average value times the design coefficient.
竖向固结系数的设计值等于其标准值与设计系数的乘积,或者等于其均值与中心设计系数乘积。
The work in the paper is helpful to the development of machine product graphics data's exchange standard as well as to the design and implementation of its network transmission format.
论文所作的研究和开发工作对于机械产品图形数据交换标准的开发以及机械图形网络传输格式的设计和实现有一定的参考价值。
Up until recently, young people in the UK wanting to become toy designers were only able to look at it as a specialism in the early stages of a product design course.
直到现在,那些想成为玩具设计者的英国年轻人在他们学习产品设计专业的初期,仅能将之看作是一个专业领域。
Special control system. The internal structure applies acid-proof and alkali-proof design, so as to prolong the product life.
特殊化控制系统设计,内部结构采用防酸、碱设计,延长使用寿命。
As widely application of FEA in product design and performance, the finite element method is used to analyze the structure of nebulizers based on the piezoelectric coupling theory.
基于有限元方法在产品设计和性能分析中的广泛应用,根据压电耦合有限元分析理论,对雾化器结构进行了深入的分析。
As for incomplete, vague or contradictory requirements, the team leader should discuss with required responsible departments to solve them, and keep the result in product design input report.
对不完整的、含糊的、或矛盾的要求,应在设计前与要求的责任单位共同协商解决,其结果记录于《设计评审报告》中。
As an importance part of interface design, the quality of interaction design directly relates to the success of the product or not.
作为界面设计的一个重要部分,交互设计的好坏直接关系到产品的成功与否。
A set of design input requirements, when converted to engineering terminology, finalized and accepted as part of the device master record is called a device or product specification.
当设计成套的输入的规定被转换成工程术语,并在器械主记录中得到最终确认并成为记录一部分,这些成套规定就被称之为器械或产品规格。
This text tries to explore the mood and atmosphere of product package for expressing art beautys importance in package design as much as possible.
为充分发挥艺术美在包装设计中的重要作用,对商品包装中的意境设计进行了研究和探讨。
The high technology used in the product design makes the traditional industrial product changing to high lately technique product that takes the calculation technique as the represent.
高科技在数字化产品设计中的运用使传统的工业产品转变为以计算技术为代表的高新技术产品。
Propose establishing the difference corporate culture of "taking customer as the center", construct the applying to enterprise's product design and improved procedure of customer's information.
提出建立“以顾客为中心”的差异文化,并将构建的客户信息运用在企业产品设计与改进的流程中。
Propose establishing the difference corporate culture of "taking customer as the center", construct the applying to enterprise's product design and improved procedure of customer's information.
提出建立“以顾客为中心”的差异文化,并将构建的客户信息运用在企业产品设计与改进的流程中。
应用推荐