Therefore, he needs to be approached not as an assembly of 'targets' to be destroyed one by one; but as a living, intelligent entity capable of acting and reacting.
因此，不要把它看成是一组有待逐一加以摧毁的“目标”，而是要看成一个活生生、有智慧、能采取行动和做出反应的实体。
In the sample scenario presented next, an RTLS solution is used to track the location of an automobile as it moves along an assembly line.
在下面将给出的样例场景中，一个RTLS解决方案将被用于跟踪一辆汽车在随着装配线移动时的位置。
SCA as a technology is also an enabling technology for middleware products, providing flexible component and assembly support that is directly related to their particular functional missions.
作为一种技术，SCA还是中间件产品的支持技术，并提供了与各产品的特定功能任务直接相关的灵活组件和组装支持。
I've also seen someone make an awesome and visually engaging game in assembly, impressive yet doesn't qualify assembly as the technology of choice to develop games.
我还看到有人使用汇编编写出了非常棒的游戏，很有表现力，但这并不是说汇编就是游戏开发的技术选型。
To keep things simple, we are going to show one way of mapping in this article: we will map to XML files that are compiled as resources of an assembly.
为了简单，我们将展示其中一个方法：通过XML文件映射，映射文件需要被编译成程序集的嵌入式资源。
To illustrate smarter manufacturing, this example tracks an automobile as it moves along an assembly line from work zone to work zone. The two important aspects of this scenario are to.
为了演示更智能的生产，本例将跟踪一辆汽车沿着装配线在工作区中的移动。
It supports a fine-grained bean assembly model for OSGi applications as well as a simple declarative means to publish an OSGi service provided by a POJO bean component.
它为osgi应用提供细粒度的装配模型，同时支持以简单声明方式来发布osgi服务，该服务是由POJOBean组件提供的。
In summary, the Runtime layer builds the core of WebSphere Process Server's function as an execution platform for applications which are implemented according to the SCA assembly model.
总而言之，运行时层构建了WebSphereProcessServer功能的核心，并将其用作根据SCA组装模型实现的应用程序的执行平台。
As you can see, an Assembly object exposes the GetManifestResourceStream method, which allows you to pass a string name that identifies the embedded resource.
正如您看到的那样，Assembly对象公开GetManifestResourceStream方法，允许您传递标识嵌入资源的字符串名称。
Infrastructural changes (such as applications being moved from server to server) can occur without the need to reconfigure an SCA assembly.
可以在无需重新配置sca程序集的情况下进行基础结构更改(如在服务器之间移动应用程序)。
Use the checklist as an aid to ensure that you consider the important aspects of part design, including material selection, assembly techniques, and mold concerns.
使用本检查表，帮助确认检查您考虑的重要方面部分的设计，包括材料的选择、装配技术，以及模具问题。
The structure within the assembly is often used to generate an as-designed bill of material (BOM).
组件里面的结构将被用于产生面向设计的BOM。
General Assembly where they hold observer status as an 'entity', and if they get a two-thirds majority approval - which is likely - upgrade to 'non-member state' observer.
如果他们能获得三分之二票数的通过，这就很可能把巴勒斯坦的地位从观察员实体提高到非正式成员国的观察员。
Of or relating to a computer language, such as an assembly language, in which each instruction corresponds to an instruction in machine language.
低级语言的属于计算机语言（比如合成语言） 的，或与之有关的。在这种语言中每个命令与机器语言的每个命令相应。
Plan b, as outlined by Palestinian officials, is to ask the General Assembly to upgrade Palestine to a non-member state from its current status as an observer.
据巴勒斯坦官员所描述的B计画则是要求联合国大会将巴勒斯坦的身分由观察员提升至非会员国。
Does your work consist of repetitive tasks, such as entering data into a database or working on an assembly line? Talk with your boss about training for a different task to combat boredom.
例如给数据库输数据或在流水线上的工作？和你的上司谈谈自己能否获得到一项不同的任务来消除无聊感。
Her flight last summer was an assembly mission to help complete the space station, designed as a stepping-stone for returning to the Moon for extended exploration and, later, on to Mars.
她去年夏天的飞行是为了完善空间站的召集任务，被认为是回归月球的扩展探索以及后来对火星的探索。
Platform invoke operates according to the default values set on various fields that exist as metadata in an assembly.
平台调用将按照在程序集中作为元数据存在的各个字段上设置的默认值来执行操作。
This information should be used only to designate an assembly as a satellite assembly containing culture- or language-specific information.
此信息只应用于将一个程序集指定为包含特定区域性或特定语言信息的附属程序集。
Chapter five gives the framework of virtual assembly system with assembly tool library, and takes energy storage chamber as an example to disassemble the fasteners by using the tool library.
第五章首先介绍了支持装拆工具库的虚拟装配拆卸原型系统的框架结构，并以汽车前桥中贮能弹簧制动气室装配体为例，调用工具库中不同装拆工具实现了工具拆卸过程。
A holding fixture for a wheel and tire assembly enabling a single person to perform an operation on the tire such as grooving or the like.
对一个车轮，使一个人来执行的操作的轮胎轮胎装配夹具，如槽或类似。
You can also make a dynamic reference to an assembly by providing the calling method with only partial information about the assembly, such as specifying only the assembly name.
还可通过向调用方法仅提供有关程序集的部分信息的方式(例如仅指定程序集名称)，对程序集进行动态引用。
You can think of an assembly as a collection of types and resources that form a logical unit of functionality and are built to work together.
您可以将组件视为形成功能逻辑单位、而且必须共同合作的一组型别和资源集合。
There are several ways to obtain an assembly containing COM types imported as metadata.
您可以通过几种方法获取包含作为元数据导入的COM类型的程序集。
Such an assembly is referred to in the following table as an assembly with a fixed load location.
下列表格中所指的组件，就是具有固定载入位置的组件。
And finally, design projects will serve as ways in which to propose the application of unfamiliar materials for the improvement of an architectural assembly.
最后，设计专题让我们可以应用不熟悉的材料以改善建筑组合。
But manufacturers note that mass production reduces their efficiency because chemical processes are not as easy to control on an industrial assembly line.
但是制造商指出，大规模生产降低其效率，因为化学过程并不容易控制的工业组装线。
The present invention provides a beverage maker having an in-line heating assembly for heating water to make hot beverages such as coffee and tea.
本发明提供了一种饮料制造机，其具有用于加热水以制造如咖啡和茶的热饮的内嵌加热组件。
The export process omits module information as it converts metadata in an assembly to a type library.
汇出处理序将组件中的中继资料转换至型别程序库时，会省略模组资讯。
The export process omits module information as it converts metadata in an assembly to a type library.
汇出处理序将组件中的中继资料转换至型别程序库时，会省略模组资讯。
应用推荐