More than 50 fishermen take turns carrying the ship as they walk through the streets.
50多名渔民轮流扛着船走过街道。
Most evenings, the family and their small dog walk around with a wagon full of rocks that they hide as they walk.
大多数晚上，这家人和他们的小狗到处走，他们带着一辆玩具小车，里面装满了他们走路时藏起来的石头。
As they walk around a playground or other area, text, video or audio pops up at various points to help them try to figure out why aliens were in the schoolyard.
当他们在操场或其他地方四处走动时，文本、视频或音频会在不同的地方弹出来，以帮他们弄清楚为什么会有外星人出现在校园里。
Both are dragging their right foot as they walk.
他们都是拖拉着右脚走路。
Babies and very old people totter as they walk.
小孩与老年人走路蹒跚。
This is why they so often look down as they walk.
这就是为什么它们经常低着头走路的原因。
As they walk in, the staff chorus, "Welcome back."
当他们走进去时，员工齐声道，“欢迎再次光临。”
The Jamaican woman asks her husband as they walk to their car.
当他们边向汽车走去，牙买加妇女边问她丈夫。
"The Jamaican woman asks her husband as they walk to their car."
当他们边向汽车走去，牙买加妇女边问她丈夫。
It is as though he holds their hands as they walk along life's pathway.
他彷佛紧握着我们的手，拖带着我们走过人生的路途。
Large animals loosen dirt and rocks as they walk along waterways to drink.
大型动物走在水源旁边饮水时会把泥土和岩石踩松。
They're hungry, so they buy some Fried chicken to eat as they walk around.
她们饿了，便买了些炸鸡边逛边吃。
Allow those inner family members to disappear as they walk into one another.
允许内在家庭成员当彼此合并时消失。
Spread the chemical over the soil and let the cattle tread it in as they walk over it.
把化肥撒到土上，让牛从上面走过时把它们踩进地里。
Spread the powder over the earth and let the cattle trample it in as they walk over it.
洒在土里，让牛走过时把它们都踩进地里去。
Eventually, the pair finishes their shopping. As they walk out, Joe is counting his money.
两人最终买完了东西。当他们往外走的时候，乔在数自己的钱。
George takes Laurie home shortly after midnight. He helps her from the car and places her arm in his as they walk to her dorm.
过了半夜不久，乔治送劳丽回家。他扶劳丽下了车，在往门口走的时候，把玛丽的胳膊挎上了自己的。
My Tracks runs on Android mobile phones and records the location of GPS "breadcrumbs" left by users as they walk, jog, or bike outdoors.
My Tracks运行于Android手机，当用户步行，慢跑或户外骑车时会记录GPS定位的“面包屑”。
One form of buffet is to have a line of food serving stalls where customers take food they require as they walk along and pay at the end.
自助餐的一种形式是，顾客沿着一排摆放食物的摊位边走边取用他们所需要的食物，最后再付钱。
Some of our older technological institutions may have a wobbly few years, as they walk for the first time without their creators' support.
我们的一些老科技制度可能有一个摇摆不定的几年，当他们走第一次没有他们的创造者的支持。
Scenes show the chickens as they walk around in their own excrement while a layer of sawdust has turned murky brown from mopping up waste.
从视频场景可以看到，那些鸡在它们自己的排泄物上面漫步，铺在下面的一层层的锯木屑由于长期清理上面的排泄物已经变成暗棕色了。
Patients there typically lose a day's work as they walk to distant medical clinics and cannot afford to lose another day to return for the results.
在这些国家，典型的情况是，患者可以耽误一天的工作步行去距离甚远的医疗诊所就医，却不能再耽误一天的工作去取结果。
"I don't think anything can compare to seeing every girl in your life holding a flower as they walk through the halls," he wrote in a Facebook post.
“我觉得没有什么可以同这件事相比，就是看到每个女孩都拿着一枝花穿过走廊。”他在脸书上这样写到。
What if, Jessie MUSES, as they walk through the streets of Paris, he wrote the book for the sole reason that Celine might read it and find him again?
当他们漫步在巴黎街头，杰西沉思着。他写这本书的目的是不是仅仅因为塞琳娜可能会读到，然后来找他呢？
So that is why the project is designed as a large wooden basket that contains different atmospheres that the costumers can discover as they walk thru.
这就是为什么项目设计得像是一个巨大的木篮子，包括不同的氛围，客人可以自己体验发现。
A tourist USES an umbrella to take shelter from the scorching sun as they walk on the Hollywood walk of Fame on September 27, 2010 in Los Angeles, California.
加州洛杉矶一位游客走过好莱坞星光大道时用伞抵挡灼热的阳光。
A tourist USES an umbrella to take shelter from the scorching sun as they walk on the Hollywood walk of Fame on September 27, 2010 in Los Angeles, California.
加州洛杉矶一位游客走过好莱坞星光大道时用伞抵挡灼热的阳光。
应用推荐