This phenomenon, predicted by Einstein's theory of general relativity, causes light to curve as it flies through space-time that has been dented by the gravity of large bodies of mass.
这一现象是指光线在时空中传播的过程中由于大质量物质的引力而发生弯曲,这也是爱因斯坦的广义相对论所预言的。
They used a computerized system to monitor over time the position of starved or well-fed flies as the flies circled around a droplet of apple cider vinegar, which served as a delectable food source.
他们采用一套电脑系统对处在饱足或饥饿状态的果蝇在美味食物资源- - -一滴苹果醋周围的位置随时间的变化进行监测。
Though New Year's Day is often regarded as a joyful festival, in some areas of India, people welcome the day with tears for in their opinion time flies and life is short so they cry on that day.
虽然在大多数国家元旦被认为是一个喜庆的节日,但印度有的地区,从元旦早上,家家户户哭声不断,他们认为岁月易逝、人生苦短,因此用哭来迎新年。
How time flies, unconsciously the next winter vacation will soon come. In order to improve myself as well as enjoy a happy holiday, I made the winter vacation plan.
时间过得真快,不知不觉得下一个寒假就要到了,为了提高我自己同时快乐的度过假期,我制定了寒假计划。
As I will be attracted by the content in books very soon, I feel time flies.
我会很快就被书中的内容吸引住,之后我就会觉得时间飞逝。
As the adage goes, "Time flies when we're having fun".
一句谚语说得好:”欢乐光阴去如飞“。
As the saying goes, time flies... How to spend time properly is becoming increasingly important to everyone.
俗话说,光阴似箭,对于每个人来说如何合理利用时间已变得越发重要!
But, as the saying goes, 'Time flies when you're having fun.
但是,就像俗话所说,“欢乐的时候,时间过得特别快。”
Time flies, a twinkling of an eye on the 4 years have passed, perhaps time is not very long, but what happened is as vibrant as the dream.
时间过得很快,一转眼就4年过去了,也许时间并不是很长,但是发生的事却是沧海桑田像梦一样。
As a sophomore, I am feeling the time flies.
作为一个大二,我感觉时光荏苒。
The problem such as maladjustment and language gap will bring them great stress. As time flies, the increasing pressure will cut down their confidence, and a vicious cycle would be created.
不适应环境,语言差距等问题会给这类留学生带来很大的压力,久而久之,压力越来越大,信心越来越少,恶性循环。
Like humans, flies deprived of sleep one day will try to make up for the lost time by sleeping more the next day, a phenomenon referred to as increased sleep drive or sleep debt.
象人类一样,一整天都不能睡觉的果蝇会试图在第二天睡更长的时间以弥补损失掉的睡眠时间。这一现象称为睡眠冲动增多现象或睡眠代偿现象。
How time flies! During the long tramp, Luoluo became more and more beautiful, but Demonters never seemed to grow old, still cold and contemptuous, just as the first time when Luoluo saw him.
光阴拉开狭长的分割线,在长久的流浪里落落越来越美,而摄魂怪仿佛不会老去,一直是落落第一次见到的那样,戏谑中带着冷峻。
This semester draws to a close, I lamented the time flies so fast, fast as fleeting, and I, but nothing doing, flat faint , they have gone through these 5 months.
这个学期即将结束了、我感叹时间过得那么的快、快的就如白驹过隙、而我、却什么也没做、平平淡淡的、就走过了这5个月。
The New Year is coming soon, time flies and it is time for me to look back on the passed days, so as to improve myself.
新年快到了,时间过得真快,是时候回顾过去的一年来提升下自己了。
The Chinese New Year is around the corner again. At New Year's eve today, I think about the holiday for so many years as time flies.
中国新年终于到来了,在除夕的今天,我在思索随着时间的流逝春节对我们的含义。
Time flies, half month before the Graduation Day, I raised the same question as the one 3 years ago. I got exactly the same answer. Everyone thought it was hard to find a good job.
时光一闪而过,三年后的今年,毕业前半个月,我又在寝室问了同样的问题,大家的答案和三年前一样---要想找到一份理想的工作很难。
Time flies, half month before the Graduation Day, I raised the same question as the one 3 years ago. I got exactly the same answer. Everyone thought it was hard to find a good job.
时光一闪而过,三年后的今年,毕业前半个月,我又在寝室问了同样的问题,大家的答案和三年前一样---要想找到一份理想的工作很难。
应用推荐