Ultimately, the concept of Object Lifecycle seems to emerge as a unifying concept for Data, Service and Business Processes.
最终，对象生命周期的概念似乎作为数据、服务和业务流程的统一概念浮现出来。
The concept of identity infrastructure as a service fol-lows two major trends: the evolution of it from capital infrastructure to a service, and the consumerization of it.
身份基础设施即服务这个概念来自于两个大的潮流：其一是IT从一项关键基础设施演变成一项服务，其二为IT的消费品化。
Retaining the Portuguese character of the Company’s brand and quality service as the basic concept and its differentiating mark has been the main driver of TAP strategy in most recent years.
葡萄牙航空公司保持了其品牌的葡萄牙特色，并以优质服务作为其基本运营理念，同时伴以其特色的服务标志，共同成为促进公司战略成功的主要驱动因素。
[is] an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building and composing enterprise business solutions.
[是]一种架构风格，它所推崇的理念是将业务契合的企业服务作为设计、构建和组装企业级业务解决方案的基本单元。
Even though this is not a service intended for mobile retail use, its availability will help to further solidify the concept of using mobile phones as payment devices among consumers.
尽管该服务并非面向手机零售业使用，但它无疑能够使手机支付的概念深入消费者心中。
Service as defined by the ontology is agnostic to whether the concept is applied to the classical notion of a business domain or the classical notion of an IT domain.
本体中定义的服务与传统意概念上的业务域或IT域是不相干的。
WSDL is the key concept in developing and deploying Web services as WSDL sets up the contract between the service provider and service requester.
WSDL是开发和部署Web服务的核心概念，因为它在服务提供者和服务请求者之间建立了协议。
Next, a virtual concept is introduced - storage group to classify the combination of elements, and we will expose storage groups as Web service.
接下来，需要引入虚拟的概念——存储分组用于对元素进行分类，并且我们会将存储分组公开为Web服务。
As a means to address this challenge, I introduced the concept of a transaction coordination service (TCS) that can, in principle, be used to manage secure and consistent distributed transactions.
作为解决此难题的一个手段，我们引入了事务协调服务(Transaction Coordination Service,TCS)的概念，原则上，它可以用于管理安全的且一致的分布式事务。
The service may be a little too reliant on Last.fm from a business point of view, but as a concept it’s beautifully realised.
从商业角度来看，这种服务可能有点过于依赖Last.fm，但作为一个想法，它实现的非常漂亮。
More recently, the concept of an Enterprise Service Bus (ESB) has been expressed as a key component of the SOA infrastructure (see Resources).
最近，企业服务总线(Enterprise Service Bus,esb)的概念被表述为soa基础架构的关键组件(请参见参考资料)。
A message represents a concept as defined in the WSDL (Web Services Description Language) specification; that is, it's a container for actual data which has meaning to the service and the consumer.
一个消息代表在Web服务描述语言(WSDL)规范中定义的一个概念；即，它是实际数据对服务和消费者有意义一个容器。
The next parts of this series build on the service concept and define other terms by grouping concepts that relate to specific disciplines, such as analysis and design in this part.
本系列接下来的各部分是以服务概念为基础的，为了定义其他术语，它们对与特定原则有关的概念进行分组，如本文中的分析和设计。
However, the concept of the service growing "elastically" is not as prevalent, whereas the ability to add (or remove) capacity as usage changes is an important part of cloud computing.
服务的“弹性”增长的概念也没有现在这么盛行，而随着使用的改变而相应增加(或减少)容量的能力却是云计算的一个重要部分。
The whole idea of service orchestration, increasingly popular in many enterprise environments, is based on this approach, as is the concept of service-oriented architecture (SOA).
在许多企业环境中日益流行的服务编排的完整理念就是以这种方法为基础的，这与面向服务架构(soa)的概念相同。
The concept of a machine readable approach should be expanded from the description of service interface, such as WSDL, to all other forms of declarative information or meta-data.
可由计算机处理的方法的概念应该从服务接口描述(如wsdl)扩展到所有其他形式的声明信息或元数据。
Information-centric services that offer a consistent view of information (data) throughout the enterprise; this type of service is closely related to the concept of information as a service.
以信息为中心的服务，提供整个企业中的信息(数据)的一致视图；此类服务与“作为服务的信息”概念紧密相关。
SOA can be defined as an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
SOA可定义成一种架构风格，它建议将与业务对齐的企业服务作为设计、构建、组装企业级业务解决方案的基础构件。
The concept of network control was extended to let digital switches communicate with databases (known as Service Control Points) and signal processing systems (Intelligent Peripherals).
网络控制的概念被扩展到了让数字交换机与数据库（称为服务控制点）和信号处理系统（智能外设）通信。
As the name would suggest, these are parts whose substance are oriented around the concept of a service.
顾名思义，这些部件的本质是面向服务的概念。
Integration in SOA is achieved at the service components layer, with the primary concept or tool being an ESB, as shown in Figure 7.
SOA中的集成在服务组件层实现，主要概念或工具是ESB，如图7所示。
An architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
提倡将向业务看齐的企业服务作为设计、构建、组合企业业务解决方案基本单元的架构风格。
Software as a service (SaaS) is a related concept, in that the cloud offers some service to users.
软件即服务(Soft wareasa Service,SaaS)是一个与云相关的概念，表示云向用户提供某种服务。
The business interaction diagram for the calendar feed may be visualized as some form of "service-oriented factory pattern", another emergent service-oriented concept.
可以将日历Feed的业务交互关系图可视化为某种形式的“面向服务的工厂模式”，这是另一个新出现的面向服务的概念。
There are multiple products within the IBM InfoSphere Information Management product family that support the concept of Information as a Service and the patterns mentioned above.
IBMInfoSphere信息管理产品系列中有多个产品支持“作为服务的信息”概念和上面提到的模式。
As a result, many MSP have begun to add security protection services to their list of services, thus deriving the concept of secure hosting service provider (MSSP).
因此，很多MSP也开始将安全保护服务添加进了他们的服务清单中，由此便衍生出了安全托管服务提供商(MSSP)这个概念。
The concept of article in logistics includes tangible goods and intangible service, such as customer service, freight agents and logistics network design.
在物流中，物的概念包括有形的物体和无形的服务，如客户服务、货运代理和物流网络设计。
The concept of article in logistics includes tangible goods and intangible service, such as customer service, freight agents and logistics network design.
物流中，物品的概念包括有形的货物和无形的服务，如客户服务、货运代理及物流网络设计。
The enterprise service bus as a concept has increasingly gained currency in the IT marketplace, even as vendor camps have squabbled over what exactly an ESB is.
尽管厂商们对ESB究竟是什么样还存在着争议，但企业服务总线(esb)作为一个概念在IT市场日益受到追捧。
In order to better diversify its supply, the group is considering the creation of two new upscale brands, a full service, as well as an extended stay concept.
为了使其产品更加地多样化，精品打算新建两个高端品牌，一个是全服务型的，一个是长住型的。
应用推荐