The shy folks lurking in the corners at cocktails parties will never reach their full potential as human beings because our school system didn't place enough value on "being social".
那些在鸡尾酒会上缩在角落里的害羞的人是永远无法发掘出他们作为人类所拥有的所有潜能的，因为我们的学校系统没有对“会社交”的价值有足够的认识。
We took our two daughters out of the public school system when they reached middle-school age, just as the standardized testing craze was taking hold, and put them in private schools.
我们将我们的两个女儿在她们上初中的年纪是带出了公共学校系统，正是因为标准化测试狂热根深蒂固，转而将她们送进了私立学校。
With this system the school learned where it needed more trash and recycling bins, as well as how the flow of garbage changed over the academic year.
有了这个系统，学校就可以知道哪里需要更多垃圾箱，知道一学年当中垃圾是如何变化的。
The most important principals as school managers, their specific management actions to better highlight the unit system on the impact of school management.
校长作为学校最重要的管理者，其具体的管理行为更能凸显单位制对学校管理的影响。
But the study shows that charter schools connected with a public school system performed about the same as traditional schools.
但研究显示，与传统的公立学校系统联系的特许学校和公立学校表现一样。
The three all stressed the importance of context of situation and the system of language. Thus, London School is also known as systemic linguistics and functional linguistics.
伦敦学派也被称为系统语言学和功能语言学，他们三人都强调“语言环境”和语言“系统”的重要性。
The system is intended to improve the children's performance at school by encouraging their mothers and fathers to attend events, such as parents' evenings and plays, and help with learning at home.
这一制度旨在通过鼓励家长参与到孩子的学习活动中来，例如父母晚上陪着孩子、跟孩子一起玩、在家辅导孩子学习，从而改进孩子在学校的表现。
As a shy kid in the public school system he was bullied, "beat up in the bathroom, beat up in the hallways, shoved into lockers," mostly just because he was the new kid.
他是个害羞的孩子，在公立学校时常受欺负，“卫生间里打，走廊里也打，还被塞进储物柜，”很多时候仅仅因为他是个新来的小子。
Computers are gradually overcoming such obstacles as the shortage of courseware and prohibitive school system budgets.
计算机的使用正在逐步克服教学软件短缺，学校建立计算机系统资金有限等一些碍障。
In all written work submitted as part of a Master's degree programme at the RHUL School of Management, all books, articles and other sources should be referenced in conformity with the Harvard system.
在所有的书面作业的一部分提交硕士学位项目RHUL管理学院所有的书籍、文章和其他来源应该引用符合哈佛体系。
As learn more bout the primary school system in the west, I wonder what education is really about.
随着对西方小学的了解不断深入，我不禁在想到底什么是教育？
Thus puts forward to culture, system mainly symbols and layer on layer behavior so as to make the junior middle school, the brand.
由此提出了以文化的理念层、制度行为层和符号层着手，以此来打造初中学校的品牌。
Accordingly, some innate contradictions of the present education system should also be seriously tackled so as to consolidate the aesthetics of middle school English class teaching.
要真正实现英语课堂美，还须相应地解抉当前教育体制中一些深层次的矛盾。
The orthodox system of education in China took the Chinese language as vehicle of information, hence a school education codified with Han culture.
中国正规教育体制以汉语文为信息载体，学校教育带有汉文化的符码。
The evidence suggests that what happens in the classroom is at least as important as the structure of the school system.
有证据表明，教室里发生的事情至少和学校体制结构一样重要。
Research on the function of school system has been considered as a "scotoma" all the time in the scientific research of education.
关于学校制度的本体功能的研究一直是教育科学研究中的一个“盲点”。
I I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization.
我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后，我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。
As a part of computer application, we are designing the automatic Timetabling system according to the execution characteristics of the high school schedule to solve the heavy task by manual.
作为计算机应用的一部分，我们根据高校课程表的制作特点，设计了计算机高校排课系统，解决人工排课的繁重任务。
Western new system economic school defined it as the game rules or the rules of conduct.
西方新制度经济学派将制度定义为博弈规则或起约束作用的行为规则。
The essay will take the whole understanding of the French School system as a point, and then mainly discuss the influence on flute in our country.
本文以对法国长笛学派系统性的整体认识作为切入点，主要就其学派带给我国长笛的影响进行分别论述。
Lower secondary school students awareness of the law students have their own subjective reasons, but also social and family factors such as the effects, as well as our education system itself flawed.
中学生法律意识低下有中学生自身的主观原因，也有社会、家庭和教育制度等方面的因素影响。
The modernized higher educational school not only USES computer as its audit means, but also lets the computer information system becoming its audit object.
现代高校审计不仅要利用计算机作为其审计手段，还要把计算机信息系统作为其审计的对象。
Since 2002, our school has been pursuing the optional course system in physical education, which has got the satisfying achievement as the breaking point of p.
我校从2002年开始，在体育课教学中推行体育选项课制度，作为体育教学改革的突破口，取得了可喜的成果。
Torealize the fixed purpose as well as to guide students to establish the reasonable plan for courses process, the school builds a proper and practical course selection system.
为了实现新课程标准所规定的培养目标，帮助和指导学生确立合理的课程修习计划，学校就要建立合理的、行之有效的校内选课制度。
Considering the unique feature of school as the subject of law relation, we should establish and perfect school limited compensation and the system of sharing risk.
考虑到学校作为法律关系主体的特殊性，应建立与完善学校限额赔偿机制和风险分担机制。
This article takes water -supply system of one school as an example, researches the application of PLC and frequency conversion speed adjustment technology in the electrical control system.
以某学校供水系统为例，研究了PLC及变频调速技术在电气控制中的应用。
The school, as a carrier and epitome of the education system, it is a complicated social subsystem.
学校作为教育系统的一个载体和缩影，本身就是一个复杂的社会子系统。
The school, as a carrier and epitome of the education system, it is a complicated social subsystem.
学校作为教育系统的一个载体和缩影，本身就是一个复杂的社会子系统。
应用推荐