The design method of vibration can be used as the reference to ultra precision machine tool, supe...
此隔振设计方法对超精密机床、超微定位机构等超低传递率隔振设计有一定的参考价值。
The conclusion is significant as the reference to the ascertainment and optimization of the system parameters.
该结论对同类系统的参数确定和优化有一定参考意义。
The resistance coefficients presented in this paper can be used as the reference to predict the sliding resistance of floating boat under similar conditions.
文中列出的阻力系数值可供预测同类条件下的船拖船体滑行阻力时参考。
The conclusions can be presented as the reference to structural design and prevention measures of metro tunnel passing through the ground fissure active zone.
研究结果可为西安地铁穿越地裂缝的隧道结构设计与防治措施制定提供一定参考。
His research can serve as a valuable reference for the UN to control the spread of EBOLA, a deadly virus.
他的实验能够为联合国提供宝贵的参考，帮助控制埃博拉这一致命病毒的传播。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
Wardhaugh's reference to the Belfast research appears to suggest that the whole thing was undertaken as an investigation of social network.
瓦尔豪提到的贝尔法斯特的研究似乎表明，整个事情是作为一个社会网络的调查。
This API traverses the reference to the container SDO that contains the SDO as a typed reference or in a list.
这个API将该引用旋转到容器sdo，其包含SDO并作为一个类型引用或在一个列表中。
Going to make the same diagram, except now I'm going to use the gas phase as my reference point.
然后就可以做出相图了，唯一不同的是我这里用气相作为我的参考点。
Elements that are likely to change when deployed, such as the mapping of a resource reference to an actual resource.
被部署时很可能改变的元素，例如资源引用到实际资源的映射。
The geoid is also used as a reference surface from which to map the topographical features on the planet.
本次制作的地球水准面模型在绘制地球地貌时也将会被用来参考。
This section is a reference to use as the basis for a full implementation of the model.
这部分内容可用作完全实现模型的一个参考基础。
As such, you can define qualifiers on the reference that point to the import in much the same way as shown in Figure 7.
因此，可以采用与图7所示相同的方法在指向导出的引用上定义限定符。
Select IICE library as the library reference to add.
选择IICE Library作为要添加的库引用。
Mallory described the team's findings as "Gary Larson events" in reference to the tragicomic nature of Larson's the Far Side.
Mallory称研究小组的发现为“加里·拉尔森事件”，这参照了拉尔森的“远侧”的悲喜剧的内涵。
The third parameter of dojo.connect is the object reference to be used as this in the called method.
connect的第三个参数是在被调用方法中作为this使用的对象引用。
It specifies the interface as a service, with a reference to the bean element, which contains the fully qualified name of the service implementation.
它将这个接口指定为一个服务，并包含一个对bean元素的引用，该元素包含服务实现的完全限定名。
The convert function takes the variable containing the input string, as well as a reference to the Label widget as parameters, so that it can change the value shown by the Label.
convert以包含有输入字符串的变量以及对Label窗口小部件的引用作为参数，以改变Label所显示的值。
This code also demonstrates one way to specify arguments to a callback: as an anonymous list, with a reference to the callback invoked as the first element, followed by the required parameters.
此代码还举例说明了指定回调的参数的一种方法：作为一个匿名列表，具有到作为第一个参数的回调的引用，随后是所需的参数。
Remember to use the steps here as a reference; due to differences in environments, your system and migration experience may be different from what you read here.
注意，本文介绍的步骤仅用作参考；由于不同的环境之间存在差异，您使用的迁移方式可能与本文介绍的方式有所不同。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference as shown in Figure 7.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图7 所示。
Note that this display changes as you make the changes to the reference.
注意你改变参考文献信息后，这个显示也会改变。
After a script has been created, it retains the reference to the default superclass as its own helper superclass.
当创建完一个脚本以后，它保留着默认超类的参考，就好象是它自己的助手参考一样。
One way is to explicitly reference the namespace as a prefix to the call.
一种方式是显式地将名称空间引用为调用的前缀。
Operational MDM provides business and information services to use and maintain master data within the MDM system as well as the ability to reference master data across multiple systems.
操作性MDM提供业务和信息服务，从而使用和维护MDM系统中的主数据，并支持跨多个系统引用主数据。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference, as shown in Figure 18.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图18所示。
In the Store composite diagram, drill down to the Payment reference as indicated in Figure 8.
在商店组合图表中，向下到达如图8中所示的付款参考。
When the server replies to the client, it needs to reference that same certificate from the client as used in the encryption processing.
当服务器对客户端进行应答时，进行加密处理时需要引用那个证书。
This node is added to the beginning of the lookup list and a reference to this node is returned as the import context.
把这个节点添加到查找列表的开头，作为导入上下文返回节点的引用。
This node is added to the beginning of the lookup list and a reference to this node is returned as the import context.
把这个节点添加到查找列表的开头，作为导入上下文返回节点的引用。
应用推荐