Notice you only changed the development Settings in this example, and left the test and production Settings as the defaults.
请注意该例中只修改了开发设置，而没有改变测试和产品设置。
In traditional engineering, the bulk of time as well as of the cost is spent in production, while the architecture and design phase only contributes a minor part of time and cost.
在传统工程中，大部分时间和经费用于生产，而用于规划和设计阶段的仅占一小部分。
Average weekly earnings of production workers rose by only 0.7% year on year in September as the average number of weekly hours worked fell to a record low of 33 hours.
9月份生产工人平均周薪仅较去年同期上涨0.7%，每周平均工作时长下降至创纪录的33小时。
As the world's most valuable company they earn the lion's share while the workers on the production line earn only 1% of the selling price of an iPhone.
她说：“作为世界上最有价值的公司，他们赚取巨额的利润，但工人们只能从Iphone销售的利润中赚取1%。”
Even though you will be mocking up your new environment as if it were production, only one environment can be associated with the host name of the application.
即使您能像生产环境一样模拟您的新环境，但只有一个环境可以与应用程序的主机名关联。
The system can be adapted to front- or mid-engine vehicles, according to Automobile, and the first production car to use it will be available only as a hybrid.
《汽车》杂志的报道认为，这款车的系统适用于前置或中置引擎的汽车，第一辆应用这种技术生产的车只可能是混合动力车。
Hence there is the need for national and regional animal disease surveillance systems to prevent not only losses to livestock production, but to reduce threats to human health as well.
因此，国家和区域动物疾病监视系统不仅需要预防畜牧生产遭受损失，而且需要减轻对人体健康的威胁。
When a single server is acting as a warm standby for multiple production servers, you only have to license the warm standby server once (as of DB2 8.2).
在单一服务器充当多生产服务器的暖备份时，您只需授权暖备份服务器一次(从DB 2 8.2开始)。
The 41-inch bed wasn't very useful either, and Subaru sold only one-quarter as many Bajas as planned before ending production.
它的41英尺小翻斗也不是很实用。在这款车型停产之前，卖出去的数量只有斯巴鲁预期的四分之一。
The details of Power8 will be made public only early next year, but the plan is likely to involve considerable job cuts in France and Germany as well as the sale or closure of production sites.
Power 8计划的详细内容要等到明年年初才会公布，不过该计划可能不仅包括出售或关闭空客的几个生产基地，而且还将削减法国和德国境内的大量工作。
While only 1.5 million barrels a day of production from Libya has been lost, down as a result of civil unrest, uncertainty rules the day when it comes to oil price direction.
当利比亚国内的动乱导致一天150万桶原油消失后，市场的不确定因素马上反应到了油价上。
With thin provisioning, you allocate the 500 GB to the Oracle application, but it consumes actual capacity only as data is added and moves toward full production.
通过自动精简配置，你分配了500gb给Oracle应用，但是只在全面投产后数据实际增加和移动的时候才消耗容量。
While Betty Brandt only had a small role in the original trilogy, as played by Elizabeth Banks in all three Sam Raimidirected Spider-Man movies, an insider close to the production stated
在前三部有山姆-雷米所导演的《蜘蛛侠》中，由伊丽莎白-班克斯扮演的贝蒂-波兰特仅为一个小角色。 不过据知情人士透露：马克-韦伯对于”秘书“这个人物有新的计划。
Small as the hydrogen is, restricted by the production and the contract, optimization of the hydrogen reception can be effected only through close coordination between each discipline team.
氢气虽小，却因受生产和合同的约束，只有各个专业团队的紧密配合，这次接收的优化才得以实现。
The rice-fish farming system is described not only as one of production style, but also as one of the traditional culture.
稻鱼共生系统不仅是一种独特的生产方式，而且还是一种具有丰富内涵的传统文化。
Furthermore, is as veneer furniture water curved willow production, so it is easy to damage, the general can only use two years.
再者，就是如是用水曲柳木制作的单板贴面家具，那么则较易损坏，这些一般只能用两年。
New machines were introduced into the factory. As a result, not only were time and energy saved but production was greatly increased.
工厂引进了新的机器，因而不仅节省了时间和能源，还极大地提高了生产量。
A mixed materials of sorghum and rice was used in vinegar production by submerged fermentation, which could solve the foaming problem caused by using rice as a raw material only.
在液态深层制醋中，通过高粱、大米的混合投料，较好的解决了纯大米原料在醋酸发酵中产生泡沫的问题。
The traditional management only pays attention to the management of production and sales, while the modern management emphasizes to regard production, sale and logistics as a whole to manage.
传统管理仅注重对生产与销售的管理，而现在的管理则强调将企业的生产、销售、物流作为一个有机的整体进行管理。
However, if the device as designed is of poor quality, the GMP production controls will only assure that a poor quality device is manufactured.
然而，如果医疗器械的设计质量的不良，GMP的生产控制只能保证制造不良质量的医疗器械。
Often they fall in the hands of shady human traffickers only to find work as cheap labourers in industries that are looking to keep production costs low.
他们常常仅仅为了找到工作而落在不明不白的人贩手中，在那些指望降低生产成本的工厂里充当廉价劳动力。
Only purposeful human activity, only the existence of relations of production as the recovery of production and productivity.
只有在人类有目的的活动中，才存在着生产关系追随着生产方式和生产力的变化。
As a kind of new green manufacture technology, the high speed dry cutting can not only avoid the environment pollution of the cutting coolant but also effectively decrease the production cost.
高速干切削技术作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。
Strengthening the study and supervision not only ensures the truthfulness and accuracy in the report, but directs the constructing production and improves the quality of engineering as well.
加强对规范取样学习与监管，不仅能保证试验报告的真实性准确性，而且能以此指导施工生产，提高工程质量。
Theoretically, as the factor of production, the land only effects as the single productive function, which could optimum allocation according to the price signals of the market.
理论上，土地作为生产要素，只体现为单一的生产功能，可以依据市场的价格信号进行最优配置。
As a kind of new green manufacture technology, dry cutting can not only avoid environment pollution of cutting coolant but also effectively decrease the production cost.
干切削作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。
As a kind of new green manufacture technology, dry cutting can not only avoid environment pollution of cutting coolant but also effectively decrease the production cost.
干切削作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。
应用推荐