Any set of weight-loss techniques is only as good as the motivation to use it in both the short and long term.
任何减肥技巧只能根据短期或长期减肥目的，才能使效果最好。
To obtain recognition is the aptitude of human nature, as well as the motivation of everyone to have public relations.
获得承认是人性中的自然倾向，是每个人进行交往的动机。
The trust from customers has always been regarded as the motivation and support for the advancement of Monforts Fong's.
客户的信任，是支持立信门富士不断前进的动力和源泉。
Such things AS the motivation for buyers and sellers, financing, and condition of a machine, which obviously have an effect on value, are unknown.
例如，买方和卖方动机的形成、筹措资金、机器现状等等，这些明显影响价值的知识是未知的。
There are a good many members of the moonlight clan who pursue fashion and a high-quality life, regarding spending as the motivation to make money.
还有相当多的月光族追求时尚和高质量生活，把花钱当作是赚钱的动力。
We would be parents sooner or later. In my opinion, we should regard raising children as the motivation of us, and struggle for giving them a better life.
为人父母是早晚的事，我觉得我们应当把抚养孩子作为我们拼搏的动力，把给他们更好的生活当做奋斗目标。
There is a big difference between the production in China and inthe west on the aspects such as the motivation of production, the form of production, and the opportunity of production.
在社会工作专业的生产动机、生产形式，以及生产时机方面，中西方存在较大差异。 生产影响分配和消费。
As Louhivuori explains, "We have our own motivation to succeed because we love the work."
正如Louhivuori 所解释的：“我们有自己成功的动力，因为我们热爱这份工作。”
Labelling obesity as a disease "risks reducing autonomy, disempowering and robbing people of the intrinsic motivation that is such an important enabler of change."
把肥胖视为一种疾病“可能会降低人们的自主权，削弱并剥夺人们内在的动力，而这种动力是推动改变的重要因素。”
Privatization, or the threat of it, is a motivation as well.
私有化，或者说私有化的威胁，也是一种动力。
Admiration for the performer's skill, virtuosity, and grace are seen as motivation for elaborating the activities into fully realized theatrical performances.
人们对表演者的演技、精湛程度和优雅的欣赏，被表演者视为精心编排自己的表演并使其成为完整的戏剧的动力。
We must not be hiring new employees with the same level of skills and motivation as those we used to attract.
我们绝不能雇佣与我们过去吸引的员工具有相同技能水平和积极性的新员工。
The main motivation behind adopting home working was to increase my own productivity, as a single mum to an 11-year-old.
作为一个有11岁孩子的单身母亲，采用在家工作的主要动机是提高我自己的工作效率。
I first began to investigate the basis of human motivation—and how people persevere after setbacks—as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.
二十世纪60年代，当我还是耶鲁大学心理学系的一名研究生时，我首次开始研究人类动机的基础以及人们在遭遇挫折后如何坚持下去。
There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflection as opposed to that of teachers who might reflect by habit.
反思的动机方面似乎有许多问题尚未被探索——例如，与教师可能进行的习惯性反思相对的，受外部激励的反思的价值。
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡，动力以及身体的良好感觉…就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
If they like it, use that positive feedback as motivation and as a sign that you're going in the right direction.
如果他们喜欢它，把这正面的反馈当作动力，并作为一个你走在正确道路上的标志。
Part 4 discussed techniques for creating services, and the motivation for reusing existing functions and exposing them as services.
第4部分讨论了用于创建服务的技术，以及重用现有功能并将其作为服务来公开的动机。
As a result, energy in the form of motivation begins to be generated at ever-increasing levels, as that starting date approaches.
因此，当开始付诸行动的日子临近，动机的力量便开始以无法想象的速度提升。
The second half of motivation is to keep yourself going when you don't feel the same excitement as you did in the beginning.
另一半动机会在你感觉不再像起初那么兴奋时支撑你继续前进。
The Swiss gavetheir physician’s urging the least credence of anyone (just 11 percentcited that as a motivation).
瑞士人最不相信医师的主张。 （只有11%的人引述医生的建议作为动机）。
This is the motivation for building Eclipse as a set of plug-ins, allowing other developers to replace and enhance the modules that are already there.
这就是作为一组插件来构建Eclipse的动机，这允许其他开发人员替代或增强已有的模块。
This absence of a juc lock profiling tool is the motivation behind the development of our lock tool, jucprofiler, as a part of Multicore SDK.
缺乏对JUC锁的剖析工具正是我们开发这个锁工具，jucprofiler (MulticoreSDK的一部分)的动机。
Problem was, the St. Louis resident hadn't counted on running's equivalent of postpartum depression. By the end of October, without the marathon as motivation, Golaszewski's running went adrift.
问题就在于这位圣路易斯人没有料到跑步如同产后衰弱一般，在十月底，没有了马拉松的激励，Golaszewski的跑步漫无目标。
Of course, moving to a cloud infrastructure might change the attackers' access level and motivation, as well as the effort and risk - a fact that must be considered as future work.
当然，移植到云基础设施可能会改变攻击者的访问级别和动机，以及工作量和风险——这是在以后的工作中必须考虑的一个事实。
The article will cover the motivation behind the new technology and the performance improvements it provides, as well as hints and tips on tuning this new option.
下一篇文章会涉及到这种新技术背后的动机、它提供的性能改进以及关于调优这个新选项的提示和技巧。
The motivation impetus for most employees is at least as much emotional as it is a rational process. So you have to do something to connect with the emotional side of the employee.
对于大多数员工来说，给他们精神上的激励至少会让他们在保持理性的同时培养出对工作的热情，所以你必须在员工的情感方面多做工作。
He suggested that the motivation behind the strikes could be as basic as revenge.
他暗示这次攻击的动机可能仅仅是出于报复。
He suggested that the motivation behind the strikes could be as basic as revenge.
他暗示这次攻击的动机可能仅仅是出于报复。
应用推荐