As the moonlight brightens the empty mountain, my mind is freed.
明月当头照空山，心已释然万里朗。
As the moonlight dims - it won't go totally dark - Saturn and Regulus will pop out and sandwich the moon.
当月光开始暗淡的时候-不会完全消失-土星和轩辕十四将出现并包夹月亮。
Compositions such as the Moonlight Sonata as well as Beethoven "s many symphonies express eloquently the tragedy of a relationship never publicly realized."
成分如月光奏鸣曲以及贝多芬的“交响曲县许多雄辩地表达的悲剧的关系从来没有公开实现。”
Pale as moonlight, whoopers settle down for the night on a frozen stretch of Hokkaido's Notsuke Bay.
北海道野付湾（Notsuke Bay）一望无际冰封的海湾上，大天鹅停止飞行准备过夜。 它们的羽毛如月光一般洁白。
However, as she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies. She got rid of her guilt by telling herself she would have fun with the pizza, the party and a moonlight ride out.
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
The front wheel gleamed in the moonlight, as perfectly round as one of the Circles of Hell.
前轮在月光下闪闪发亮，圆得好像地狱九环中的一环。
Excited, she got ready for the big event. But as she rushed around like she had no sense, she began to feel guilty about all the lies, but what's a pizza, a party, and a moonlight ride?
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
The Scoop: Del Toro stars as a good-natured man who transforms into a savage wolf by moonlight in this special effects-packed horror remake set in 19th century England.
独家报道：德尔•托罗主演，以19世纪英格兰为背景的恐怖片，电脑特效帮助表现月圆时和善的人类变化为凶残的狼人的过程。
There in the vacuum it will unfurl four triangular sails as shiny as moonlight and only barely more substantial.
它将会在真空中展开4个闪闪发光的三角帆，除此而外就再没有什么东西了。
The houses were white as bones in the moonlight .
月光下，房屋象是白森森的人骨。
Wearing a lupine skin, they can run as wolves, free as moonlight in the night.
穿上狼皮，他们可以像狼一样奔跑，像夜里的月光一样自由。
Reflecting the moonlight glistening dew wet clean my ankle, as far as veil enveloped the village from time to time by the moon reflected in my eyes now.
倒映着洁净月光的晶莹露珠打湿了我的脚踝，远处如轻纱一样被月光笼罩的村庄时时映现于我的眼帘。
As years went by, the memory of his experience at the well gradually faded until one night, while he was walking in the moonlight, the sound of sitar music caught his attention.
时光流逝，他渐渐淡忘了井边的那段经历，直到有一天晚上，他沐浴着月光漫步在路上，被耳畔传来的一阵锡塔琴的演奏声吸引住了。
Weeds along the river bank, silent crops, are quietly standing in the pale moonlight, as if what is silently waiting.
河岸两旁的野草，沉默的庄稼，都静静地站在这灰白色的月光中，好象正默默地等待着什么。
Just inside the gate, with the moonlight shining on it, stood an enormous lion crouched as if it was ready to spring.
就在大门里面，月光照耀下，有一只大狮子蹲在那儿，好像准备跳起来似的。
Such as water sprinkling of moonlight on my bed, my father seemed to see through my mind, silence for a long time, him against the bed, lit a cigarette.
如水的月色洒在我的床前，父亲似乎看透了我的心事，沉默许久，他靠在床边，点燃了一支香烟。
Golden sand in India and stone, the stone legend vows by a girl's tears and soil formation, as long as the girl hand 12 o 'clock at night in the moonlight gold sand vows, so wish will achieve.
金沙石在印度又叫许愿石，传说这石头是由一位女郎的眼泪和土壤形成的，只要女郎在晚上12点手拿金沙石在月光下许愿，那么愿望一定会实现。
I could just see in the moonlight as far to my left and right that I could see a staggered line of craters into the darkness, and then realized this had been a B52 strike.
月光下在我目视所见范围内的左右各有一条交错的弹坑一直延伸到黑暗之中，我马上意识到这是一次B - 52轰炸后留下来的痕迹。
Then the very water of that pool gleams beautifully, as though with moonlight, by the glinting light of that gem.
接着那个湖里的所有的水都泛着美丽的光，尽管在月光下，由于这个宝石闪闪发光。
Under the moonlight the sand, in every direction and as far as they could see, gleamed as if it were smooth water or a great silver tray.
四面八方极目可见的沙漠，在月光之下闪闪发亮，仿佛是一泓光滑平静的水，或是一只巨大银盆。
Don't know tomorrow night, will is broad, the moonlight tonight as the still in the clouds.
不知道明天的夜晚，会是一如今夜的月色溶溶，还是遍布阴云。
There are a good many members of the moonlight clan who pursue fashion and a high-quality life, regarding spending as the motivation to make money.
还有相当多的月光族追求时尚和高质量生活，把花钱当作是赚钱的动力。
I used to another kind of quiet, monotonous and lonely, such as rental housing, and the moonlight.
我却习惯了另种寂静、单调和寂寞，如出租房，而月光。
As far as the eye could see there was nothing but water and cold moonlight.
四面一望无际，是苍凉的月光和水色。
I camped on this spot for some time waiting for the right balance of light as the sun set. I was rewarded with many great shots of the late afternoon and even in moonlight.
为了捕捉日落时分恰到好处的光线，我在这里住了一段时间，结果拍摄出不少傍晚甚至是月光下精彩的照片。
The moonlight shone into my bedroom, as it did then, and I saw a vision on the ceiling, a white figure looking down on me.
月光照进我的卧室——当时也确实有月光，我看到天花板上有一个白色影子正向下看着我。
Under the night sky, the moon long, listening to a curtain of moonlight, such as water, warm as yesterday.
夜空下，明月悠悠，倾听一帘月光如水，诉说温暖如昨。
When you're not answering research questions, do you moonlight as an elf in the JRR trilogies?
当你不回答问题的研究，你作为一个小精灵在月光堆三部曲？
We wish to enjoy the good things of life, such as the quiet magic of moonlight.
我们都希望生活得充实而满足，欣赏生活中美好的事物，比如感受月光的静谧之美。
We wish to enjoy the good things of life, such as the quiet magic of moonlight.
我们都希望生活得充实而满足，欣赏生活中美好的事物，比如感受月光的静谧之美。
应用推荐