Thee children watched spellbound as the magician took a bird from his hat.
当魔术师从帽子里变出一个小鸟时,孩子们看得入了迷。
The children's eyes goggled as the magician pulled a rabbit out of the empty hat.
当魔术师从空帽子中拉出兔子时,孩子们瞪大眼睛看着。
Stunned onlookers watched from Westminster Bridge as the magician recorded the stunt for his new TV show Dynamo: Magician Impossible.
Dynamo 是英国最具有天赋的魔术师之一,为了他的电视真人秀打气,这位魔术师在泰晤河上的特技魔术表演引来了好多人围观,图为游客以及市民站在威斯敏斯特大桥上观看他的表演。
As a magician, his reputation spread all over the world.
作为一个魔术师,他的名声传遍世界各地。
Murakami is like a magician who explains what he's doing as he performs the trick and still makes you believe he has supernatural powers.
村上就像是一个魔术师,一边变戏法,一边跟你解释他是如何变的,但你还是相信他拥有非凡的魔力。
And the magician, whose real name is Steve Frayne, certainly proved this was the case as he 'walked' across the River Thames.
这位原名叫做斯蒂夫·弗莱恩的魔术师步行穿过泰晤士河,其惊艳表演证实了其实力不可小觑。
His PER as a Magician is still nearly double that of the man he replaced, Chris Duhon, providing a much more competent 15 minutes of backup point guard play when Nelson rests.
作为新魔术1号,他的PER仍然比那个被他挤走的人——克里斯·杜汉——高出一倍,在尼尔森休息的时候至少能在控卫位置上提供15分钟的高校输出。
The photographer as magician is acutely aware of the multiplicity of associations submerged in the appearance of the objective world.
作为魔术师的摄影家,敏锐地感受到了隐藏在海面冰峰下面的多样化的可能关联。
Some flowers have been blooming, the back is purple petals, and inside it shows a white, as if a magician is to magnolia petals purple color change it!
有的花朵已经绽放,花瓣背面是紫色的,而里面却显露出了白色,就好像一位魔术大师正在给紫玉兰的花瓣变颜色呢!
This creates good PR for the recipient magician, as well as magicians in general.
这为收件人魔术师良好的公共关系,以及一般魔术师。
The footage shows magician Rahat disguise himself as a car chair, so when he drives it looks like no one is driving the mysterious vehicle.
在这段视频上,魔术师拉哈特把自己伪装成了汽车座椅,所以在他开车的时候看起来就好像这辆诡异的汽车在自己走。
As Aladdin refused to do so, the Magician thought, "I will leave him for a night, and tomorrow he will do as I say." so he shut the door.
由于阿拉丁拒绝这样做,魔术师心想:“让他在这里呆上一晚上,明天他就会照我的话去做的。”于是他关上了门。
Known as the Pyramid of the Magician, this Mayan structure is considered emblematic of the Puuc architectural style, and one of the most important archeological sites in Mexico.
又名巫师金字塔,这一玛雅建筑被认为是普克建筑风格的代表,同时也是墨西哥最重要的考古遗址之一。
In the work the editor should do his or her best to act as the roles of "hunter", the "magician" or "two-faced man", meanwhile the editor should respect the writer's decision.
编辑在工作中应尽力扮演“搜猎者”、“魔术师”、“双面人”的角色,同时,尊重作者的决定。
Magician wearing a formal tuxedo show, as was the theater as the audience, this is the beginning of a magician performing wearing a tuxedo.
魔术师表演时穿着正式的燕尾服,就像当时上戏院的观众们一样,这也是魔术师穿燕尾服表演的开始。
The magician luckily found himself on a piece of wood floating in the middle of the sea, as fate would have it... with the parrot.
魔术师幸运地发现自己尚在海中漂浮着的一片木浮之上,像是命运的安排,鹦鹉同他在一起。
The magician visually causes their pieces to jump to his hand. As they appear, the pieces restore themselves until there is one piece remaining in the spectator's hand.
魔术师神奇的将观众手中的牌一张一张的变到魔术师手中,同时复原,直到观众手中只剩下最后一分的牌。
Louis Liu in the new film as love magician, the film will be show at least 5 magic, his girlfriend Jolin Jay Chou (Jay Chou) also love love magic, he just to say: "is that so?"
刘谦在新片中饰演爱情魔术师,片中将秀至少5种魔术,他女友蔡依林旧爱周杰伦(周董)也爱魔术,他愣一下说:“是吗?”
"Corporate Headquarters has commanded," continued the magician, "that everyone use this workstation as a platform for new programs. Do you agree to this?"
“头儿已经说了,”这位学究继续说,“每个人都要用这个工作站作平台,你觉得怎么样?”
The magician dresses as an old man.
魔法师装扮成一位老人。
The magician dresses as an old man.
魔法师装扮成一位老人。
应用推荐