These days, I wake as the sun begins to softly express itself on the day, and enjoy the early light and the quiet thrum of the world.
这些天以来，当太阳刚刚投射出第一缕光芒我就醒了过来，享受清晨的阳光和这个世界安静的脚步。
I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them.
我认为这些照片无法重见天日了，而随着时间的流逝，我都忘了这些照片的存在。
The third day is where the 'Festival of Light' title has emerged as lamps and candles are lit, and fireworks are set off.
排灯节在第三天，当天，所有灯和蜡烛都要点上，并且要燃放烟花。
His talk would be some light relief at the end of a long, hard week. He was scheduled as the last speaker on the last day.
在过了一个漫长艰难的一周后，他的讲话将稍稍缓解一些压力。
Well, before Lucifer was the bad guy the Romans used the name to designate the planet Venus as it rose before the sun in the morning, heralding the light of day.
在Lucifer这个词还没变“坏”以前，罗马人用它来指称金星，因为金星在清晨先于太阳升起，预示着白日光明的来临。
As day defeats the night, the echo of your voice that greets the feeble morning light is the only answer to my silent prayer and promises I never make.
但白天取代黑夜之时，你那迎接微弱晨光的声音回响就是对我无声的祈祷和从未许下的承诺的唯一回应。
As the light sequences of dreams come to balance so will the dreams that humanity creates and all shall Segway into a new day ahead.
当梦想的光序列平衡时，人类创造的梦想也会平衡，而一切就会进入到前方全新的一天。
Just as it's impossible to see higher things in the light of lower lamps, there's no quick way to flip into communion with God if we have been absorbing worldly ideas all day.
正如我们不能靠小灯的光来看高处的东西，我们若整天浸淫在世俗的事务里，那实在没有一条捷径可以使我们与神有好的联系。
The louvers may be adjusted so that they reject summer radiation, admit overcast sky luminance or act as light shelves, depending on the nature of day and the requirements of each storey.
百叶窗可以调节以阻挡夏天的辐射、接受多云天气的自然光或充当灯架，这将取决于天气情况和每层的具体要求。
We watched the debates on our lunch breaks, we scrolled through news on our phones as the voting results were announced, in the warm light of a spring day.
我们曾在午休时间观看辩论，曾在大选结果公布之际，就着春日的温暖阳光翻看手机上的新闻。
One affiliate, who is a massage therapist, runs the Language of Light all day in a posh day spa as she sometimes works on up to seven to eight clients per day.
我们有一个从事按摩治疗学家的会员，有时在每天为七至八个客户服务时全天运行光之语。
I was surprised the other day as I read the Light Around the Body, a book of my own poems published in 1966, how little had changed since that time.
几天前读我1966年发表的诗集《身体周围的光》，吃惊不已，从那时到现在变化竟如此之小。
As I watched, a gull flew by, above the spruces. Its breast was rosy with the light of the unrisen sun. The day was, after all, to be fair.
在我观望的时候，一只海鸥飞过云杉。呼之欲出的太阳把它的腹部映成粉色。天终于晴了。
The group of pipes serves as both of the structural components and water pipes while affects light and shadow in architecture that vary along the day.
这些管子用作建筑构件和水管，同时影响房间里一天变幻的光影。
Reporter: : It doesn't mean that the city remains as white as during the day, but it does mean that it remains as light and bright as the early evening, which, of course, many people here enjoy.
记者：并不是说圣彼得堡会整天亮如白昼，但这里确实会亮得像傍晚时分一般，这无疑会让许多人乐在其中。
But some people have become concerned about another kind of pollution. It can be everywhere, depending on the time of day. And it is not thought of as a substance. It is light.
也有一些人开始忧虑另一种污染物，每个地方都存在这种污染物，要视白天的时间而定，然而人们不认为它是一种物质，而是一种光。
Interesting light patterns, interesting colors, the shapes and reflections and Spaces made by light as it moves throughout the day: all of this should be considered.
光线在一天之中移动所构成的有趣光照形式、有趣的色彩、形状、反射与空间：所有的元素都应该要考虑到。
Moreover, as I was forced to own to myself even now in the sober light of day, the woman had attractions that I could not forget.
更何况，我此刻仍不得不承认即使在令人神志清醒的阳光之下，我也难以忘怀那个女人身上的魅力。
Observing users as they perform activities and questioning them in their own environments, filled with the artifacts they use each day, can bring the all-important details of their behaviors to light.
在用户工作时观察用户，并且在堆满了他们每天使用的产品的环境里向用户提问，能够发现他们行为的所有重要细节。
As the largest room in the house that is filled with natural light during the day, it is certainly the hub of the home.
作为别墅中最大的房间，白天里面充满了自然光，它无疑是家庭的中心。
The light of heaven is very much shining this day on the earth as she is being prepared now for her long awaited freedom.
天堂之光现在正在地球显现，因为她(地球)正准备着她长期等待的自由。
In the condition of that when the light is insufficient (such as in the cloudy day or in the night), we can meet the backlighting problem.
在自然光线不足(阴雨、夜晚)的逆光情况下，要得到较为理想的车牌图像，需要进行人工补光。
And as the day begins, the leaves with the light on them dance and give it that peculiar feeling that one has of great beauty.
然后一天开始了，沾满了阳光的树叶在跳舞，赋予了它一种特别的感觉，有巨大的美。
As the sun neared its setting and the fading light became a soft purpling where horizon met sky, we settled down, with no need of words, listening to the quietening sounds of day.
夕阳西斜，天地相接的地方，渐暗的光线变成柔和的紫色。 这时我们舒服地躺了下来，无需任何言语，只消聆听万籁渐静的声响。
And as the light came on, Fowler had his first shock of the day.
而由于光降临，福勒有他今天的第一冲击。
The source of natural light usually needs to be soft though, such as from an overcast day or a subject in the shade.
自然的光的来源通常需要被软虽然，比如一个阴暗的一天或一个主题在阴凉处。
Many of the day, light situation, such as silk chase, let me afraid Ru-fei.
很多的白天，淡淡风云，如丝如雨，让我心虚如飞。
Occasionally, one or two of cloudy rainy day, I'll wait for you for a long time to light the occasional passing thought of as the pace or the wheel is you.
有时，一个或两个阴雨天，我会为你等待很长时间才偶尔通过光认为是的步伐或车轮是你。
Occasionally, one or two of cloudy rainy day, I'll wait for you for a long time to light the occasional passing thought of as the pace or the wheel is you.
有时，一个或两个阴雨天，我会为你等待很长时间才偶尔通过光认为是的步伐或车轮是你。
应用推荐