As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world.
随着青少年不断成长，他们通常会对不断变化的世界感到困惑。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
As teenagers, we should look after the old.
作为青少年，我们应该照顾老人。
Those who started smoking as teenagers were also at high risk.
那些年少就吸烟的女烟民也同时具有患病的高风险。
As teenagers, we are still young, and able to make a difference.
作为青少年，我们尚且年轻，依然有能力去创造不同。
As teenagers, being ignored by one's peers is akin to a social death.
作为青少年，被同龄人无视就相当于社会死亡。
In the social world, as teenagers get older, they struggle to depend on themselves.
在社会的世界，为青少年年龄的增长，他们的斗争取决于自己。
Marcus is shown how babies have remarkable abilities which most of us lose as teenagers.
马库斯是婴儿有哪些表现如何，我们作为青少年失去最显着的能力。
We also find that they run a higher risk of getting involved in illegal activities as teenagers.
我们同时发现，他们在少年时期参与非法活动的可能性很高。
Young girls who possess positive self-esteem are less likely to become pregnant as teenagers.
具有积极自尊的女孩早孕的可能性更小。
You know you really have to be conscious of that when you have a young child as well as teenagers.
你知道，如果你的孩子既有幼儿又有十来岁的少年，就必须考虑到这个问题。
The couple, who met as teenagers but only recently got together, plan to go on honeymoon to Cancun in Mexico.
这对夫妻十几岁的时候就认识但最近才在一起，他们决定去墨西哥坎昆度蜜月。
As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world both inside and outside of them.
随着青少年的成长，他们对自身内外的变化感到迷惑是很正常的。
They answered questions about their level of physical activity as teenagers and at age thirty, fifty and late in life.
她们回答了一些关于她们在青少年、30岁、50岁期间和晚年时身体锻炼水平的问题。
The prologue, set in 1967, tells of their first meeting as teenagers in a hospital ward. There are two boys and a girl.
小说的开篇场景设定在1967年，描述的是三个少男少女在医院病房的初遇，其中有两个是男孩。
The former first daughter and her fiance became friends as teenagers in Washington and both attended Stanford University.
前“第一女儿”切尔西和她的未婚夫可谓青梅竹马，两人十几岁时在华盛顿相识并成为朋友，后来一同上了斯坦福大学。
All of the study participants were women but the finding is also likely to apply to men who suffered from acne as teenagers.
参与研究的对象均为女性，但研究结果可能对青春期长痘的男性也同样适用。
Other executives counter work stress with volunteer activities that reconnect them to something they loved doing as teenagers.
其他一些经理人通过参加志愿活动来减轻工作压力，而这些活动是他们在青少年时期喜爱做的事情。
When new albums come out, the stars are marketed like consumer products, as teenagers spend their allowance on the latest songs.
当新的唱片一发行，明星们就像消费品那样在市场上交易，当年轻人们用自己的零用钱来购买最新的歌曲时。
Members of the middle class are also more likely to let their children stay on at school as teenagers, especially if they live in cities.
中产阶级，尤其是住在城里的那拨人，更有可能让他们的孩子的青少年的时期是在学校度过的。
My family didn't believe I could learn a foreign language in my 30s, since most fluent speakers begin as teenagers or even younger.
我家人都不信在我三十多岁还能学一门外语，因为大多数学英语的都是从小就开始的。
When families with young children encounter financial adversity, those children are more likely to suffer from depression as teenagers.
如果遭遇经济困难时家中尚有年幼的孩子，那么这些孩子到了青少年时期患上抑郁症的几率会更大。
The couple fell in love as teenagers back in their native Spain and were a couple when the 16-year-old Cesc was signed by Arsenal from Barcelona.
这对情侣在十几岁还在祖国西班牙的时候就坠入爱河并且在16岁的赛斯克被阿森纳由巴塞罗那签下的时候成为情侣。
As teenagers, many of us tend to falsely associate happiness with material possessions, fitting in, and feeling important in the eyes of other people.
青年时，大部分人误认为幸福与物质联系，与迎合他人的眼光相联系。
Mobile email is not used as teenagers have no need; they do not need to be connected to their inbox all the time as they don't receive important emails.
对青少年们来说，手机邮件毫无用处，因为他们不需要这个。用不着时刻检查互联网上的收件箱，因为他们不会收到什么重要的邮件。
As a result as teenagers, they are also more inclined to smoke, binge drink and take cannabis and fewer their lives, according to a report published today.
今日发表的一篇报道中说，对于十几岁的青少年来说，这样的情况也导致他们更容易吸烟、酗酒、吸食大麻，难以掌控自己的生活。
A study in the Journal of the American Geriatrics Society reported that women who were active as teenagers were less likely to develop dementia later in life.
美国老年病研究学会会报的一份研究报告指出：那些像青少年一样活跃的女性能在生活中延迟痴呆的出现。
It's a lot, so that if you were to bring teenagers with ADHD down to the same crash risk as teenagers without ADHD, that would save about 700 crashes each year in Ontario.
这实在很多，所以如果我们可以把与多动症青少年相关的交通事故风险降低到与正常青少年一样的水平，那么每年安大略将避免700起事故。
As a result as teenagers, they are also more inclined to smoke, binge drink and take cannabis and fewer are in control of their lives, according to a report published today.
今日发表的一篇报道中说，对于十几岁的青少年来说，这样的情况也导致他们更容易吸烟、酗酒、吸食大麻，难以掌控自己的生活。
As a result as teenagers, they are also more inclined to smoke, binge drink and take cannabis and fewer are in control of their lives, according to a report published today.
今日发表的一篇报道中说，对于十几岁的青少年来说，这样的情况也导致他们更容易吸烟、酗酒、吸食大麻，难以掌控自己的生活。
应用推荐