It can help us overcome many difficulties as well as succeed in the end.
它可以帮助我们克服许多困难,并最终取得成功。
She's the favourite to succeed him as leader.
她最有希望接替他成为领导人。
His critics write him off as too cautious to succeed.
评论他的人认为他不值得重视,说他太谨慎以致难以成功。
His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.
他的儿子,小阿瑟·奥克斯,被期望来继承他做出版商。
David Rowland is almost certain to succeed him as chairman on January 1.
戴维·罗兰几乎肯定会在1月1日接替他当主席。
As Louhivuori explains, "We have our own motivation to succeed because we love the work."
正如Louhivuori 所解释的:“我们有自己成功的动力,因为我们热爱这份工作。”
Student tutors feel upset when their teachable students fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.
当能教导的学生学习不理想时,学生导师会感到沮丧,但当这些虚拟学生学习获得成功时,他们会感到愉悦,因为他们能从他人的成就之中获得自豪和满足。
Keep trying and encouraging yourself as you learned to walk if you want to succeed in doing something.
如果你想在某件事上取得成功,就得在学会走路的时候不断地尝试和鼓励自己。
Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.
圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如,当你成功完成任务时,Carrot 会给你一句赞美的话:“干得好!”
Cialdini, Professor of Psychology at Arizona State University, one reason that companies don't succeed as often as they should is that innovation starts with recruitment.
亚利桑那州立大学心理学教授恰尔迪尼说,企业没有获得本应的成功的一个原因是,创新始于招聘。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实,他只有33岁,但我认为我们应该把他看作一个独立的人,一个来自葡萄牙的经理,并给他一个成功的机会。
He had hoped to succeed as a violinist.
他曾希望做一名有成就的小提琴家。
Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed.
不管怎样,只要我们没有成功,就永远不会有人知道我们曾经努力过。
As far as right now, just study hard and learn the materials that will help you succeed.
就现在来讲,只是努力学习,学习那些能助你成功的材料。
I want to return home, as I prefer to study and to succeed in life.
我想回家,因为我更喜欢学习,在生活中取得成功。
Those elements that allowed Borlaug's projects to succeed, such as well-organized economies and transportation and irrigation systems, were severely lacking throughout Africa.
使博洛格的项目获得成功的那些因素,例如组织良好的经济、运输和灌溉系统,在整个非洲都严重缺乏。
Fashion myths have led women to believe that they are more beautiful or sophisticated for wearing heels, but in reality, heels succeed in posing short as well as long term hardships.
时尚神话让女性相信,穿高跟鞋会让她们更美丽、更成熟。但事实上,高跟鞋既能让人长时间处于困境,也能让人短时间处于困境。
As long as you believe in yourself and keep trying, you will succeed.
只要你相信自己,不断努力,就会取得成功。
As a possible home for alien life, it has been voted the planet least likely to succeed.
作为外星生命可能生活的家园,它被认为是最不可能有生命的星球。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
一方面,市场被这些吸人眼球的话语充斥着,比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱,你便一定会成功一样。
If the setup from the previous sections succeeded, then handshake should succeed as well.
如果前面几节中的设置成功了,那么握手在这里也应该会成功。
Transactions are used to protect a sequence of database operations that must either succeed or fail as a group.
事务处理用于保护作为一个组必须成功或失败的一系列数据库操作。
In order to succeed as a designer, you must have strong people skills: you must be able to communicate a thought, frustration or message clearly and efficiently.
要成为一个成功的设计师,你必须掌握强悍的人际交往技巧:你要懂得清晰高效地向对方传达一种想法,挫败感和信息。
But if you want to succeed as a producer, you have to think about your consumers. For consumers of articles, style and substance are complements.
但如果真想做个成功的作家,你必须从消费者的角度出发,对于他们来说,形式与内容是互为补充的。
These same qualities can help software development and testing teams succeed, as we will see below.
下面我们将会看到,这些品质同样可以帮助软件开发和测试团队取得成功。
Late in his life, James Madison wrote a letter summarizing his views: “And I have no doubt that every new example, will succeed, as every past one has done, in shewing that religion &Govt.
在晚年,詹姆斯·麦迪逊在一封信中总结了自己的观点:“由于有了此前(与教会区分来开来)的经验积累,每个新出现的民事案件都会得到成功办理,对此我没有丝毫怀疑。
Designs fail as often as they succeed.
设计失败和设计成功一样平常。
Steve Carell plays a relationship expert who struggles to succeed as a single parent.
斯蒂夫·卡瑞尔在片中扮演一个单亲爸爸,是一个拼命要成功的人际关系专家。
Dave: Look, I want to succeed just as much as you do.
戴夫:听着,我跟你一样都想要成功。
应用推荐