Even garbage attracts ants, so empty your trash as often as possible.
即使是垃圾也会吸引蚂蚁，所以要尽量频繁清理垃圾桶。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
这就像完全按照某个东西是怎么样的把它画出来，所以艺术家会尽可能地画得精确和客观。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
就像是完全按照事物的本身来画，所以画家会尝试尽可能地把它画得客观准确。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
They try to make the language as simple as possible, so they made the grammar easier.
他们试图使语言尽可能简单化，所以他们创造了更简单易懂的语法。
He was so scared that he turned around and ran away as quickly as possible.
他非常害怕，转身飞快地跑开了。
So, get an early start and try to be as productive as possible before lunch.
所以，早一点开始，并尝试着在午饭前尽可能高效。
Write home as often as possible so as to relieve your mother from anxiety.
尽量多给家里写信，免得你母亲牵肠挂肚。
Finishing as quickly as possible so you can move on to something better.
为了转到比较喜欢的事情上，我们会尽可能快的完成它。
I want to make her look, feel and act as human as possible so she can be the perfect companion.
我希望将爱子做得尽可能的人性化，包括她的外表、‘情感’和行为，这样她就是一个真正的完美伴侣了。
You want to make your SOA as homogeneous as possible, so you want to implement these capabilities in the same way for all requests.
您需要尽可能地令SOA具有同构性，因此需要以相同的方式为所有请求实现这些功能。
You are doing so to help, to reawaken the collective, so that as many as possible are coming, are ascending, are shifting.
你们这样做是帮助唤醒集体意识，更多的可能已经到来，那就是扬升和改变。
Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
尽可能让自己觉得舒服点，与此同时，你也能因此让面试官感觉到舒服。
Nature distributes excess fat tissue as far from the body's vital organs as possible so as to not impede their effective operation.
大自然把人体多余的脂肪组织尽可能分布在远离重要器官的地方，以便不影响后者的有效运行。
Chris, I want to be as helpful as possible so I've thought about a few areas where I can jump in and help out.
克里斯，我想尽可能地帮得上您的忙，所以我已经想好了几个我能加入并且协助的领域。
Looking for a place to spend the night, it was decided to climb as high as possible so that it wasn't so cold.
过夜时得寻找一处尽可能高的地点，这样气温才不会那样低。
She likes her face to be as clean as possible, "so the ideas come through."
她喜欢让自己的脸尽可能的干净，“因此思想就表现出来了。”
I phoned him so that he shall come as soon as possible.
我给他打了个电话，让他能尽可能快地到来。
We're liaisoning with the department concerned so as to solve the problem as soon as possible.
我们正在与有关单位联系，以便尽快解决问题。
The West India Company was committed to building up the colony — but wanted to do so as cheaply as possible.
西印度公司得到的任务是建立殖民地——但是他们希望以一种尽可能廉价地方式完成任务。
Get the container to do as much work as possible so that your application does not have to.
使容器完成尽可能多的工作，这样您的应用程序就不必去做了。
Make it as detailed as possible so that converting it into the actual script takes less effort than creating the script from scratch.
尽可能使它详细，这样在将它转化成真正剧本的时候所花费的精力要比刚开始就创作剧本小得多。
It will grow between integrations, so integrate as frequently as possible.
它将在综合中增长，尽可能频繁的进行一体化。
The goal is to automate as much as possible so that we can add and expand our site with ease.
目标是尽可能多地采用自动化，这样我们就可以轻松添加和扩充站点。
In the following steps, we'll try to make the build file as generic as possible, so that it can easily be reused for other projects.
在接下来的步骤中，我们将会试着让构建文件变得尽可能的通用，这样它就可以更容易为其他项目重复使用。
We also stripped out as much as possible so you can focus on communicating with your friends and colleagues.
我们也尽可能努力精简界面以便您可以集中注意力于和朋友或同事的会话。
We also stripped out as much as possible so you can focus on communicating with your friends and colleagues.
我们也尽可能努力精简界面以便您可以集中注意力于和朋友或同事的会话。
应用推荐