我希望和你一样苗条。
This girl is as slim as her mother.
这姑娘和她母亲长得一样苗条。
她和我一样的苗条。
She is as slim as I am. She has short hair. She is one of my best friends.
她像我一样苗条，她有短的头发，她是我最好的朋友之一了。
I want to tell you about my friend Betty. She is as slim as I am. She has short hair. She is one of my best friends.
偶要告诉伱有关偶哒朋友贝蒂哒事。她和偶一样苗条。她有短发。她是的偶最好哒朋友之一。
You may think that the odds on that happening are as slim as winning the lottery, and that happy endings only happen in romantic films.
或许你觉得这种事情发生的概率小得就像中乐透一样，而圆满结局只有在爱情电影中才会出现。
Women in Brazil are not as slim as their internationally famed models may suggest and up to one-third of men drink too much, a survey showed on Wednesday.
巴西卫生部于3月14日公布的一项调查结果显示，巴西超过三分之一的女性体型偏胖，而巴西男性则存在饮酒过量的问题。
Semi-vegetarians and pesco-vegetarians (people who eat fish but no other meats) were somewhat slimmer than typical meat-eaters, on average, but were nowhere near as slim as full time vegetarians.
半素食者和鱼类素食者(只吃鱼肉的人)比一般肉食者稍微苗条些，但平均看，远不及完全素食者苗条。
You would move on to explain, but my mind would wander, I would stroll in front of the mirror and examine myself: have the years of marriage marked time on my face, am I as slim as before Joey came?
你会接着解释，但我的思绪却到了别处，我会站到镜子前审视自己脸上是不是有了婚姻带来的岁月痕迹？我是否还像乔伊到来之前那样苗条呢？
Hitachi's going to use Sharp's parallax barrier technology (supposedly used in the Nintendo 3ds and that mysterious StreamTV panel) on some mean LCDs, hopefully just as slim as their previous models.
日立将要把夏普的视差阻隔技术(据说应当用于任天堂3ds和神秘的流电视面板)应用于某种液晶显示器上，可望于他们发布的先前版本差不多厚。
This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck".
这本薄薄的书里有很多小贴士，可以帮助工薪奴隶和彩票中奖者获得最“物超所值的快乐”。
Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
在2005年和记者谈话中，斯利姆阐述了他的人生观：“财富必须要作为一种责任显现出来，而不是一种特权，我们的责任是创造更多的财富。”
But just changing it up slightly and walking on a 10 degree incline (incline a treadmill) can jumpstart your ability to tone and slim your legs... as well as tighten your butt.
但只要轻微地向上改变一下，走在一个10度的斜坡上(把一辆单车倾斜)就能快速启动你的能节去调节并纤细你的腿——同时绷紧你粗大的一端。
But they share the same slim build, as well as a vague facial resemblance.
不过，他们共有修长的身材，面部也隐约相似。
Western companies as well as most large Indian companies have long ignored poor markets because any potential profits seemed too slim.
由于穷人市场的任何潜在利润看起来都太微不足道，西方企业和大部分印度大公司长久以来都忽略了这一市场。
The secret of staying slim could be as simple as keeping your mind on your meals.
保持苗条身段的秘密或许非常简单，你要做的也许只需将注意力都转移到进食这件事情上。
The Chrome developers have sought to cut the cruft as much as possible to slim down the parts of the browser window that don't show content.
Chrome开发者尽最大可能去掉冗余以使浏览器上与内容显示无关的窗口部件瘦身。
He said in an ideal world, the more fat around the thighs the better — as long as the tummy stays slim. "unfortunately."
他表示，理想情况下，保持细腰，大腿越粗越好。
Mary, who had been slim for as long as nim remembered her, had noticeably put on weight.
在尼姆的记忆里，玛丽的身材一向是很苗条的，而现在显然是发胖了。
Then understand that as much good as SX does for your body, it's equally important – maybe more so – what Slim Xtreme does for your mind.
然后明白，多好，取不为你的身体，这是同样重要的-或许更加如此-最新超薄极限不为您的想法。
The camera's compact size, slim profile and high 9-million-pixel image quality make it an ideal travel camera, as well as one you will always want to carry with you every day.
相机的体积小巧，纤薄的个人资料和高9万像素的图像质量使其成为理想的旅行相机，以及一个你永远要随身携带你每天。
She was staring straight ahead, quite as pale as he was, her long blonde hair hanging down her back, but beneath the table her slim fingers closed briefly on his wrist.
她目不转睛的盯着前方，脸色和她的丈夫一样苍白，她长长的金发垂在背上，然而在桌子下面，她纤细的手指轻轻地碰了一下他的手腕。
The 23-year-old Liu sees herself as being inferior in English major and her chance of getting a job in Beijing as very slim.
23岁的刘洁认为，英语专业是一个弱势，想在北京找一份工作的几率十分迷茫。
The advantages of the slim hole such as reducing cost of drilling, eliminating the risk of the exploration as well as being beneficial to the environment has caught oil field's attention.
小井眼具有可降低钻井成本，减小勘探风险，有利于环保倍受石油界广泛重视。
As long as you can stick with three long-term principles, figure will keep slim beautiful, also can enjoy food, it's very easy and convenient.
只要能长期遵守这三项原则，身材自然便会保持苗条美丽，同时又能享受美食，非常简单方便。
As long as you can stick with three long-term principles, figure will keep slim beautiful, also can enjoy food, it's very easy and convenient.
只要能长期遵守这三项原则，身材自然便会保持苗条美丽，同时又能享受美食，非常简单方便。
应用推荐