Nanyang Technological University has three water-related units, and Singaporean companies are winning contracts in such countries as Qatar and Algeria.
新加坡的公司正从卡塔尔和阿尔及利亚这样的国家赢得合约和订单（因为南洋科技大学拥有三个水资源的相关研究小组，其研究成果有助于缺水国解决水的问题）。
The iron laws of Singaporean electoral arithmetic will prevail, as ever.
新加坡选举算法的铁律将一如既往地取得胜利。
Food wise, the hotel restaurant, Larry's Kitchen serves quite tasty Singaporean food, but I would skip the complimentary breakfast buffet as it's really not that good.
食物很棒，酒店的餐馆，拉里厨房能提供很美味的新加坡食物，但是我还是要跳过免费的自助早餐，因为不是很好。
Regarding the statement made by the Singaporean foreign minister, we also see it express concerns, but not about China as the way you put it.
至于你提到的新加坡外长发表的声明，我们也看到声明里表达了担忧，但并不是像你所说的对中方表达担忧。
If you know as little as I did - Singaporean cuisine unsurprisingly is closely related to (if not part of) Malay cuisine and as such has strong Chinese and Indian influences.
如果你像我一样对新加坡菜知之甚少——它与马来西亚菜密切相关(若不是隶属关系)，并深受中国菜及印度菜影响。
As a Singaporean, I am not complaining.
作为一个新加坡人，我没有抱怨。
I am a Singaporean , sometimes i would type in English as i am lazy to translate…
我是新加坡人，我有时候会写英语，因为我懒得翻译…
Futuregen is honored to be appointed as reseller for Untangle to serve the Malaysian, Singaporean and Philippine Market.
未来很荣幸被任命为经销商提供服务的解开，马来西亚，新加坡和菲律宾市场。
The question, which is by no means new, is: Can one identify strongly with one's own culture and remain nationalistic as a Singaporean?
这不是新问题，一个人对自身文化有强烈认同，能否同时保留新加坡人共有的国家认同？
The sooner these changes are made, and cars are plugged into a smart traffic grid, the quicker Singaporean variable pricing-for parking as well as road use-can become the norm.
越早做出这些改变，让汽车联入智能交通网络，那么新加坡针对停车和道路使用而采用的弹性收费就会越快的推广。
"As" a Singaporean of mixed parentage living in Jakarta "and as a child growing up in a multi-ethnic and multi-lingual environment, Bonny seemed to have learned to cross cultural Boundaries."
身为一个“居住在雅加达的新加坡混血儿”，以及一个在多元种族、多种语言环境中长大的小孩，彭妮似乎学会了如何跨越文化的界限。
Apart from British English and American English, there are other varieties of English, such as Canadian English, Singaporean English, Indian English, etc.
除了英国英语和美国英语外，还有其他的英语变体，比如，加拿大英语，新加坡英语和印度英语等。
I like Singapore, as everyone knows this is such a beautiful garden like state, Singaporean and Chinese with all the children of the Yellow Emperor, I believe I can find the feeling of home.
我喜欢新加坡，众所周知这是一个如花园般美丽的国家，新加坡人与中国人同为炎黄子孙，我相信我能在那儿找到家的感觉。
Singapore is well known as a multi-racial, multi-cultural and multi-religious nation and this uniqueness is gradually becoming internalised as a special feature of Singaporean culture.
新加坡是一个远近闻名的多元种族和文化的多语国家，而且这一标志甚至逐渐内化为新加坡的文化精神特征。
Singapore is well known as a multi-racial, multi-cultural and multi-religious nation and this uniqueness is gradually becoming internalised as a special feature of Singaporean culture.
新加坡是一个远近闻名的多元种族和文化的多语国家，而且这一标志甚至逐渐内化为新加坡的文化精神特征。
应用推荐