It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世纪,她有可能被当作女巫烧死,这一点是令人深思的。
When she had burned paper money she sat on the ground in a stupor as if waiting for something; but for what, she herself did not know.
化过纸,呆呆的坐在地上;仿佛等候什么似的,但自己也说不出等候什么。
The child was badly burned when her dress caught alight as she was standing by an electric radiator.
小孩烧伤严重,因为她站在取暖电炉旁,衣服着了火。
He burned the bodies of the bandits, and when that was done, it was almost as though she had never been there.
他烧掉强盗的尸首。做完这件事之后,他似乎感到,她从来没在这里出现过。
She could not speak, but hatred and disgust burned in her eyes as she stared at him fiercely.
当时她说不出话来,只拿一双充满着憎恨和嫌恶的眼睛对他瞠视着。
It was burned, in ruins, deserted, as were all the plantations she had passed that day.
那房子已被烧毁,沦为一片废墟,杳无人迹,和她那天所经过的每个农庄一模一样。
Pear Blossom must return a courteous word, and so she did, although she hated Lotus who had been her old mistress, and she rose and waited, moving a candle here or there as it burned about the coffin.
梨花不得不以礼相答,虽然她痛恨莲花这个过去自己的老鸨。梨花站起身来候着,将一支点燃的蜡烛在棺材上方移来移去。
He even deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole. Asa cut the pole down and burned it in the Kidron Valley.
并且贬了他祖母玛迦太后的位、因他造了可憎的偶像亚舍拉。亚撒砍下他的偶像、烧在汲沦溪边。
He even deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole. Asa cut the pole down and burned it in the Kidron Valley.
并且贬了他祖母玛迦太后的位、因他造了可憎的偶像亚舍拉。亚撒砍下他的偶像、烧在汲沦溪边。
应用推荐