Staff got four times as much as shareholders did in profits.
员工收益却是股东利润的四倍。
In fact, these executives are doing what we as shareholders have demanded that they do.
事实上，这些高管只是在按照股东的要求行事。
This week it appointed an interim chief executive as shareholders decide who should get the job.
本周该公司任命了一个临时总裁，而股东将决定由谁来接手这份工作。
In turn, the Rockefellers have an important stake as shareholders of several US corporate media.
反过来，洛克·菲勒家族在美国一些企业媒体中作为股东持有大量得股权。
As shareholders in Visa, they will probably use money from a sale to help repair their balance sheets. See article.
Visa公司的股东可能会利用销售收入帮助修复资产负债表。
The board of directors, our representative as shareholders, provides all of that stock-based incentive compensation.
正是代表股东的董事会提供了这些股权激励式薪酬。
Autostrade argues that the clause of the privatisation law banning construction companies as shareholders has expired.
意大利高速公路公司称，这项私有化法律对建筑公司的约束条款已经过期了。
They prefer management that owns a lot of stock as they have the same incentive as shareholders to maximize the value.
他们宁愿管理，拥有大量的股票，因为它们具有相同的诱因为股东价值最大化。
Sponsor can involve the critical parties for the project, including the public sector, as shareholders to prevent future conflict.
发起人可以把重要的合作方，例如公共部门纳入项目中，例如作为项目的股东，这样可以防止将来的冲突。
But under Mr Dlamini's stewardship, emerging black-owned coal producers were brought in as shareholders, and more export capacity was earmarked for small companies.
但是，在Dlamini身份的影响下，一些黑人拥有的煤炭生产商作为公司股东也加入进来，这使得那些小公司有更多的出口份额了。
The safe, complete of company's assets is the essential way to protect the interests of all stakeholders such as shareholders, creditor, employee and tax authority.
公司财产的安全、完整是保障股东、债权人、职工、税务部门等各种利害关系人利益的根本途径。
Owners' equity is the residual interest in the assets of an enterprise after deducting all its liabilities. Owners' equity of a company is also known as shareholders' equity.
所有者权益是指企业资产扣除负债后由所有者享有的剩余权益。公司的所有者权益又称为股东权益。
Yet, at the same time, the demand for highly skilled assistants has increased in the last several years as shareholders and customers demand greater connectedness with executives.
但与此同时，过去几年来对高素质助理的需求在不断增加，这是因为股东和客户要求与企业高管有更多的接触。
The shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party a, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of Company b.
股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方，在法律允许的最长期限内，行使公司乙股东的投票权。
This helps the company and outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
He also borrowed heavily-around euro3 billion of loans were renegotiated last year-and took two Banks as shareholders in Olimpia, the holding company used to buy the stake in Telecom Italia.
此外他还大举借债——去年约30亿欧元的贷款条款被重新磋商——并让两个银行成为Olimpia(意大利电信的控股公司)的股东。
This helps the company and also outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
The Shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party A, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of the Hongli Group.
股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方，在法律允许的最长期限内，行使泓利集团股东的投票权。
The shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party a, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of the xi 'an Orient.
股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方，在法律允许的最长期限内，行使西安东方股东的投票权。
The Shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party A, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of the Shungao Company.
股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方，在法律允许的最长期限内，行使顺高公司股东的投票权。
External auditors do it for their principals such as shareholders or supervisory boards of directors acting as external regulators on behalf of owners or voting citizens as the ultimate principals.
外部稽核人员也会为他们的委托人，如股东或董监事会，执行资料和资讯的评估作业，以作为业主行为的外部规范。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
The proposal met opposition from shareholders as it ignored pre-emption rights.
这一提议忽视了优先购买权，所以遭到了股东的反对。
The rest stake will be held by Nippon Cargo shareholders such as Nippon Express Co. and Yamato Holdings Co.
余下股权将由日本货运的“日本通运”和“大和控股”等股东进行分配。
If managers identify with shareholders, as they do now, then they worry only about shareholders' losses. Catastrophic losses bigger than that are all the same to them.
如果管理者认同股东，就像他们现在这样，那么他们就只关注股东的损失，比这再大的灾难性损失对他们也是一样。
This proved wishful thinking as, too often, shareholders opted for quick profits rather than long-term returns.
现在这被证明为痴心妄想，股东通常会选择快速盈利而不是长期回报。
At the bottom of this caste system, as before, are the shareholders, who get any leftovers.
在这个系统的底部，股东和以前一样只有最后的求偿权。
Retained earnings represent the total profits the company has earned since it began, minus whatever has been paid to shareholders as dividends.
留存收益指的是，公司运营之初除去支付股东股息的部分所得的总利润。
Retained earnings represent the total profits the company has earned since it began, minus whatever has been paid to shareholders as dividends.
留存收益指的是，公司运营之初除去支付股东股息的部分所得的总利润。
应用推荐