MOST people regard grammar books and dictionaries as a codified set of rules prescribing DOS and don 'ts.
大多数人把语法书籍和字典当作是编纂好的一套规则，规定着孰是孰非。
He set out plans for books on anatomy, and on water, which he saw as the "blood" of the Earth.
他装置了关于解剖学的书，关于水的书，他认为是是地球的血液。
The traditional technique is set to make its way into big cities including Beijing and Shanghai as CDs and books have been published.
目前易筋经已经制作成了光碟和教材，拟在上海和北京等大城市进行先期推广。
Using the books as weights, lunge across an open room until you've completed your desired set.
把书当做平衡砝码，在一间开阔的屋子里蹲弓步，直到你完成一组设定的动作。
Everyday I cycle a new set of books through the " perch ", as I've taken to calling it.
每天我都从栖息的“枝头”（我已经习惯这么说自己）拿出一套新书，就这样循环不停息。
Thus "American Idol" and "The X-Factor" do pretty much as well as TV hits did ten years ago, "New Moon" has just set a new record at the box office and bestselling books sell better than ever.
所以像“美国偶像”和“未知元素”的节目会像十年前电视强档那样受人追捧，“新月”则创下票房记录，同名小说亦成为最热卖最佳畅销书。
Even as he lobbed a set of robes, two spell books, and a packet of crisps across the room, the doorbell rang.
他刚把一件长袍，两本魔法书和一包脆饼从房间那头丢过去，门铃就响了起来。
As long as you set your mind on studies, you will naturally cut down on food and clothing to buy books or do everything possible to acquire necessary instruments.
你有了决心要研究一个问题，自然会撙衣节食去买书，自然会想出法子来设置仪器。
These books (available individually or as a set)are designed to give the laboratory worker the information needed to undertake the challenge of designing such a strategy.
这些书（分别或者作为一台设备有货）被用于给讯息需要承担设计这样的一个策略的挑战的实验室工人。
This set of books provides an holistic coverage of the field and discipline of project management, covering the traditional topics, but most of the new ones as well.
这套丛书提供了涵盖项目管理整个学科各个领域，即包括有传统的主题，但是更多的是有关项目管理新主题的讨论。
This set of books including two volumes will be used as the textbook of listening course for teaching Chinese as a foreign language.
本书分上、下两册，是供对外汉语教学使用的听力课教材。
Liu An as a vassal king, influenced by the social ethos, wrote books to demonstrate his theory. He attempted to set up a utopia that he dreamed or for Han dynasty.
作为诸侯王的刘安，受这时代风气的召唤，以饱学之才华著书立言，企图建立他为汉廷构筑的理想国。
They've also entered educational programmes as "reading books" and helped give literature as a whole a set of motifs – abandoned children, wicked witches, brave men who save women.
它们也被纳入了教育，像读书课，给孩子们完整的文学体验：被丢弃工的孩子、邪恶的巫婆、救美的英雄。
They've also entered educational programmes as "reading books" and helped give literature as a whole a set of motifs – abandoned children, wicked witches, brave men who save women.
它们也被纳入了教育，像读书课，给孩子们完整的文学体验：被丢弃工的孩子、邪恶的巫婆、救美的英雄。
应用推荐