That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.
同一项研究还发现,俄亥俄州立大学随机分配的跨种族室友在学期结束前摊牌的概率是同种族室友的两倍。
But the destiny of era was often as same as the outstanding personages' destiny in that time.
但时代的命运往往就是那个时代中一些杰出人物的命运。
Every blooming flower is as same as a full set of sail, under which is carried a cabin with sharp bottom.
每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆,帆下带着尖底的舱。
As same as her, my wound is also unable to recover in all my life, just like the severed limb cannot grow up again.
和她一样,我的伤终生不会痊愈,正如断肢不会自己长出来。
He smiled and said, "the manners and morals of the time are very arduous, leaving for wherever; the situation may be as same as here."
他笑着说,世道艰难,到哪里都一样。
"The moat" here means the company or business region that I invest should be hard for the competitors to compete against me. It's as same as the moat.
所谓“护城河”是说,我所投的这个公司或生意是竞争者很难进入与我竞争的,就好像一个护城河一样,我简历起很高的城墙,别人随便攻不破我,这是我判断要不要投一个公司时非常重要的标准之一。
I begin to understand: in a sense I was her she was me. As same as her, my wound is also unable to recover in all my life, just like the severed limb cannot grow up again.
和她一样,我的伤终生不会痊愈,正如断肢不会自己长出来。
They began to want their father to be the same as other daddies.
他们开始想要自己的爸爸和别人的爸爸一样。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.
护士们没有得到足够重视,她们从未享受和医生一样的地位。
Sunflower margarine has the same fat content as butter.
葵花籽人造黄油跟黄油的脂肪含量一样。
I'd like one the same as yours.
我要一个和你一样的。
She is the same height as her sister.
她和她姐姐一样高。
Our children go to the same school as theirs.
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信,即便感觉危险也不动。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
He gave me five dollars, same as usual.
和平时一样,他给了我五块钱。
I think the same as you do about this.
在这件事上,我的想法和你一样。
This year's results are virtually the same as last year's.
今年的结果几乎和去年的一样。
Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.
里克一点儿没变,他和上学时一模一样。
Food prices are no longer inflating at the same rate as last year.
食物价格的上涨率已不再像去年那样高了。
Round tables seat more people in the same space as a square table.
在同一空间里,圆桌比方桌可以坐更多的人。
I mean, it's a relationship, the same as a marriage is a relationship.
我是说,这是一种关系,跟婚姻是一种关系一样。
The new system will operate along the same lines as the old one.
新系统的运作方式将与老系统一样。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.
当局已把这种毒品定为A级,与海洛因和可卡因属同一类。
He faced the same kind of problems as his predecessor.
他面临着与他的前任同样的问题。
I am not, repeat not, travelling in the same car as him!
我不会‐我再说一遍我不会‐和他同车旅行的!
Bernard works at the same institution as Arlette.
伯纳德与阿莱特在同一个机构工作。
I don't think I can live under the same roof as you any longer.
我觉得我再也不能和你生活在同一个屋檐下了。
This one works in exactly the same way as the other.
这个跟那个运转方法完全一样。
This one works in exactly the same way as the other.
这个跟那个运转方法完全一样。
应用推荐