I frequently hear the Magic Lanterns described as rules.
我经常听到“神灯系列”被奉为圭臬。
Mnesia also supports a similar concept to Views known as Rules.
Mnesia也支持一个和视图（View）类似的概念，这个概念被称为规则（Rules）。
For example, they can be implemented as rules external to the workflow.
例如，它们可能作为工作流的外部规则来实现。
Maxima also has some interesting features such as rules and patterns.
Maxima还有一些有趣的特性，例如规则和模式。
Some other minor restrictions apply, such as rules governing subscripted keys.
其他一些小约束的应用，比如管理下标键的规则。
RDR implementation allows the rule set to evolve as rules are properly placed and clustered.
RDR实现支持在恰当地放置和集群规则时，不断演化规则集。
The list included advanced API features, as well as rules of thumb for development decisions.
文中列出了一些高级的api特性，并给出了开发时用于做出决定的经验法则。
Indeed, one pragmatic reason to follow the precepts as rules of restraint is to bring joy to our lives.
这是千真万确的，我们持戒自制的一个非常实际的理由就是：它能为我们的生活带来喜悦。
Note that policies may also often be expressed as requirements but they are also frequently expressed as rules.
注意，策略也可能常常被表示为需求，但是它们也是经常被表示为规则。
Shipyards want help in gaining access to credit lines and soft loans, as well as rules to promote greener ships.
造船厂要求在获得信贷额度和宽息贷款以及促进环保船舶政策方面的帮助。
This theory explains how the mothers as rules influence the children, and how to lead them to the symbolic order.
该理论阐述了孩子的史前大彼者——母亲是怎样作为一个规则者来影响着孩子并将孩子引导至象征界的。
ACLs use access control entries (ACE) to control user and group access and denial. Though more commonly known as rules, they are.
ACL使用访问控制条目(ace)控制用户和组的访问权。
Many of the new-fangled instruments became popular because they got around financial regulations, such as rules on Banks' capital adequacy.
许多新奇工具的流行是因为他们可以绕过类似银行资本充足率一类的金融监管。
None of the guidelines are meant to be absolute; use them as rules of thumb and feel free to break the rules whenever your particular needs require it.
没有哪个规则是绝对的，可以将其作为经验规则使用，如果确实需要完全可以打破这些规则。
In 2001, China promulgated the revised Rules on External Cooperation for Ocean Oil Exploitation as well as Rules on External Cooperation for Onshore Oil Exploitation.
2001年，中国公布了海洋石油开发外部合作修订条例和陆上石油开采外部合作条例。
As discussed above, the service exposure layer might use sophisticated capabilities that contribute to greater agility (such as rules) when there is no impact on semantics.
正如前面提到的，服务公开层可以使用先进的功能(比如规则)提供更强的敏捷性，同时不影响语义。
Be familiar with post environment the placement of fire fighting equipments. Prepare f safety accidents. Check immediately operate the equipments as rules when accident occurs.
熟悉岗位环境，消防设备的安放情况，做好各项安全准备工作，一旦有事件发生，及时查看，并按规定操作有关设备。
Face the business logics and rules changing frequently, write them as rules into configure files or other data sources, these rules will be invoked by rule engine when program running.
对于频繁变化的业务逻辑和业务规则，将其写入规则配置文件或其它数据源，这些规则由规则引擎在程序运行期间调用。
I think the rules in my school in Canada are much more strict than the ones in my former school in Austria, such as rules about what kind of clothes students are not allowed to wear at school.
我觉得在加拿大学校的规定比我在奥地利学校的规定严。比如，学校规定什么衣服学生不能在学校穿。
Under the new rules, some factories will cut emissions by as much as 90 percent.
根据新规定，一些工厂将要削减多达90%的排放量。
The new rules will be introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些新规定将作为反肥胖运动的一部分被引入。
Many of the assignments and rules teachers come up with, often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.
迫于管理者的压力，很多老师所布置的作业和制定的规则往往将“乐趣”视为“能力和责任”的敌人。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
There are no man-made rules, as there are for such games as golf and football.
这不像高尔夫球和足球那样有人为的规则。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
The new rules were introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分。
I wouldn't be surprised if as the rules have become more elaborate, prices have risen.
如果价格随着规则变得更加复杂而上涨，我也不会感到意外。
But I wouldn't be surprised if as the rules have become more elaborate, prices have risen.
但如果价格随着规则变得更加复杂而上涨，我也不会感到意外。
There are no hard and fast rules, but rather traditional guidelines as to who pays for what.
关于谁来支付什么费用并没有一定要遵守的规定，只有传统的准则。
There are no hard and fast rules, but rather traditional guidelines as to who pays for what.
关于谁来支付什么费用并没有一定要遵守的规定，只有传统的准则。
应用推荐