When Mark Antony prevailed8 as ruler of the Roman Empire, I supported him.
于是当马克·安东尼在罗马帝国的王位之争中占据了上风时，我便极力拥护他。
We believe in the sovereignty of God in creation, in redemption, and as Ruler of all of life.
我们相信上帝在创造和救赎中有至高无上的主权，并且祂是一切生命的主宰。
Then they spied the Duke's feet sticking out from under a door, and beheaded him on the spot. Finally, they set up Wuzhi as ruler of Qi.
他们发现了齐候得脚露在门下面，就把他杀了，另立公孙无知为国君。
It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说中国的一位名叫神农的统治者是第一个发现茶可以作为饮料的人。
As the name suggests, the overview ruler gives you an overview of the lines of interest in your editor.
如名称所示，概览标尺将使您可以浏览编辑器中需要注意的行。
The horizon is sharp as a ruler or may disappear, the sky inverting the sea.
地平线就像一把鲜明的尺子一样，有时或会消失，天空使得大海仿佛颠倒过来了似的。
For example, the ruler labels may be truncated as in Figure 10 above, a possibility our script did not consider.
例如，标尺标签可能像图10中那样被截断，这是我们的脚本没有考虑的一个问题。
But he considered himself the true ruler of Egypt as well, the rightful heir to the spiritual traditions practiced by pharaohs such as Ramses II and Thutmose III.
他一直相信自己也是埃及真正的统绐者，就象拉姆西斯二世和图塔摩斯三世那样被神灵选定的正当的继承人。
As well as his military exploits, Kangxi was a cultured and humane ruler, who created an agricultural base to feed the nation's growing population.
同时，作为一国之君的康熙，不仅具有军事才能，文化造诣也颇深。他创造了农业基地，以供国民生计。
You can also parameterize as many aspects as you wish. Try adding color or ruler height as parameters, for example.
您还可以任意添加多个参数，例如，尝试添加颜色或标尺高度参数。
Mr Saleh's latest wrangling with the tribes, whom he has juggled for 33 years as the country's ruler, is part of his last-ditch effort to prevent his downfall.
萨利赫当权33年间，一直周旋于部落之间，他最后一次与部落的争吵是其为避免下台而进行的最后的沟通努力。
As I mentioned earlier we will be using the ruler Tool. Make sure that rulers and guides is turned on.
正如刚才所说，我们要使用标尺工具。确保标尺和参考线都是打开的。
Diggi Palace, a faded rambling pile built in the 1860s as a grand town house for a rural Rajasthan ruler.
迪吉宫是拉贾斯坦邦长于19世纪60年代建造的宏伟宅邸，如今已衰败为一片散乱的院落。
Because Microsoft's Internet Explorer is currently shipped on most Windows machines, IE still maintains its lead as supreme ruler in web browser land.
因为微软的IE浏览器目前已经安装在了绝大多数Windows机器上，所以IE依然维持着它在网络浏览器领域中拥有的至高无上的统治地位。
这根木棒被当作尺子使用。
A ruler, a rubber as well as a pencil are in the pencil-box.
一把尺，想知道唱歌正确发声方法。一块橡皮和一支铅笔在铅笔盒里。
For quantitative exploration, the simulations have measurement instruments available, such as a ruler, stop-watch, voltmeter and thermometer.
在定量探测上，模拟有测量工具，例如尺子、码表、伏特计和温度计。
After our years' research, we invent intellectual development ruler which has the advantages such as simple structure, low cost, easily distribution.
我们经过多年刻苦砖研，终于研制成功启智尺，它结构简单，造价低，便于推广。
Judge Lu now was well known as one of the most impartial and honorable judges in the world of ghosts and had won the trust of the grand ruler.
陆法官现在阴间被公认为最公正无私及最受尊敬的法官之一﹐也很得阎罗王的信任。
"Sanctify" means to set apart Christ as Lord or Ruler of our life.
亦即让基督成为我们的主，或生命的主宰。
The separation appears to get smaller as the galaxies move farther away, just like a ruler of fixed length (right-hand illustration).
随着星系对离我们越来越远，它们之间的相互距离却在缩小，就像一个尺子在远方看，单位间隔会变小一样。
The scales of the trays of two ruler take days as scale unit, and the scales are respectively distributed around two concentric circles.
两个尺盘的刻度均以日为刻度单位，且分别成圆周状布置在两个同心圆上。
And thou wilt make men as the fishes of the sea, and as the creeping things that have no ruler.
你竟把人当作海里的鱼，当作没有主宰的爬虫！
(combining form) acting or functioning as a regent or ruler.
(复合形式)作为管理者或起到管理者的作用。
A device, such as a ruler, TAB, or bar, that serves as an indicator or ACTS to regulate a motion or operation.
导向装置用作指向物或用来调整运动方向或运行的装置，如尺子、调整片或栅栏。
A device, such as a ruler, TAB, or bar, that serves as an indicator or ACTS to regulate a motion or operation.
导向装置用作指向物或用来调整运动方向或运行的装置，如尺子、调整片或栅栏。
应用推荐