I take lots of time for them and try to be as responsive as possible.
我在他们身上花了大量时间，试图做到有求必应。
It is as responsive as a locally run application or a browser-based application.
它的响应速度将像本地运行的应用程序或基于浏览器的应用程序一样快。
This means that larger projects can still be shown, but with limited memory the scrolling is not as responsive.
这意味着更大的项目也能显示，但是由于内存有限，在滚动时，响应可能不是很快。
The current version is claimed to be almost as responsive as native VNC and work in any browser supporting the HTML5 canvas tag.
目前版本的响应速度号称可以达到VNC的水平，只要浏览器支持HTML5canvas标签就可以使用Guacamole。
The UI will not be quite as responsive, but that way, we only update it and the cache when there is a successful update to the server.
该UI 的响应能力并不十分强大，但是用这种方法，我们只需在成功更新服务器时更新 UI和缓存。
Whipping around our chubby hero in his unique brand of acrobatics is as responsive and joyful as ever, his gleeful yelps ringing loud at a expertly executed somersault.
我们的胖乎乎的英雄仍然以独门的技巧逛来逛去，和以往一样易于操作，一个完美的空翻，伴随着欣喜若狂的叫喊声。
While you could do all of this as a second proces looking in, it may not be as responsive as a scheduler based approach, although probably far safer and less likely to crash the system.
当你能做所有这一切作为第二过程看，它可能不是响应基于调度的方法，尽管可能更安全，也不太可能崩溃。
These two perspectives of narration have a resonant relationship with the two basic existential situations, which is known as Responsive Narration in the Chinese Female Literature(RNCFL).
这两种基本的叙事视角又与女性的两种基本生存场景之间存在着共振式的应答关系 ，称之为中国女性文学的应答叙事。
The writer of the letter asked a civil question; attack cats, then, only if you can do so with good humor, good taste, and in such a way that your answer will be courteous as well as responsive.
致信者问得彬彬有礼而你想攻击猫的话也要富有幽默感，这样你的回复就能既客气又反映地得体。
Security researchers would inform vendors of vulnerabilities, and as long as the vendor was responsive, wait for the release of an official patch before publishing code that an attacker could use.
安全研究人员将把软件漏洞告知销售商，只要销售商对此做出响应，安全研究人员就将在公布攻击者能够使用的解码前发布官方补丁。
In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.
根据应力触发假说，断层不可预测地对邻近断层移动时所获得的微妙应力作出反应。
According to the stress-triggering hypothesis, faults are unexpectedly responsive to subtle stresses they acquire as neighboring faults shift.
根据应力触发假说，当相邻断层移动时，断层会意外地对它们获得的细微应力作出反应。
As SOA environments become more flexible and responsive, significant Numbers of changes can occur within service endpoint definitions.
随着SOA环境变得更加灵活和响应更快速，服务端点定义中会发生大量的更改。
As SOA environments become more flexible and responsive, significant Numbers of changes can occur within service endpoint definitions (the metadata), making the statically defined mediations brittle.
随着SOA环境的灵活性和响应能力的提高，服务端点定义(元数据)中可能出现大量更改，使得静态定义中介变得极为脆弱。
Get used to pushing things out that feel not quite ready and then be completely responsive to fix them as you go.
要习惯在事物还不那么完备的情况下推动它们，然后用灵敏的反应在行进中修正它们。
This solution is more flexible than the Timer pattern, as it goes full speed if the user doesn't do anything but doesn't keep the machine from being responsive otherwise.
这个解决方案比计时器解决方案灵活，因为如果用户不做任何事情，它会全速运行，同时不会影响计算机的响应性。
Its precision reach affords the ability to provide responsive, long-range lateral supporting fires as well as shaping fires that set the conditions for decisive victory.
其精确性产生了一种能提供作出响应的、远程穿越支援火力和聚能火力的能力，为决定性的胜利创造条件。
As the Internet is spreading and communication is improving, global markets are becoming more responsive as well.
随着互联网的普及和通讯方式的改进，全球市场的反应也变得更为灵敏。
As a result, mashups can provide more natural and responsive user interactions than the full-page refresh model of many traditional Web applications.
因此，与许多传统Web应用程序的完整页面刷新相比，混搭应用程序能够提供更自然、更快速的用户交互响应。
Just as for the main browser menu bar, the applet menu bar is responsive to the mouse, tab-key-style navigation, and hot-key combinations.
applet菜单栏和主浏览器的菜单栏一样，也可以对鼠标、制表符导航、组合热键等等作出响应。
Getting the same responsive feel in a Web application as you have in desktop software can be quite difficult, and performance optimization is incredibly important.
在Web应用程序中获得像桌面软件那样的高速响应体验非常困难，因此性能优化非常重要。
How close are most Banks to achieving a modern, responsive IT infrastructure that can support current requirements and serve as a foundation for future adaptation?
大多数银行距离实现一个现代的，响应能力强，能够支持当前需求并作为未来改进基础的IT基础设施有多远？
If I love you, I'm responsive to most of your major needs as a person.
如果我爱你，我就回对你作为人的大多数的主要需求有反映。
As we age, these stem cells tend to become less responsive.
随着年龄增长，这些干细胞往往变得不那么活力。
In so far as you and your friend are mutually entrained in conversation, then you are also mutually responsive to your Shared environment.
当你和你的朋友双双都投入到谈话中时，你们也在共同关注共有的周围环境。
This "environmentally responsive" material would keep a soldier not too hot and not too cold, constantly adjusting to outside conditions as well as body heat.
这种“可感应环境”的材料可根据外界环境温度和体温进行自我调节，帮助士兵免受高温严寒的困扰。
Combined growth and development interventions that help families practice "responsive parenting" have the potential to promote better psychological development, as well as physical growth.
生长和发育相结合的干预措施，帮助家庭实现“富有同情心的孩子养育”，有可能促进更好的心理发育及体格生长。
Combined growth and development interventions that help families practice "responsive parenting" have the potential to promote better psychological development, as well as physical growth.
生长和发育相结合的干预措施，帮助家庭实现“富有同情心的孩子养育”，有可能促进更好的心理发育及体格生长。
应用推荐