To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
为了成为地球上有责任心的一员,我们必须推进对大气和海洋更深入的研究。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播,我要负责一组人以及我们每天播出的节目;这在公共关系领域被称为项目经理。
Many young men today are not as responsible as he was.
现在的许多年轻男人都没有他负责任。
We ordinarily characterize an action as responsible if it was intended.
如果行为是有意的,我们一般将其特征归为应负责任的。
Only by reporting in this way can a news medium be regarded as responsible to society.
新闻媒介只有这样进行报道,才会被视为对社会的负责。
The Yemeni press quickly identified the United States as responsible for the strike.
也门媒体迅速确认美国人主导了这次空袭。
They are as responsible for their actions as any soul that has erred from the Light.
作为一个从光之国度而来的任何灵魂,他们都必须为他们的行为负责。
What actions can we as responsible citizens take in the face of the new nuclear danger?
什么行动,我们作为负责任的公民可以在危险面前采取新的核?
Obama has spoken openly of the need for more young, black men to act as responsible fathers.
奥巴马公开提出需要更多年轻的黑人男性扮演好负责任的父亲的角色。
If you are late for interview, appointment or class, you will not be considered as responsible.
如果在工作面试,约会或上课时迟到,你就会被认为是不负责的人。
I began to regard themselves as responsible for their own people responsible to friends and family.
我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。
We act as responsible corporate citizens by broadening our skills, experience and perspectives through work in our communities.
承担作为企业公民的责任,通过参与社会公益活动,进一步巩固我们的技能﹑经验和洞察力。
In other words, they may view business managers as responsible only for making profits, not for upholding standards of integrity.
也就是说,他们可能认为商界经理们只负责创造利润,而没有责任来维护诚信标准。
Take careful notice of the daughter's responses. They all begin with references to her mother as responsible for her own feelings.
仔细看看上面女儿对母亲的回复,每一句都表明了母亲应该为自己的感情负责任。
Because, again, they want to show themselves as responsible, "said Abdi." they want to be seen as credible interlocutors in this crisis.
因为,他们想再度表现出他们是负责任的,他们希望被认为他们在这场危机中是可靠的对话者。
To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research. But research alone is inadequate.
作为对地球负责任的管理者,我们应当进一步对大气层和海洋的状况做出更深入的研究,但是,仅仅停留于研究是不够的。
They believe that the employer is just as responsible for selling them on the company and the job as they are for selling themselves to the employer.
他们认为雇主的职责是“卖给求职者公司和工作”,就像“求职者将自己卖出去”一样。
Revolutionary changes in the society trigger changes in the values on family that people at the moment are not as responsible for their family as their older generation.
社会变革引起了家庭观的改变,即现在的人们相比以前家庭责任感有所下降。
To win back the public' s trust, companies must project themselves as responsible organizations, which cherish basic values and recognize their responsibility to the public.
为了赢回公众信任,公司必须以一个负责任的实体形象进行规划:鼓励基本的道德观,承认对于公众所应尽的责任。
Just as responsible global citizenship requires America to address its savings deficiency, the world has every reason to expect the same from China in reducing its surplus saving.
作为负责任的全球公民,美国必须解决其储蓄不足问题;与此同时,世界各国有充分理由期待中国担负起责任、减少它过剩的储蓄。
In addition, the recognition of the role of the biomedical engineer as responsible for medical devices is necessary to improve countries' ability to properly manage medical devices.
此外,生物医学工程师对医疗装置负责,有必要认可他们在这方面的作用,提高各国妥善管理医疗装置的能力。
As a manager, Tiffany is responsible for interviewing applicants for some of the positions with her company.
作为一名经理,蒂凡尼负责为她公司的一些职位面试应聘者。
As a manager, Tiffany is responsible for interviewing applicants for some of the positions with her company.
作为一名经理,蒂凡尼负责为她公司的一些职位面试应聘者。
应用推荐