Nor does she monitor her blood sugar as regularly as she should because of the cost of the supplies.
同样的，因为医疗服务的费用，她尽量规律地自查血糖。
Anyone can change as regularly as socks, can also replace girlfriend to economic interests and love life.
有人可以像换袜子一样定期更换女朋友，也可以为了经济利益而和不爱的人生活一辈子。
You see, the Earth's heat never stops—meaning a geothermal power plant can produce electricity as regularly as a nuclear power plant can.
大家知道吗，地球从不停止发热——这意味着一家地热发电厂能像一家核电站那样规律地发电。
Though days and nights circled as regularly as when time was young, and the evening and morning were the first day, other count of time there was none.
虽然昼与夜总按创世的第一个昼夜便存在的常规循环不已，其它的计算却已不复存在。
She objected to the idea that just because scholars do not visit the stacks as regularly as before, the campus library (and its staff) is any less of an "intellectual partner."
她反对那种仅仅因为学者们不再像以前一样经常到访书库就认为学校图书馆及其员工不再是“智识合作伙伴”的观点。
Even without gadgets that understand our spoken commands, research suggests that, as bizarre as it sounds, under certain circumstances, people regularly ascribe human traits to everyday objects.
研究表明，即使没有能够理解我们口头指令的小工具，在某些情况下，人们也会经常认为日常物品具有人的特性，尽管这听起来很奇怪。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
No animal's reputation is as low as the pig right now, with the World Health Organisation regularly reporting new cases in the potential swine flu pandemic.
现在，世界卫生组织常常定期报告疑似猪流感的新发病例，猪沦为动物界中声誉最差的成员。
As a result, many people who don't write regularly can freeze up, lost for words, on something so simple as an email to a friend.
这就会导致一些不经常写作的人哪怕是在给朋友发邮件的时候都会词穷。
In fact, as long as 2, 600 years ago, merchants regularly traveled as far as 500 miles.
事实上，早在2600年前，商人就经常旅行超过500英里。
(Although some organizations regularly conduct such high-ceremony reviews, we try to streamline reviews as much as possible).
（虽然部分企业赞同这种高规格的评审，但我们设法尽可能简化评审）。
Science tells us that if he brushes regularly, Lewis probably got the short end of the hygiene stick as far as bites go: Despite the myth, dogs mouths are not cleaner than human mouths.
科学告诉我们，如果他经常刷牙，刘易斯很可能会用卫生棍（指牙齿）的尖端直到去咬：不管是否是神话，狗的嘴巴不会比人干净。
My father had mentioned him regularly, not as a part of normal conversation but as a casual aside that could come up at any time without warning.
我父亲总是时不时地提到他，不是通常的谈话，而是随随便便，不知什么时候就冒出来一句。
If you must put the phone to your head, make sure to switch ears regularly and keep the conversation as short as possible.
如果你一定想要把手机置于耳朵上，要确保两只耳朵交替使用并且尽量控制通话时间越短越好。
His team works on video analysis, computer graphics and animation techniques, and regularly works with broadcasters such as the BBC, as well as big film studios, to develop 3d techniques and graphics.
他的团队的研究内容是视频分析、计算机绘图和动画技术，并长年与包括BBC在内的广播公司，以及大型电影工作室合作，来开发3d技术和绘图。
Singer: As long as I play regularly in bars, my guitar skills are improving fast.
歌手:只要我在酒吧里当驻唱，我的吉他水平就能够很快提高。
As if to remind you how environmentally unfriendly you are being by skiing here, the pistes are often a pale beige, regularly dusted as they are by fine sand blown in from the nearby Gobi Desert.
由于从附近戈壁滩吹来含有细小沙砾的风，这里的雪往往都是米白色的，就像在提醒你在这里滑雪对环境造成的危害。
Regularly swearing at work can help boost team spirit among staff, allowing them to express better their feelings as well as develop social relationships, according to a study by researchers.
一项研究表明，员工在工作中常说说粗话有助于促进团队精神，因为这可以使他们更真实地表达情绪及建立社会关系。
The fact is that, despite its situation regularly being described as a fiscal crisis, the eurozone as a whole actually does not have one.
事实上，尽管欧元区目前的情况被认为是财政危机，但欧元区整体上没有一个深陷财政危机。
Now she regularly reads stories that run as long as 45 Web pages.
现在她定时浏览甚至长达45个页面的故事。
He was as blunt and stubborn as ever and had inherited his mother's wry humor: he regularly rattled young medics by pointing to himself and warning, "Don't smoke while shining your boots."
他和以往一样率直固执，并继承了他母亲的略带讽刺味道的幽默：他经常不假思索，直言不讳地指着自己警告青年医务人员，“擦靴子时不要吸烟。”
If BPC API queries (as used by the BPC Explorer, for example) are used regularly on your system, it is recommended that you allow the database to re-optimize SQL queries once, as described in [13].
如果您的系统上定期使用BPCAPI查询(比如，BPCExplorer使用的)，建议允许数据库重优化SQL查询一次，如[13]所述。
The logistics department regularly interfaces with the finance area, in part because logistical decisions are only as good as the quality of cost data with which they are working.
物流部门经常与财务部门有关联，部分原因是物流决策完全取决于财务部门处理的成本数据的质量。
The livestock industry regularly gives antibiotics to healthy animals to make them gain more weight faster, as well as to prevent infection.
畜牧业定期地给予健康的动物以抗生素，使他们更快地获得更多的重量，以及防止传染。
You could use any activity in the same way, as long as you do it regularly and practice being present.
同样地，你可以采用任何活动，只要你你经常地去做并练习活在当下。
The borrower shall as contracted regularly provide such materials as financial and accounting statements to the lender.
借款人应当按照约定向贷款人定期提供有关财务会计报表等资料。
The borrower shall as contracted regularly provide such materials as financial and accounting statements to the lender.
借款人应当按照约定向贷款人定期提供有关财务会计报表等资料。
应用推荐