Trolling, defined as the act of posting inflammatory, derogatory or provocative messages in public forums, is a problem as old as the Internet itself, although its roots go much farther back.
攻讦被定义为发表煽动性的、贬损或刺激的信息在公共论坛上，这个问题伴随着互联网的诞生就有了，尽管它的根基要追溯更远。
The Biennale proper, organized as always at the Shanghai Art Museum, is weighted toward the serious and provocative.
如往常一样，这次双年展在上海美术馆举办，并更为严肃且富有挑衅意味。
In the programming language design community, small as it is, Newspeak is provocative.
在程序设计语言社区，NewSpeak虽然很小，但是很有煽动性。
At first only one newspaper, Hankyoreh, regarded as a provocative gadfly, dared print them.
一开始仅有一家报纸，Hankyoreh，它被认为是一只挑衅的牛虻，敢于刊登这些指控。
When, as recently as last September, I decided on the title of my book, they thought I was being needlessly provocative.
就在去年九月，我为我的书定下书名时，他们认为我是在作毫无意义的挑衅。
The research also supports a provocative new theory of addiction as a disease of learning and memory.
这一结果还支持了一个新兴理论，该理论认为上瘾对于学习和记忆而言是一种疾病。
Brain scans capture the viewer's reaction to these provocative images and represent it as glowing technicolor splotches of color that represent activation in drug-sensitized brain regions.
他们在观看这些刺激性画面时，脑扫描技术捕捉其脑内的信号传递并反应在仪器屏幕上。结果显示活动都发生在受毒品影响的脑内区域。
This paper should be read as a provocative interpretation of the principles of RUP applied to the tester as an empowered member of the development team.
本文应作为面向开发团队中的测试人员的RUP原则的激励说明来阅读。
We can get caught up in the provocative details of Chua's book (did she really threaten to burn her daughter's stuffed animals?), or we can use her larger point as an impetus to push ourselves.
我们可以继续在她书中的一些恼人细节上纠缠不清（比如，她是不是真的威胁说要烧掉女儿的填充玩具？） ，也可以利用她的总体观点作为鞭策自己的动力。
Or, as Henry Aubin’s provocative book, The Rescue of Jerusalem, suggests, was it actually the alarming news that the aforementioned Nubian prince was advancing on Jerusalem?
就如同亨利·奥宾在那本饱受争议的《拯救耶路撒冷》一书中所说的那样么？还是上文所述的努比亚王子亲率大军来救耶路撒冷的惊人的消息起到了作用？
Widely regarded as one of the world's most provocative architects, Thom Mayne is only interested in exploring the new, the present and the now.
被广泛认为是世界上最具煽动性的建筑师的ThomMayne仅仅对新的，此刻的，现在的感兴趣。
He started toward her, forgetting to notice that she was wearing no rose, and as he moved, a small, provocative smile curved her lips.
他开始向她走去，根本没注意她是否戴着玫瑰花，他走近，看到她的嘴角浮起动人的微笑。
As is often the case when scientists turn from animal experiments to humans, the results have been provocative but hardly clear-cut.
当实验从动物转向人类，常常能获得令人振奋的结果，却几乎都不明确。
As a world renowned artist, Zhang Huang's works have been visually and emotionally provocative.
张洹是国际著名的艺术家，他的作品常常具有极其强烈的视觉和情感力量。
So if this is a secret, covert project, as many people have speculated, it seems to be going on in a rather confrontational, provocative way...
所以如果这是一个秘密暗地里进行的计划，就像很多人所推测一样，此不明飞行物似乎以一种相当对抗的具挑拨的行径来到我们的领空。
For me as an artist, I found it to be provocative to be playing that kind a role.
对我来说作为一个演员，我发现扮演这样一个角色很刺激。
Conference organizers said Summers was asked to be provocative, and that he was invited as a top economist, not as a Harvard official.
会议的一些组织者说，萨默斯被邀请提出一些能引发争论的问题；他是作为经济学家，而不是作为哈佛官员参加会议的。
"Tango" features the Latin American rhythms of what has been described as "the most provocative dance move in history."
“探戈舞曲之源”的特色是曾被称之为“历史上最富挑战性舞步”的拉美节奏。
"Tango" features the Latin American rhythms of what has been described as "the most provocative dance move in history."
“探戈舞曲之源”的特色是曾被称之为“历史上最富挑战性舞步”的拉美节奏。
应用推荐