Each unit covers a major topic, as provided below, and has a set of corresponding lecture notes, resources, and problem sets.
每个单元包括有主题，如下所示，以及相关的课堂讲稿、资源和作业。
This course is organized into weekly units. Each unit covers a major topic, as provided below, and has a set of corresponding lecture notes, resources, and problem sets.
本课程的教学分周进行，每个单元讲述一个主题，如下表所示，并有相应的讲稿，相关资源和习题。
With the concept of domain ownership, there are some more new roles and responsibilities that should be provided for the development life cycle in a SOA engagement, as outlined in Table 1 below.
根据域所有权的概念，一些新的角色和职责应被提供给在SOA项目中的开发生命周期，如下面的表格1所描述。
Michael has provided two excerpts from his book as a companion to the interview below.
随下面的采访一起，Michael还提供了新书的两个样章。
As shown below, each line in every file provided will be transformed into an inflected alphanumeric string.
如下所示，提供的每个文件中的每一行将被转换为变形后的字母数字字符串。
For the demo program, two connection factory directory definitions are provided, one configured for bindings mode and another configured for client mode, as shown below.
对于演示程序，提供了两个连接工厂目录定义，一个配置为绑定模式，另一个配置为客户机模式，如下所示。
This code works in PHP V5, but it's better to use the interface system provided, as shown below.
下面的这段代码是在PHPv5中运行的，但最好使用提供的接口系统，如下所示。
As seen in the results below, the single-guest configuration provided the best performance results at each data point.
从上面的结果可以看到，单客户机配置在每一个数据点上实现了最佳的性能结果。
I personally use Eclipse as a development environment, and I have provided a link to the JNDI Browser plug-in that I use in the Resources section below.
我本人使用Eclipse作为开发环境，我在下面的参考资料部分中提供了到JNDI浏览器插件的链接。
The full source code to these beans and their UDPDMI classes is provided, as is a basic Web client, which lets you choose the backend type and operation to invoke, as shown below.
提供这些Bean及其 UDPDMI类的全部源代码，可以将其作为基本Web客户机，可以通过此客户机来选择后端类型和要调用的操作，如下所示。
Create and delete of database objects: Non-modal designers are provided for creating several types of database objects, as listed below.
创建和删除数据库对象：提供了非模态(Non - modal)设计程序来创建各种类型的数据库对象，如下所示。
Article 5 the following terms used in these Regulations, except as otherwise provided in the articles of these Regulations, shall convey the meanings as defined below.
第五条本条例中的下列用语，除条文中另有规定者外，含义如下。
Firstly, In this paper, the basic concept for economic cycle related concepts, such as analysis of economic cycle provided concept below support.
本文首先从基本的概念入手，对经济周期等相关概念进行解读，为下文浅析浅析经济周期提供概念支持。
Figures provided by FICO Inc. show that 25.5 percent of consumers - nearly 43.4 million people - now have a credit score of 599 or below, marking them as poor risks for lenders.
由美国个人消费信用评估公司(FICO Inc。)提供的数据显示，25.5%的客户，接近4330万人，现在的信用积分等于或低于599，这使他们变成了放贷机构的亏空风险。
I hereby declare that the information provided above is true and accurate and I have read and accepted the conditions as stated below.
本人谨此声明以上所提供的资料正确无误，也已仔细看过下列的条件并接受所列的条件。
This insurance covers all risks of loss of or damage to the subject-matter insured except as provided in clause 4, 5, 6 and 7 below.
本保险承保除了下述第4、5、6和7条规定的除外责任以外的保险标的的灭失或损害的一切风险。
This insurance covers all risks of loss of or damage to the subject-matter insured except as provided in clause 4, 5, 6 and 7 below.
本保险承保除了下述第4、5、6和7条规定的除外责任以外的保险标的的灭失或损害的一切风险。
应用推荐