Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.
此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。
The percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city, however, did not change from year to year during this period.
但是，在此期间，作为城市缴纳的财产税的评估值的百分比逐年没有变化。
To be enslaved is to be owned as property by another.
被奴役，就是被他者像拥有财产那样被拥有。
As another problem, such as property or not to mass the next generation.
至于另一个问题，比如财产要不要传下一代。
To cause to own, hold, or master something, such as property or knowledge.
使拥有，使掌握：使拥有、使持有或使掌握，如财产或知识。
Women used to be seen as property, and were married off to the highest bidder.
女人一度被视为男人的物品不得不嫁给出价最高的男人。
In ancient times women were treated as property, given to men as a prize or gift.
在古代，女人被视为财产，作为奖品或礼物送给男人。
What are your obligations, such as property maintenance, property taxes and insurance?
您的义务，如财产维修、财产税和保险？
The taxes that do least harm to growth are those on consumption or on immobile assets such as property.
对经济增长损害最小的税种是对消费和诸如房地产的不动资产征收的税。
As metadata, migrate default values: Import both explicit and implicit values as property value objects.
As metadata,migratedefaultvalues：将显式的和隐式的值都导入为属性值对象。
As property developers' cash flow further tightens, they are more willing to cut prices to stimulate sales.
随着房地产开发商的资金流进一步紧缩，他们更愿意通过减价来刺激房产销售。
There is an RDF abbreviation that allows namespace-resolved attribute names to be treated as property names.
RDF缩写允许将namespace -resolved属性当作特性名对待。
The same rationale led to the enthusiasm for other forms of alternative assets, such as property and commodities.
同样的道理使得人们对其他形式的替代资产如财产和商品开始热情起来。
These expressions are now gathered as property values, collected through new multi-language node property fields.
这些表达式现在作为属性值，通过新的多语言节点属性字段收集。
Only assets used in the normal operations of the business should be classified as property, plant, and equipment.
只有在企业正常的经营过程中运用的资产才被看作财产、厂房和设备。
Thai law classifies dinosaur bones as property of the state, though those who discover them are supposed to be compensated.
泰国法律中明确了恐龙骨骼化石是国家财产，不过那些发现者理应获得补偿。
The dream machine has been oiled by sources as varied as property developers, tax-averse Germans and the Baptist church.
使那台梦机器顺利运转的投资者像房天产商一样五花八门，有讨厌税费的德国人战浸会教堂。
This week's biggest deals and bids were spread among industries as diverse as property, copper, aviation and financial exchanges.
本周最大的交易与竞标都相当分散，遍及地产、铜、航空与金融交易业。
As metadata: only import explicit value, and they are set as property value. The default value is kept on the property type only.
As metadata：只导入显式的值，并将它们设置为属性值。
Just as property and money once were the keys to success, education has now become the element that most ensures success in life.
就像财富和金钱一度是成功的关键一样，教育现在已经成为确保成功的最重要因素。
Take the time of the first separation and sinker rate as property indexes, compatibility of phosphate starch and PVA was analyzed.
以初显分离时间和沉降率为性能指标，分析了磷酸酯(香芋)淀粉与PVA的混溶性。
The output model is registered with a PBBroadcast helper object. This ensures that changes to it are broadcast as property changes.
输出模型通过PBBroadcasthelper对象注册。
As property developers from Las Vegas to Limerick will attest, when supply does eventually respond to soaring demand, property prices fall.
当供给最终对日益膨胀的需求作出回应的时候，房地产价格就会下落。拉斯维加斯和利默里克的房地产开发商们会证实这一点。
Only through the new system design such as property combination, operation way, benefit mechanism, can the Chinese farmer cooperative economy organization operate normatively.
只有重新进行资产组合、运行方式、利益机制等方面的制度设计，才能确保中国农民合作经济组织规范运行。
"No extra measures are necessary or likely - such as property taxes - to achieve stabilization in sales volume coupled with some moderate declines in housing prices," he said.
他表示，要实现销售量的稳定和房价的适量下降，诸如地产税之类的额外办法是没有必要的。
"No extra measures are necessary or likely - such as property taxes - to achieve stabilization in sales volume coupled with some moderate declines in housing prices," he said.
他表示，要实现销售量的稳定和房价的适量下降，诸如地产税之类的额外办法是没有必要的。
应用推荐