Regard red as principle, the hot cabbage is the best diet food.
以红色为主，辣白菜是最好的减肥食品。
Want to lose down a while, recommend to regard red food as principle of cuisine.
想要一下子瘦下来，推荐以红色食物为主的料理。
The traditional teaching method is still regarded as principle in the teaching mode.
在教学模式上仍然以传统教学模式为主。
Gold was as principle, the copper money was for assisting, concurrently and feudal title, bamboo, valley, horse, etc.
汉代赎刑的表现形式多种多样，以黄金为主，铜钱为辅，兼及爵位、竹、谷、缣、粟、马、军功等形式。
Various terms, such as principle, standard, assumption, convention, and concept, are often used to describe such guides.
各类条款经常被用于表述这样的指南，例如准则、标假设、惯例和关念。
What Thomas is looking for is the harmony with nature, having the Earth and the Sky as masters, the natural as principle, inaction as a ba-x-se.
托马斯追求的是与自然为伍，以天地为师，以天性为尊，以无为为本。在他看来，修道更注重的是缘分。
Chomsky proposes in his Minimalist Program a series of principles, such as Principle of Economy, Principle of Procrastinate and Principle of Greed.
乔姆斯基在最简方案中提出了多个原则，如“经济性原则”、“拖延原则”、“自利原则”等。
TENET: take "contigency plan" as principle, continuously improve product's quality and after services; Finally win-win with our clients is our target!
宗旨：坚持以“持续改进”为原则，不断提升产品品质及完善售后服务；最终达到与客户共同进步为目标！
In Shandong province, the primary and junior high school teachers' training mainly regards closing, definite training patterns as principle currently.
目前山东省中小学教师的培养以封闭、定向型模式为主。
The implementation method and circuit structure as well as principle of branch topological structure in master slave communication are introduced in this paper.
介绍分支拓扑结构在主从式多机通信中的实现方法，电路结构及工作原理。
The reduction rules in co-verification see the consistency in semantic constraints as principle, reducing the model when there are no semantic conflicts gradually.
协同验证的化简规则是在语义约束一致性的原则下，逐步规约模型中无语义冲突的部分。
Unreasonable distribution of industrial sources, coal as principle energy consumption and its great consumption strength made soot-type air pollution more serious.
太原市不合理的工业污染源分布及以煤为主的能源消费结构和能耗强度大使得以煤烟型污染为特征的大气污染严重。
We promise excellent quality and we will continue to regard quality first, customer supreme, sincerely managing and hospitable service as principle to grow up with you.
优良的品质，我们将继续以质量第一、顾客至上、诚信经营，热忱服务做为服务客户的宗旨，与您一起成长！
This thesis take the characteristic of thought and images thinking and so on as principle theory basis, carry out research from four parts combining with practical teaching.
本文以思维和形象思维的特点等为主要理论依据，结合实践教学从四个部分展开研究。
The British BPB group establishes in 1915, regarding gypsum plank, the mineral cotton plank and its system material as principle beat the global multinational group company of product.
英国BPB集团成立于1915年，是以石膏板、矿棉板及其系统材料为主打产品的全球性跨国集团公司。
Therefore, the protection for an enterprise 's right of name should be in accordance with international forms such as principle of avoiding confusion and principle of protecting prior right.
对于企业名称权的保护也应采取国际通行的做法，通过防止混淆原则、保护在先权利原则等保护企业名称权。
Kant realized that, in the field of inner freedom, Rousseau abolished the its property of self-determination, but attributed freedom to nature and emotional conscience as principle of freedom.
康德认为卢梭在内在自由领域内放弃了自由的自主性质，将自由归结为自然，视情感性的良心为自由的原则。
Presses the dissimilarity with outside feeling and internal injury to the dialectics of cough in children, professor Shi considers the cold, heat, weakness and obstruction as principle of treatment.
史正刚教授治疗小儿咳嗽按其外感与内伤咳嗽之不同，将寒热虚实作为辨治纲领。
As so often is the case, stating that principle doesn't ease the challenge of line-drawing.
通常情况下，声明那一原则并不能减轻越界的挑战。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下，将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
As more and more examples come to light and modern genetics enters the scene, that principle is having to be rewritten.
随着越来越多的案例浮出水面，随着现代遗传学进入人们的视野，这一原则不得不被改写。
Indirect collaboration is the key principle behind information-sharing websites, just as it underlies the complex constructions that termites build.
间接协作是信息共享网站背后的关键原则，就像它是白蚁构建的复杂结构的基础一样。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
The principle regards the accused as innocent until convincing proof can be provided.
在有说服力的证据出现之前，原则上认为被告是无罪的。
She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.
她不要家人帮忙，对她来说这是个原则问题。
These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.
这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
应用推荐