The artist has pictured him as a young man in riding dress.
画家把他画成一个身穿骑服的年轻人。
Yes Tracy, I will need the electrical transformer as pictured.
是特雷西，我需要电力变压器，如右图。
Tie a Starting Knot as shown, then hold the LACES as pictured.
李铁开始结所示，然后按住花边的照片。
If they know what they're doing they'll probably use a diffuser as pictured.
如果理发师知道他们的职责，他们可能会用图上的吹风机。
Epimetheus, as pictured above, is actually well behind the heavily cratered Rhea.
土卫十一，在上图中，实际远远地在环形山密布的土卫五后面。
In most cases, film star's life sis not as exciting as pictured in some magazines.
在多数情况下，电影明星的生活并不像一些杂志上描绘的那样充满激动。
Serve the mango sorbet in bowls, or scoop into ice cream cones (as pictured), and ENJOY!
把芒果冰沙舀到碗里，或者放进冰淇淋蛋卷筒里，开始享受美味吧！
Disney even offered movie tickets for Toy Story 3 via its Facebook Page, as pictured above.
迪斯尼甚至在Facebook上为《玩具总动员3》提供电影票，如上图所见。
Put your camera in manual mode by turning the mode dial to the "m" setting as pictured above.
如上图所示，把转盘移动到“M”从而将你的相机设定为手动模式。
Quick delivery. Fair price. Products as pictured and described. I will shop here again. Thanks.
快速交货。公平的价格。产品如图示和描述。我会在这里再次店。谢谢。
But in a major redevelopment, it will be remodelled as pictured below, rather than knocked down.
但在一次重大的重新开发中，它将被重塑成下图所示模样，而不会被完全拆掉。
Makes a beautiful dessert to serve company, or scoop it up and put it in an ice cream cone (as pictured).
做个美味甜点来招待客人吧，抑或把它放进冰淇淋蛋卷筒里，一个人慢慢的勺着吃，都是绝佳的选择。
Furthermore, the fabric that arrived was red with white stripes, and not plain red as pictured in your brochure.
此外，所到布料为红底白条，而非你方宣传册中的纯红色。
Close your forefinger to grasp the bottom edge of the lighter against the bottom edge of the cap, as pictured above.
合上食指，将打火机的底部与瓶盖的边缘紧紧握在一起，如上图所示。
As pictured in Figure 1, the current retirement process has the data providers sending paper data to the OPM adjudicators.
如示例图1所示，当前的退休处理流程要求数据提供方为opm退休审核人员提供纸质的数据。
As pictured below, the set is said to include a 130ft video monitor, allowing for both backdrops and narrative animation.
如下图所示，舞台将会包括一个130ft的显示屏，可以满足背景幕布与动画双重需求。
In the Tycho Brahe craft, the astronaut-pilot (or crash-test dummy, as pictured) half-stands, half-sits-strapped in except for his or her arms.
在第谷·布拉赫号飞船中，宇航员(或者碰撞测试假人，如图)半站半坐，除了手臂外，都被皮带捆绑着。
Jiaozi, a steamed dumpling as pictured below, is popular in the north, while southerners favor a sticky sweet glutinous rice pudding called nian gao.
饺子，包子，下图所示，在北方很受欢迎，而南方人喜欢粘甜糯米布丁称为年糕。
Jiaozi, a steamed dumpling as pictured below, is popular in the north, while southerners favor a sticky sweet glutinous rice pudding called nian gao.
饺子，蒸饺的照片在下面，是流行在北方的，而南方人喜欢粘甜糯米糕，称为年糕。
In its current, rotor-less state, the inside of the circular, protective blade housing is filled with UV-stabilized polycarbonate (as pictured below).
在其电流、转子少的状态，在循环里面，保护叶片外壳充满紫外线稳定的聚碳酸酯(如下图所示)。
Tape off rectangles on board, and paint with chalkboard paint as pictured above. This way, you can switch out herbs and change their labels accordingly.
用胶带在木板上围出一片长方形区域，区域内涂满黑板涂料，涂好之后，你就可以在这片区域里用粉笔写字来标记植物的标签了。
Also you need to be careful as some of the design go beyond a nice tattoo that could fit on you shoulder or foot as pictured in the second and third photos.
您也需要作为设计注意一些超出一个不错的纹身，可以适合你的肩膀上或脚在第二和第三张照片留念。
Before the trial Liz had been pictured as a frail woman dominated by her husband.
审讯之前，利兹被描绘成受丈夫操纵的孱弱女子。
The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.
这位高尔夫球手高举奖杯亲吻的照片被刊登在许多报纸的头版上。
The larvae, pictured above, are often referred to as leatherjackets.
上图所示的幼虫通常被称为单角革鲀。
The back-to-the-moon programme, Constellation, with its Ares rocket (pictured), was cancelled as part of Barack Obama's budget.
重返月球的“星座项目”在奥巴马的预算中被取消，同被取消的还有“战神火箭”(如图)。
The back-to-the-moon programme, Constellation, with its Ares rocket (pictured), was cancelled as part of Barack Obama’s budget.
重返月球的“星座项目”在奥巴马的预算中被取消，同被取消的还有“战神火箭”（如图）。
Pictured here: a young boy dressed as the Hindu deity.
图上为一个年轻男孩的穿着像个印度教教徒。
Seymour died soon after giving birth to her son, Edward, pictured here as a young man.
Seymour在生下她儿子爱德华在画中是个年轻xiaoh后很快死去。
The Terra Nova expedition's wooden shack included a darkroom for developing photographs (pictured), as well as more than 8, 000 artifacts--most of which are still intact.
“特拉诺瓦”号探险队的木屋中有一间冲洗照片的暗室（如图），其中还有大约8000件物品，它们大多数保存完好。
应用推荐