As persons, we can only feel this anger and accept it.
作为人，我们只能感觉到这种愤怒和接受它。
The blue side of life is where we are as persons and as artists.
我们，作为人和艺术家，正存在于生命忧伤的那个侧面。
The equality of men concerns their dignity as persons and the rights that flow from it.
人与人之间的平等是基于他们的人格尊严，和源于这尊严的的权利。
All safety measures must be observed such as persons should not stand under the engine room crane.
切实遵守各项安全措施，像人员不能站立在机舱的天车下。
All safety measures must be observed, such as persons should not stand under the engine room crane.
切实遵守各项安全措施，像人员不能站立在机舱的天车下。
Working in the fields is not in itself a degrading job... But the growers don't recognize us as persons.
在田野里劳动并不是下贱覃辉事……可是农场主不把我们当人。
In information extraction, it is a common task to extract concepts such as persons, products, or email addresses from texts.
在信息提取中，一个常见的任务就是从文本中提取诸如人员、产品或电子邮件地址等概念。
Systems designed in an object-oriented manner yield effective business objects, such as Persons, Accounts, Orders, and Events.
以面向对象方式设计的系统产生了很多有效的业务对象，比如person、Account、Order以及Event。
As persons created in God's image, we have certain God-given rights that should be protected by civil law and respected by others.
我们作为照著神的形像被造的人，有某些权利是神所赋予的应受法律保障和受人尊重。
The essence of self - identity is self - authenticity, whose keystone is to make individual become a person and respect others as persons.
自我人格同一性的本质是自我真实性，其要旨在于，使个体“成为一个人并尊敬他人为人”。
Lacking the culturally acceptable symbols of belonging in this setting, we became, to a degree, objects, with less inherent dignity as persons.
因为缺少属于这个环境的、在文化上可被接受的标志，在某种程度上我们成了物品，不再被看作是具有与生俱来的尊严的人了。
In auto insurance, while an accident happens, some other kinds of claims are always caused, such as persons' injury insurance and property insurance.
在汽车保险中，每次汽车发生事故时都有可能会引起其他险种要求索赔，例如：人身意外伤害险、财产损失险等。
These discussions got the group to add an additional agreement: when conflict came up, they would regard each other with respect both as persons and as professionals.
这些讨论让参加讨论的人们新增一条附加协议：出现冲突时，他们仍会彼此尊重，并以职业人士互相对待。
A UIMA application might analyze plain text and identify entities such as persons, places, and organizations; or it might identify relationships, such as works-for or located-at.
UIMA应用程序可能分析纯文本并识别人员、位置和组织；它也可能识别关系，比如为谁工作或在什么地方工作。
If in lending, the demand for in-kind as principal and interest repayment, or to borrow cash and in kind to be interest in more than 20% per annum can be considered as persons usury.
若是实物借贷，又要求以实物作为本利偿还，或借现金而要以实物为利息，年利率在20%以上者才可视为高利贷。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。
This time, the company didn't plan to choose the right persons as usual.
这一次，公司没有像往常一样选择合适的人选。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为，人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
People usually paint businesswomen as bossy persons, but actually many of them are easy-going and gentle.
人们常把女商人描绘成专横的人，但实际上她们中很多人都很随和、很温柔。
WHO does not recommend the imposition of restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前并不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
WHO maintains its recommendation not to impose restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
However, as two persons living together, in key time, they still need to mutually support, care, understand and rely on.
但是作为一起生活的两个人，在关键时候，还是要互相支持、体贴、理解、依靠！
I: What qualities would you expect of persons working as a team?
你认为作为团队中的一员，一个人需要具备什么样的品质？
It is likely that we will still see severe illness in higher risk individuals as well as otherwise healthy persons.
可能我们仍然会看到，在高危人群以及其他的健康人员中出现严重发病情况。
Typical Buenos Aires senior waiters memorise all orders from clients and take the orders, without written support, of as many as 10 persons per table.
对于多达10人的一桌，典型的布宜诺斯艾利斯的侍者可以不需纸笔，仅凭记忆记下所有客人的点单。
We can dissociate from them, regarding them as tragically broken persons, and hope we are humane enough to shoulder the burden of meeting their basic needs.
我们可以不和发他们发生联系，视其为不健全的可怜人；我们也可以希望自己足够人道地承担起满足他们基本需求的重担。
Isoniazid preventive therapy is recommended as a health-preserving measure for HIV-infected persons at risk of TB, as well as for those with latent TB infection.
对于有感染结核病风险的HIV病毒感染者和潜在的结核病感染者，通常建议使用异烟肼预防治疗法，以保护健康。
It also recognizes persons as the most important focus in the study of personality.
并肯定了人是人格研究当中最重要的焦点。
It also recognizes persons as the most important focus in the study of personality.
并肯定了人是人格研究当中最重要的焦点。
应用推荐