When you add all this together, livestock account for a whopping 18 per cent of all greenhouse gas emissions as measured in CO2 equivalents, according to livestock's Long Shadow, a 2006 FAO report.
根据2006年联合国粮农组织《畜牧业的巨大阴影》的报告，把所有这些加到一起，折合成等量的CO2计算，畜牧业占到所有温室气体排放的18%。
This free account also comes with up to 20 SMS alerts per months, which is a nice perk, given that you probably want to know that your site or server is down as soon as possible.
免费服务还包括每月20条短信提醒，考虑到用户可能想即时查看网站或服务器的下线时间，这项业务还是很划算的。
The five big banks which serve as marketmakers and account for over 95 per cent of the US's outstanding over-the-counter transactions are likely to oppose it because it would hit their profits.
充当做市商、且占了美国未偿付场外交易逾95%份额的五家大型银行，可能反对登记要求，因为这将打击它们的利润。
This section will be used to discuss the Unknown Contacts and the Per Account Notifications, as well as, some of the other background features provided by the Advanced System Prefs patches.
这个章节将用来讨论未知联系人和通过账号的信息通知，不仅如此，还会有一些高级系统配置系列补丁后台支持功能。
So please kindly provide us your bank account details as per above comment since the original payment was paid via Direct Debit (ALIPAY).
漏了这句。根据您原来的直接借记(支付宝)付款方式，请按上述要求提供银行帐户的相关细节。
And these Numbers don't take into account the savings in operating costs offered by an energy-efficient building, which can be as high as 40 percent per year.
这些还没有把节能建筑带来的运作成本的节省考虑在内，这可高达40%。
You are authorized to reimburse yourself for the amount of your negotiation by drawing as per arrangement on our account with Standard Chartered Bank London.
兹授显贵行索偿议付金额，按商定办法，请向尺度渣打银行伦敦分行我账户内支龋。
Let me talk about one of those - motors - which can account for as much as 25 per cent of all electricity use in an industrialized country.
我想谈谈其中的一个例子——发动机。发动机的用电量占一个工业化国家总用电量的25%。
We took different forest types with different standards into account when dividing by stocking volume per unit area. Therefore, we should consider forest types as an indicator standard further.
在单位面积蓄积量的标准划分时充分考虑到了不同林型标准不同，进而分林型进行指标标准的划分。
Give-and-take account with the doctor By give and take account we mean sum total of positive and negative interplay of actions between two individuals as per the Law of action.
给予和考虑与医生提供，并考虑到我们的意思总和的积极和消极的相互之间的行动有两个人按照法律的行动。
We have requested that a refund be applied to your account as per your request.
我们要求退款适用于按照您的要求您的帐户。
As per the findings, immigrants account for nearly 60 per cent of the workforce at the state's largest dairy farms with more than 300 cows, and about 20 per cent of the workforce at smaller dairies.
根据调查结果，在该州，移民员工占那些拥有超过300头牛的大型奶业农场的劳动力的60%，占那些小型奶业农场的20%。
As per the findings, immigrants account for nearly 60 per cent of the workforce at the state's largest dairy farms with more than 300 cows, and about 20 per cent of the workforce at smaller dairies.
根据调查结果，在该州，移民员工占那些拥有超过300头牛的大型奶业农场的劳动力的60%，占那些小型奶业农场的20%。
应用推荐