As members, we should try our best to do what we should do to make the world better and better.
作为成员，我们应该尽我们最大的努力去做我们应该做的事情，让世界变得越来越好。
As we join here tonight with our own families, we remember not only those family members who were lost, but those who survived and will forever endure the pain of that day.
正如今晚我们和我们自己的家人在一起，不仅要记起那些我们失去的家庭成员，还有那些幸存下来并将永远忍受那一天伤痛的人们。
Anecdotally I have seen this as well, and our members tell us they are seeing it too.
说来有趣，我也看到了，而且我们的会员也告诉我们，他们同样注意到了。
So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.
所以当我看着巴拉克宣读这个誓言，我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。
Since then, scores of moons have been discovered within our solar system, yet Earth's companion still stands out as one of the most remarkable members of this clan.
从那时起，在我们的太阳系中不断发现卫星，而地球所拥有的卫星仍然是这庞大家族中最引人注目的一个。
Our initial user testing found that many IBC members preferred to print materials for offline viewing, such as conference agendas and session materials.
我们最初的用户测试表明，许多IBC成员喜欢把资料打印出来供离线查看，比如研讨会议程和会议资料。
My son is as attuned to nonverbal cues as any older members of our family.
我儿子对非语言暗示的理解能力不逊于我家任何比他年长的人。
Too many people do not face up to the hard facts, as they perceive them to be an attack aimed, in particular at the poorer members of our society.
太多人不敢面对这些残酷的事实，尤其是那些社会底层的人，他们觉得自己就是被针对的对象。
But as long as many members of our American family are hurting, we've got to look out for one another.
但只要我们的美国家庭还在受到伤害，我们就必须彼此照料。
Members of the Amondawa tribe lack the linguistic structures that relate time and space - as in our idea of, for example, "working through the night".
这个部落使用的语言缺少相关结构把时间和空间结合在一起，不像我们可以表达诸如“工作一整夜”这样的想法。
In a very real sense, each one of us, as human beings, has been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends and God.
在一个非常真正的感觉，每个我们的其中之一中，如人类，已经被给被装满无条件的爱和吻来自我们的孩子，家庭成员，朋友和上帝的…一个金色的容器。
We offer this report as a service to our loyal TechRepublic members and we especially thank those of you who were among the 19, 500 participants of the survey itself.
作为服务，我们向自己的忠实会员提供此份报告，并向您——这19500名参与调查者之一表示诚挚的感谢。
We all love this boutique shop and regard it as one of our family members.
我们都很喜欢这个精品店，而且把它当作我们家里的一员。
If we can take the others as our own family members, the world will be a warm one.
如果我们都能够像对待自己的亲人一样对待别人，这世界将会变得很温暖。
I again confirm that any of our actions and our support of IPDSC are not meant as an attack on WDC or its members.
我再次强调，我们的行为以及我们对IPDSC的支持并不是对WDC和它的会员们的攻击。
As humans, we naturally experience our 'self' in relationship to others, whether they be colleagues, family members, or utter strangers.
我们每个人不都是从与他人的交往中，无论是同事、家人或陌生人，自然而然地形成“自我”体验的吗？
And as members of our American family make do with less, let us rededicate ourselves to our friends and fellow citizens in need of a helping hand.
面对精简度日的美国大家庭的成员，让我们再次向需要帮助的朋友和国人献出爱心。
We more together in life, contributing what we have to offer from day to day as active members in our community.
我们更加一起的生活的，作为在团队里的积极成员每一天我们贡献我们可以提供的。
We are all role models in our own field and as such, we play a vital role in inspiring and motivating each of our team members.
作为各自领域中的强者，我们将启发和鼓励我们队伍中的每一位成员为共同的目标扮演着各自重要的角色。
Our ultimate objective is to have as many female members of parliament as there are male.
我们的最大目标是要国会的女性成员和男性成员一样多。
As always, we've invited some very special guests to our backyard barbecue-several hundred members of our military and their families.
与往常一样，我们会邀请一些特别的客人来参加我们的庭院烧烤，他们是数百位军人及他们的家人。
We look forward to sharing ideas and collaborating in the future on initiatives that will benefit all our members and the profession as a whole.
我们期待着在未来的行动中，分享想法、一同合作。这将对我们的会员乃至整个专业领域都十分有益。
A few years ago, I have worked as members of our city, education delegation visited Japan.
几年前，我曾作为我们市教育考察团的成员出访日本。
Meanwhile, as permanent members of the UN Security Council, our countries are working together on the most pressing global issues.
同时，作为联合国安理会常任成员，我们两国将在最紧迫的国际事务上合作。
As members of a family of book lovers, we have always made literacy a high priority in our lives.
身为爱书人家庭的成员，我们总是把阅读书写当成生活中最重要优先的事。
As members of a family of book lovers, we have always made literacy a high priority in our lives.
身为爱书人家庭的成员，我们总是把阅读书写当成生活中最重要优先的事。
应用推荐