If the new hire is part of a structural change, Ms. Lawson recommends managers be as open as possible with existing staff to avoid tension.
如果新员工的到来是一种结构上的调整，罗森建议管理者向现有的员工开诚布公地进行沟通，以免产生紧张情绪。
The concern seems to be that open advocates don't spend their time being as productive as possible.
问题似乎在于，公开的提倡者不会把时间花在尽可能高效的事情上。
As a senior high school student, he is going to read as many books as possible to open his mind.
作为一名高中生，他要尽可能多读书来开拓思维。
But for our FFMPEG example, we're going to try and keep things as open and modifiable as possible.
但对于我们的FFMPEG例子，我们要尽可能尝试保持内容的开放性和可修改性。
The phrase open source license is an umbrella for a large number of agreements that try to license the Copyrights inherent in software widely, fairly, and with as few restrictions as possible.
短语开放源码许可是指很多协定，用于尽可能广泛、公平且具有最少限制地许可软件固有的版权。
If you are a maintainer of an open source PHP framework, your goal is to deliver a stable product that works on as many platforms as possible.
如果您负责维护一个开放源码的php框架，您的目标就是交付一个能够在尽可能多的平台上运行的稳定的产品。
Their motivation is growth. They need a critical mass of users to make their service more useful so they have to leave their doors open as much as possible.
他们的动机就是用户的增长，他们需要大量的用户使用他们的服务，所以他们会尽可能的敞开大门。
We try to use open source tools as much as possible because of hand off to the clients.
我们试图尽可能的使用开源工具，因为要移交给客户。
Consistent packaging, so that open-source products work across as many platforms as possible, is desperately needed.
统一的打包是极其紧急的需要，这样开源软件产品可以在尽可能多的平台上使用。
Ask open-ended questions to get them to provide as many details and as much complete information as possible " Can you tell me more about."..?
要问开放式问题，以获得尽可能多的细节例如“你能告诉我关于……吗？”
With StackVM, we're trying to avoid the trap of a large codebase for as long as possible by factoring out functionality into reusable, open-source modules.
对于StackVM，我们将功能分解为可重用、开源的模块，以此来尽可能长久地避免大型代码库的这种缺陷。
It's been a ton of work, but the Mac is great for the same reason the PC is great - they are both open systems that let gamers and game developers be as close as possible.
尽管开发的过程任务繁重，但Mac和PC系统一样都是优秀的开放式平台，这些破平台拉近了游戏玩家和开发者的距离。
Our presence continues to come to your notice, and we shall keep up our plan to open the awareness of as many people as possible.
我们的存在继续成为你们关注的焦点，我们会继续我们的计划去尽可能的打开更多人的“觉知”。
One approach is to run as root, open the privileged port as soon as possible, and then permanently drop root privileges (including any privileged groups the process belongs to).
一个方法是以root 身份运行，尽可能快地打开需要特权的端 口，然后永久去除 root特权（包括进程所属的任何有特权的组）。
Carli spends much of her shoots rolling on the ground with her subject, getting in their skin as much as possible and encouraging them to open up to the camera.
Carli经常与她的摄影对象在地上滚来滚去，尽可能的接近他们的皮肤，并鼓励他们面对镜头尽情展示自己。
Be sure that valve is fully open. Apply heat to tube first. Transfer as much heat as possible through tube into valve. Avoid prolonged heating of valve itself.
要确保阀门处于开启状态。先对管道加热。尽可能多的将热从管道传递到阀门。避免延长阀门本身的加热时间。
The designers opted for Douglas fir flooring and white-washed walls to make the space feel bright and airy. They also kept the layout as open-plan as possible.
设计师选择了花旗杉木地板和白色的墙壁使空间感觉明亮透气。他们还尽可能保持开敞式平面布局。
The Syrian National Council is to have 230 seats, 210 to be filled as soon as possible, with another 20 left open for groups that have yet to reveal themselves.
叙利亚国民会议将会容纳230个席位，其中210个席位很快就可以就任，剩下的20个则留给那些还未表明态度的人。
As many options as possible, and to leave them all open.
尽可能多的选择，将他们都公开。
Don't spend time on market research. Launch test versions as early as possible. Keep improving the product in the open.
不要花太多时间去做所谓的市场调研，测试版出来就尽快的把它推上市，然后根据反馈改善你的产品。
If I were you, I would open my mouth first. Try to speak Engilsh as much as possible, not only in class but after class.
如果我是你的话，就先张开嘴，争取得多讲英语，不仅在课上而且在课下。
Toyota also said its U. S. dealers will stay open extended hours to get customers' vehicles repaired as quickly as possible.
丰田还表示，其美国经销商将加班加点地以最快速度修好客户的汽车。
Open windows or doors on as many sides of your horse's stall as possible, or add more windows.
条件允许的情况下，在马厩中多开几扇窗户或门。
We have faxed our confirmation of your order and you are requested to open the L/C as soon as possible.
人们已发传实确认接受你方订单，请你们尽快开立疑誉证。
Enterprises would be difficult to survive if they are not readjusted in terms of the strategy to open up new markets as early as possible.
如果企业不能尽可能早的调整战略来开辟新市场，他们将很难生存。
One can also see the long, until the lotus open as much as possible, a Shi Qing huan.
一个人也可以去看细水长流，待到莲花开尽后，得一世清欢。
One can also see the long, until the lotus open as much as possible, a Shi Qing huan.
一个人也可以去看细水长流，待到莲花开尽后，得一世清欢。
应用推荐