The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。
She was offered a job as a clerk with a travel agency.
她找到了在一家旅行社做文书的工作。
Takeover Day has offered young people jobs as news reporters, teachers and even politicians.
“一日职业体验”为年轻人提供了新闻记者、教师甚至政治家等工作。
A library with 5,000 books was offered to our school as a gift last week.
上周，一座藏书5000册的图书馆作为礼物赠送给了我们学校。
As soon as I was offered a good position, I would resign at once.
一找到好工作，我就马上辞职。
In many of these cities such as Denver, a diverse and vigorous economy attracted to the urban core has offered stable employment for residents.
在丹佛等许多城市，城市核心吸引的多样化和充满活力的经济为居民提供了稳定的就业机会。
The dials I screw on the metal encasing ring, so no dial feet, as offered by the industry.
我的拨号包裹的金属环拧上，所以没有拨号脚，所提供的行业。
Yet some-one is obviously trying to buy the dream of happiness as offered and spending millions upon millions every year in the attempt.
然而，的确有人试图买到如此兜售的幸福之梦，并为此每年花费亿万钱财。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
The judge then offered to cut an additional 20 days if Clark dresses up as Safety Pup.
后来法官又提出，如果克拉克肯扮做“安全小狗”的话，那么可以削减额外的20天。
Josie had offered her services as a guide.
乔西曾表示愿意当向导。
He offered his services as a driver.
他说他愿意开车。
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述，感到很气愤。
Now you have offered to do it, as if it was nothing at all.
现在你主动提出要做这件事，好像这很微不足道。
Often that means hooking people up with services offered by other city agencies, such as schools, hospitals, housing, drug treatment centers.
通常这意味着将人们与其他城市机构提供的服务联系起来，如学校、医院、住房、药物治疗中心。
Merit-based aid is aid offered to students who achieve excellence in a given area, and is generally known as academic, athletic and artistic merit scholarships.
以成绩为基础的奖学金是为在某一领域取得优异成绩的学生提供的奖学金，常见的包括学术、体育和艺术奖学金。
Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
His father said, he had offered his son 100 dollars as a reward.
他的父亲说，他给了儿子100美元作为奖励。
To thank Joseph, the owner offered him $500 as a gift.
为了感谢约瑟夫，失主给了他500美元作为礼物。
If you're invited to a yuppie dinner party, don't be surprised if you're offered freshly-cooked insects as a first course.
如果你被邀请参加雅皮士的晚宴，第一道菜是新鲜烹制的昆虫的话不要感到惊讶。
As the cooperation between China and Germany deepens, many Go training courses are offered.
随着中德合作的深入，德国开设了许多围棋培训班。
As proof of the amount owed to it, the hospital offered in evidence a computer printout of the services rendered to the defendant and the amounts owed for them.
为了证明所欠的款额，医院以一份为被告所服务的电脑打印件和所欠的款额作为证据。
For all the questions about the dollar's reliability as a reserve currency, its value strengthened during the crisis as it offered investors a safe haven.
作为储备货币的美元尽管在可靠性上存在种种问题，却因其在经济危机期间为投资者提供了安全的避风港而得以升值。
Police said they were treating the case as theft but offered only sketchy details.
警方表示他们目前以盗窃罪立案，但对记者只提供了粗略的介绍。
In both cases, WSO2 Data as a service is offered as a full multi-tenant capability, providing increased efficiency, lower costs, and instant self-service provisioning.
在这两种情况下，WSO2数据即服务都提供了完整的多租户能力，并且能够提高效率、降低成本以及进行即时自服务管理。
The use of proprietary platform services such as those offered for data, queuing and E-mail.
对一些私有平台服务的使用，比如提供数据，队列和邮件。
These are sacrifices that are offered as gifts or in times of celebration.
这些祭品是作为神的礼物或在庆典的时候供奉的。
By the way, this information is offered as a way to help detect deceit in others, not to practice it yourself.
顺便说一下，这些方法是用来帮助看穿其他人的谎言的，而不是要你自己来练习的。
By the way, this information is offered as a way to help detect deceit in others, not to practice it yourself.
顺便说一下，这些方法是用来帮助看穿其他人的谎言的，而不是要你自己来练习的。
应用推荐