I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
我习惯了在高科技行业工作,那里有很多机械设备,但是现在我要去的地方没有机械,只有一台打字机。
Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.
技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果,这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。
It has been widely applied to the field of construction machinery, such as reach stacker.
它已被广泛应用于工程机械领域,例如前移堆垛机。
As a result, a myriad of hitherto separate objects are becoming connected to networks, from televisions and cars to industrial machinery and farmland.
结果,无数个迄今为止还是相互分离的事物被网络连接起来,从电视、汽车到工业机械和农田。
Yet, those that know him almost all regard his as a genius, and, at least, there is something unique and interesting about how the twisted cogs of his mental machinery fit together.
但认识他的人几乎都将其视为天才至少他复杂的思想机器的齿轮是如何啮合在一起这一点就是独一无二的。
Well what it meant was that beheading was thought of as a quick and noble way to die, if the machinery of justice had decided that you had to die.
其实,上面那则动议的意思是:如果司法机构对某人判处死刑,那么对于此人而言,斩首就被认为是一种痛快、而且高贵的死法。
Already, in 2009, China has displaced the U.S. as the largest overall buyer of Japanese goods, including its top exports: machinery, and electronic goods and parts.
2009年,中国已经取代美国成为日本商品的最大买家,包括机械、电子产品和部件等日本最主要的出口商品。
A recurring shot of heavy machinery being trucked through the city, set to romantic movie music, makes clear that it only becomes real as the stuff of drama.
重型机械穿梭在城市中的闪回镜头,再配以浪漫的电影音乐,赋予本片以话剧般的真实质感。
When demand for Labour falls, firms want to hang on to them, just as they might mothball an expensive piece of machinery.
当劳动力需求降低时,公司希望像封存昂贵机械那样留住这些员工。
But we're a long way off from that future, as most of the nanoscale "machinery" we've created requires extensive intervention or carefully prepared conditions in order to do anything.
可要到那一天,我们仍有很长的路要走,因为我们发明的大多数纳米“机械装置”仍需大范围的干预或者精心布局来实现任何设想。
One of its jobs is to act as a messenger carrying genetic information from a cell's nucleus to the machinery which makes proteins.
它的职能之一是充当信使将遗传信息从细胞核运送至制造蛋白质的机器——核糖体。
But for makers of bulky lower-value goods such as furniture, toys and machinery, the ability to hedge shipping costs should prove a boon.
但是对于大型低附加值产品制造商,比如家具、玩具和机械制造商,规避运费的能力就变得尤为重要了。
As an example of the difficulties inherent in prediction machinery, we can examine the Limits to Growth model in detail.
我们可以详细地考查“增长的极限”模型,以此作为预测机制固有困难的实例。
It's an object, though a complex one, which consists of thousands of other objects such as the engine, wheels, steering, seats, body, and thousands of different parts and machinery.
汽车是一个很复杂的对象,由成千上万的其它对象组成,如发动机,车轮,方向盘,车座,车体等等其他不同的部分或部件。
To generate useful energy, plants have evolved very sophisticated "nano-machinery" which operates with light as its energy source and gives a perfect quantum yield of 100%.
为了产生有效能,植物进化出了异常精密的“纳米机器”,它以光为能量来源,光能转化率达到了完美的100%。
Most of Japan’s high-performance companies make “intermediate goods”, such as electrical components, specialist chemicals and precision-machinery parts, rather than final products.
日本很多表现卓越的公司都不生产终端产品,而是“中间货品”,比如电子元件,专用化工品和精密机械零件。
China encourages the import of industrial commodities, such as oil, base metals and even quality fabrics and industrial machinery-provided goods made with them are sent abroad.
中国鼓励进口工业原材料,如石油、基础金属,甚至是高品质的纺织品和工业机械—用来生产出口产品。
The proliferation of machinery such as fancy scanners, once applauded, is now criticised as a main cause of runaway health costs.
那些一度被拍手叫好的神奇扫描仪的大量应用现在被批评是造成医疗保健开支失控的一个主要原因。
To review rapidly: the machinery for the use of gold as an instrument for valuing commodities spreads fan-wise from a base of gold.
快速回顾:将黄金作为工具衡量商品价值的机制以黄金作为基点呈扇形扩展。
Many of these assets are tangible, suchas machinery, factories, and offices; others are intangible, such as technicalexpertise, trademarks, and patents.
大部分实物资产是有形的资产,例如机器、厂房和办公室;其他的则是无形资产,例如专业技术知识、商标以及专利。
The fertilizer and machinery needed on a modern farm also have a large carbon footprint, as does the network of ships and trucks that brings the food from the farm to your plate.
现代农场所需要的化肥、机械及将食物的从农田运往所需地的船舶和货车都产生巨大的碳量。
The company is set research and development as one of professional beverage packaging machinery manufacturing enterprises.
本公司是集研制、开发为一体的饮料包装机械专业生产企业。
The result would be a single powerful security structure, sitting at the heart of the state's enforcement machinery, much as the KGB once did in the Soviet Union.
最终,俄罗斯将会出现一个单一的强大的安全机构,处于整个国家执行机构的核心,这和苏联时期克格勃的作用非常相似。
Given their massive populations and, as the famed entomologist E.O. Wilson writes, their "unity of purpose [and] social machinery," it's no surprise that ants are also bonafide masters of war.
考虑到其的个体数量十分庞大,并如著名昆虫学家e.o .Willson写的那样“有目的的团结性及社会体系”,不奇怪为什么蚂蚁才是真正的战争之王。
It also discusses consumption and production of products, as well as the necessary operations on machinery, tools or human resources.
除了讨论机械加工的工序、机床和人力资源外,它还讨论产品的生产和消耗。
It also discusses consumption and production of products, as well as the necessary operations on machinery, tools or human resources.
除了讨论机械加工的工序、机床和人力资源外,它还讨论产品的生产和消耗。
应用推荐