Persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, chronic bronchitis, or emphysema.
持续性或慢性咳嗽，如与抽烟，哮喘，慢性支气管炎或肺气肿的发生。
Do not use this product for persistent or chronic cough such as occurs with asthma, smoking or emphysema;
如果是因为哮喘，吸烟或者肺气肿引起的持续或者长期慢性的咳嗽，不要使用这个产品。
Do not use this product for persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, emphysema, or if cough is accompanied by excessive phlegm (sputum).
对于长期由于吸烟，哮喘，肺气肿引起的长期或是慢性咳嗽，或是咳嗽出现更多的痰，不要使用本产品。
Do not give this product for persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, emphysema, or if cough is accompanied by excessive phlegm (mucus) unless directed by a doctor.
这个产品不适合持续或慢性咳嗽，如与吸烟，哮喘，肺气肿，或者如果出现咳嗽是由过度痰(黏液)陪同，除非经医生建议使用。
So, that is the power of conformity, as it occurs every day, between every single one of us (even hermits are conforming with other hermits!).
那么，这就是从众的力量，它每天都发生，在你我之间（甚至那些隐士也会追随其他隐士）。
With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectacular, closing phase of a sun-like star's life occurs as its outer layers are ejected and its core becomes a cooling, fading White Dwarf.
随着其核燃料的用尽，这个短暂的、壮观的、像太阳一样恒星的临近结束阶段而发生变化，因为它的外层喷发，而内核变成一个逐渐冷却、逐渐褪色的白矮星过程。
As its action, the form would have a PHP script that runs your rsync script via passthru with a return option variable so you know if a problem occurs, as shown below.
在这个过程中，该表单应该有一个php脚本，它使用返回选项变量通过passthru运行rsync脚本，这样您就知道是否发生问题，如下所示。
The only way for StringReader to see the str reference to be anything other than a String object with "hello" as its value is if the problem of out-of-order writes occurs.
如果发生了无序写入问题，则使StringReader看到str引用的惟一方法绝不是值为“hello”的String对象。
Combined with another catalyst, such as platinum, that can produce hydrogen gas from water, the system can duplicate the water splitting reaction that occurs during photosynthesis.
结合上其他从水中产生氢气的催化剂如铂，这个系统就能复制在光合作用中所发生的水分解反应。
Even where soybeans have been planted into corn stalk residue, the residue has been chopped up and pulverized with cultivation ahead of planting and erosion occurs there too, but not as bad.
甚至留有玉米秸秆的豌豆地也不例外，那些残留的秸秆由于种植前的耕作而切断粉碎了，不过那儿被侵蚀的没那么严重。
User interaction with a partitioned database occurs through one database partition, known as the coordinator partition for that user.
用户与分区数据库的交互是通过一个数据库分区，即用于那个用户的协调分区创建的。
Figure 1 shows the token flow that occurs as the AAP component receives a client request with an embedded LTPA token.
图1所示的令牌流程是在AAP组件接收到包含ltpa令牌的客户机请求时发生的处理过程。
Depression in adolescence frequently co-occurs with other disorders such as anxiety, disruptive behavior, eating disorders or substance abuse.
青少年抑郁频繁与其他疾病共存，比如焦虑、破坏行为、饮食障碍或物质滥用。
As a longtime science journalist, I suspected that this is the kind of instructive controversy-with top-level people taking opposing positions-that often occurs at the leading edge of research.
作为一名长期的科学记者，我认为这种争议很具有启发性，与高位者产生不同意见是在科技前沿中经常发生的。
Depression in adolescence frequently co-occurs with other disorders such as anxiety, eating disorders, or substance abuse.
青少年抑郁频繁与其他疾病共存，比如焦虑、破坏行为、饮食障碍或物质滥用。
When this occurs in SOA, you end up with a narrowly-focused service-orientation that may not meet the needs of the business as expected.
当这发生在SOA中时，你最终得到的是狭隘的面向服务，很有可能不能满足业务的预期。
He says this helps explain why language occurs more slowly in blind children, whose mothers tend not to interact as much with their babies.
他说，这一发现可以帮助人们解释，为何眼睛看不见的小孩子通常要比正常孩子晚一些才会说话，这些孩子的母亲与她们的婴儿之间往往缺少相互作用。
Get as much 'natural' sleep as possible, meaning that drugs and sleeping pills interfere with the natural repair of the body that occurs every night.
尽量进行自然睡眠，这就是说药物和安眠药会干扰身体在晚上的自然修复。
"Research has found that when we are with a group of our 'real' friends, we shift our behavior to be more like them. We now know that this occurs when we read a book, as well," Young adds.
研究还发现，当我们跟一群‘真正’的朋友在一起时，我们改变自己的行为以更像他们。
Along with the widget id, we can register callbacks or events that fire when events such as a button click occurs.
我们可以与控件id一起来注册当按钮被点击时激发的回调或事件。
Although without an accurate equivalent in English, saudade is describable as a common human feeling; it occurs when one is in love with someone or something yet apart from him, her, or it.
虽然英语中没有完全等同的形式，saudade被认为是人类共有的情感，它发生于一个人坠入爱河时或一些东西离他或她而去时。
When a problem occurs with the availability of some of the physical resources, such as some wires being accidentally unplugged, PowerHA senses the errors and makes the other server take over.
当部分物理资源出现可用性问题时，比如有些线路被意外拔出，HACMP 将感知这些问题并让另一个服务器接管工作。
When authentication and authorization occurs on a per-connection basis (as is the case with WebSphere MQ), all messages arriving at a spoke node appear to have originated at the hub.
当身份验证和授权基于每个连接时(WebSphereMQ就是这种情况)，到达一个辐条节点的所有消息都好像源自轮毂处。
Processing provides functions to simplify operations such as these with a single function call, hiding the matrix math that occurs under the covers.
Processing提供了简化运算的函数，如通过一个函数调用而隐藏在底层的矩阵数学。
It sounds as if this could really be the event that makes the entire world take notice and question what on earth is going on, especially if it occurs simultaneously with the New Madrid adjustment?
听起来这好像是会让全世界引起注意的事件，特别是随着新马德里(断层带)调整，这些事件同时发生的话，究竟会是什么情况呢？
Quite paradoxically, as personality change occurs before their eyes and with their participation, therapists find their minds formulating what has been wrong.
很奇怪的，因为人格改变是发生在治疗师看到和参与之前，他们发现自己的理论建构是错误的。
As we've seen with monitoring the verbose GC output, most of the time spent occurs in the mark phase of the GC cycle. For example.
正如从verboseGC的输出中能够看出的，GC循环的mark阶段花费了大多数时间。
Although ARDS often occurs in people who have lung disease, even people with normal lungs can develop the condition as the result of severe trauma or an infection.
尽管ARDS经常发生在有肺病的患者身上，肺功能正常的人也能在严重的外伤或者感染后发生这种疾病。
Although ARDS often occurs in people who have lung disease, even people with normal lungs can develop the condition as the result of severe trauma or an infection.
尽管ARDS经常发生在有肺病的患者身上，肺功能正常的人也能在严重的外伤或者感染后发生这种疾病。
应用推荐