Persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, chronic bronchitis, or emphysema.
持续性或慢性咳嗽，如与抽烟，哮喘，慢性支气管炎或肺气肿的发生。
To the extent that fracturing is occurring in the plate, as occurs for Haiti, fracturing can be expected.
到达海地那种程度的话，板块预期就会发生破裂。
Karyogamy the fusion of two nuclei that exist within a common cytoplasm, as occurs in the formation of the zygote from two gametes.
核配：同一个细胞中两个核之间的融合现象称为核配，核配发生在两个配子结合成合子的过程中。
One might imagine also conducting formal stress tests, not at the firm level as occurs now, but for a range of firms and markets simultaneously.
可以想像一下正式的压力测试，不是像现在只有一个公司的情况，而是一些公司和市场同时出现的情况。
Because the two irregular surfaces no longer sit properly on one another, pressing them together tightly (as occurs strongly while sitting) causes pain.
因为他们俩的表面都不规整，所以受到挤压的时候(特别是坐着)，就会疼。
This is especially poignant when the body cannot be found/rescued and no burial plan can be offered as occurs in aviation accidents or multi-building fires.
尤其是在空难或高层建筑物火灾等灾害中，无法找到尸体和没有埋葬计划的情况下，家庭其他成员是非常痛苦的。
Do not use this product for persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, emphysema, or if cough is accompanied by excessive phlegm (sputum).
对于长期由于吸烟，哮喘，肺气肿引起的长期或是慢性咳嗽，或是咳嗽出现更多的痰，不要使用本产品。
The net result is that cells make smaller amounts of glucose 's by-products, just as occurs when caloric restriction limits the amount of glucose going into cells.
最终结果是，细胞从葡萄糖的代谢制造出来的产物变少了，正如限食降低了进入细胞的葡萄糖时所发生的情形一样。
With a typical suspension unit, damping forces rise with the speed of damper compression, such as occurs when the vehicle encounters road irregularities at high speed.
对于一个典型的悬挂单元，减震阻尼力是随着减震单元压缩挤压而升高的，比如像在车辆高速时遇到不规则的路面；
The protein is also well-known for its key role in the process of angiogenesis, the growth of new blood vessels as occurs in cancerous tumors and in numerous other diseases and conditions.
该蛋白质也在恶性肿瘤或其它疾病中新血管的形成中行使一定的功能，它在血管发生的过程中起关键作用。
Simulating distortion correction: in Play mode, the cameras will render with an image effect that simulates the same distortion correction for the Cardboard lenses as occurs on the phone.
模拟畸变校正：在播放模式下，相机将呈现一个图像效果，模拟与手机上发生的纸板镜头相同的畸变校正。
Do not give this product for persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, emphysema, or if cough is accompanied by excessive phlegm (mucus) unless directed by a doctor.
这个产品不适合持续或慢性咳嗽，如与吸烟，哮喘，肺气肿，或者如果出现咳嗽是由过度痰(黏液)陪同，除非经医生建议使用。
Noise levels in a 24 hour working environment, as occurs in fishing vessels, should not exceed 80 dB. But engine operators were found to be exposed to noise levels ranging between 88 dB and 108 dB.
渔船上24小时工作环境的噪音值不应超过80分贝，但是发动机操作工经常暴露在噪音为88分贝和108分贝之间。
It occurs in elderly men, apparently as part of the aging process.
作为衰老进程的一部分，它明显发生在老年男性身上。
As this occurs, we should see the impact of these events on prices start to reverse.
当这种情况发生时，我们应该会看到这些事件对价格的影响开始逆转。
However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
然而，如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂，并且断裂系统相互连通，那么它们也可以作为地下水储集层。
As Masurium, it was the first element discovered that occurs in nature only from spontaneous fission, and as Technetium, it was the first element discovered in a laboratory.
作为Masurium，它是在自然界中发现的第一种只能通过自然裂变产生的元素；作为锝，它是在实验室中发现的第一种元素。
Among men, the peak seems to be when a changeover in brain 'programs' occurs, as for instance between going to and from work.
在男性中，峰值似乎存在于大脑“程序”发生变化的时候，比如上下班期间。
Another type of fossilization, known as carbonization, occurs when soft tissues are preserved as thin films of carbon.
叫做碳化的另一种石化类型，发生在软组织以碳薄膜形式被保存下来的过程中。
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成，但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
In West Africa, people have long chewed kola nuts as stimulants, because they contain caffeine that also occurs naturally in tea, coffee, and chocolate.
在西非，人们长期以来都咀嚼可乐果作为兴奋剂，因为它们含有在茶、咖啡和巧克力中天然存在的咖啡因。
One example of this occurs when an Anglo- Saxon writer refers to a seventh-century English princess as "a wonderful man".
关于这种的例子有：一位盎格鲁-撒克逊作家将一位七世纪的英国公主称为“一个了不起的男人“。
Facial synkinesis occurs as a result of miswiring of the nerves after a trauma.
面部联觉是由于外伤后神经的错误连接造成的。
This approach allows us to gather a lot of information as it occurs during pregnancy and early life, which increases the accuracy of the data.
这个方法是我们获得了很多信息，因为它发生在怀孕期间和生命初期，这增加数据的准确性。
So, that is the power of conformity, as it occurs every day, between every single one of us (even hermits are conforming with other hermits!).
那么，这就是从众的力量，它每天都发生，在你我之间（甚至那些隐士也会追随其他隐士）。
All subscribers to each given event are notified as the event occurs.
当每个给定事件发生时，会通知该事件的所有订阅者。
As I go through these steps, I intend to capture the entire process as it occurs, including the mistakes I make and how I fix them.
在逐一进行这些步骤时，我试图描述所发生的整个过程，包括所犯错误和如何修复错误。
As I go through these steps, I intend to capture the entire process as it occurs, including the mistakes I make and how I fix them.
在逐一进行这些步骤时，我试图描述所发生的整个过程，包括所犯错误和如何修复错误。
应用推荐