We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noon day as in the night; we are in desolate places as dead men.
我们晌午绊脚,如在黄昏一样。我们在肥壮人中,像死人一般。
At noon I scaled along the house-side as far as.
正午,我沿着房子一侧向上走去。
Process your Inbox as often as you like throughout the day, but do it at least twice a day: once around noon and again at day's end.
全天你随时都可以处理你的收件箱,但是一天至少进行2次:一次为中午12点左右,另一次为一天的结束。
Shibuya is so full of bright lights and huge TV screens that it is almost as bright at night as it is at noon.
涩谷的夜晚灯火通明,巨型电视屏幕随处可见,和正午一样明亮。
He has no real sense of time and constantly confuses today, tomorrow, last week as well as morning, noon and evening (and lunch and dinner).
他有没有真正意义上的时间和不断地混淆了今天,明天,以及上周早晨,中午和晚上(午餐和晚餐)。
It was scarcely noon, and I conceived that I might as well pass the night under my own roof as in an inn.
那时还不到中午,我想我不妨在自己的屋子里过夜,反正和在旅店里过是一样的。
Morning, , noon, afternoon, rock & roll as well as tap dance.
上午,中午,下午,摇摆舞和踏踏舞。 。
Memos will be due by noon on the Sunday prior to each class. Send them to me via email as both part of the body of the message and as an attachment.
笔记须于每星期课前的星期日中午前以电邮方式交给教授,请在电邮正文及附件部分同时附上笔记内容。
I'd like to ask you to be as quiet as possible until noon.
我希望您在中午前尽量保持安静。
As it is almost noon, they decide to go to lunch at their favorite French cafe in a local market known as Pike's Place market.
这时将近中午,她们决定去吃午饭,她们要去当地一个叫作“派克市场”的地方,那儿有一家她们最喜欢的法国餐厅。
A sudden impulse seized me to visit Thrushcross Grange. It was scarcely noon, and I conceived that I might as well pass the night under my own roof as in an inn.
一种突如其来的冲动使我忽然想去画眉田庄,那时还不到中午,我想我不妨在自己的屋子里过夜,反正和在旅店里过夜是一样的。
Around noon it is opened with a spade to reveal tender leaf-wrapped yams, taros plantains and other vegetables as well as shellfish, fish cooked in coconut cream, chickens and perhaps a roast pig.
中午时分,人们用铁锹把覆盖物挖开后,便露出嫩树叶包裹的薯蓣、野芋、大蕉果和其它蔬菜,以及贝壳类动物、用椰子油烹制的鱼类、鸡,可能还有一头烤猪。
I was walking to the subway station in the near noon sun. I remembered my promise to myself to be as mindful as I could the whole day.
那天,将近中午的烈日之下,我朝着地铁站走去,心里记着对自己发过的誓言∶一整天都要尽可能保持正念。
From this perspective, sleeping until noon on Saturday is not enough to pay back the ten lost hours as well as meet your nightly requirement of eight;
从这个角度说,周六睡到中午并不能满足每晚八小时的睡眠需要,也不够偿还缺失的十小时睡眠;
From this perspective, sleeping until noon on Saturday is not enough to pay back the ten lost hours as well as meet your nightly requirement of eight;
从这个角度说,周六睡到中午并不能满足每晚八小时的睡眠需要,也不够偿还缺失的十小时睡眠;
应用推荐