The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开，它是一个凶猛的吃孩子的怪物，生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端，并且拥有超能力。
New Zealand and Australia, which has made the biggest commitment of the “travelling” powers, see their own security as bound up with that of the region.
新西兰和澳大利亚已经成为最大的旅游大国，认为本国安全与该地区息息相关；
Yesterday's decision will infuriate Turkey and Brazil, who will see it as the established powers quashing a genuine attempt at mediation by two new voices on the world stage.
昨日的决定会激怒土耳其和巴西，它们会把它视为公认的大国宣布世界舞台上两个新的声音所作的一次真正的和解尝试无效。
These powers are neither as new or as swingeing as ministers suggest, however.
然而，这些权利不如大臣们建议的那么新，那么有力。
The wealth seized by the Spanish would lead to piracy and a new wave of settlements as the other colonial powers became increasingly hostile towards Spain.
财富被西班牙占有会引来海上盗劫，新一波的居民点建立也引得其他殖民列强对西班牙越来越敌对。
The US is relying on new powers given to regulators to seize and break up institutions that they deem to be in trouble, as well as insisting on Banks preparing their own "living wills".
美国想借用监管机构有新的权力，找到并解散一些他产认为有问题的机构，同时美国也美国坚持银行准备自己的生前遗嘱。
In February 2008, U.S. destruction of a crippled U.S. spy satellite demonstrated that space may emerge as the new contested domain between the great powers.
2008年2月，美国摧毁一颗(己方)失灵的间谍卫星，表明太空正成为两个大国之间争夺的新领域。
Finally, a VC will have special voting powers for key decisions, such as for issuing new shares, selling the company (or buying one), firing officers, and expanding the board.
最后，风投对重大决策拥有特别投票权，比如发行新股、公司出售(或并购)、解雇高级职员以及扩大董事会。
The healing powers of green tea have been valued in Asia for thousands of years. In the West, new research reveals that it protects against a variety of cancers as well as heart disease.
在亚洲，绿茶的治疗作用已经被几千年的历史证明了，在西方，新的研究表明茶能抗击多种癌症和心脏疾病。
New Zealand and Australia, which has made the biggest commitment of the "travelling" powers, see their own security as bound up with that of the region.
新西兰和澳大利亚早已成为最大的“旅游”大国，视自身的安全同东南亚地区息息相关。
It was the first new United Kingdom university of the 20th century, established with degree giving powers in 1949 as the university College of North Staffordshire.
这是第一个新的英国大学20世纪，赋予权力的程度，在1949年成立的北斯塔福德郡大学。
The important message is that the dynamics of the new world order are driven as much by rivalries between rising powers as by how they get along with the west.
重要的讯息是：推动世界新秩序发生变化的因素不仅有崛起大国之间的较量，还有它们将如何与西方相处。
But saving their family life will be equally important, as they try to find purpose for their new powers and embark on a journey to find out what defines and unifies them.
在试图弄清楚超能力为何作用的同时，维系家庭也一样至关重要。他们由此开始了一场挖掘自身意义、寻找彼此纽带的旅程。
Class Features: Check the table for your class in Chapter 3: Classes for new capabilities you may receive. Many characters gain special attacks or new special powers as they advance in levels.
职业特长：查看第3章：职业中的表格得知你可以获得的新能力。许多角色在提升等级时获得特殊的攻击或力量。
Since middle 1990s, the new security structure in East Asia has possessed its outline as the main powers redefined their security strategies respectively.
90年代中期，随着东亚地区几大主要力量重新确立各自安全战略以来，新的地区安全格局已初具轮廓。
Since middle 1990s, the new security structure in East Asia has possessed its outline as the main powers redefined their security strategies respectively.
90年代中期，随着东亚地区几大主要力量重新确立各自安全战略以来，新的地区安全格局已初具轮廓。
应用推荐