Unit testing is still important, and it is possible to generate unit test harnesses by applying a series of transformations to the model as well.
单元测试仍旧是重要的，通过将一系列转换应用于模型，生成单元测试也是可能的。
Viewing the schema as just another model is particularly relevant when you install tools to assist in the modeling, as I will suggest in the remaining articles in this series.
如果安装了辅助建模工具——我将在本系列的其他文章中介绍——把模式仅仅看作是另一种模型尤其合适。
As mentioned earlier, this first article in the series covers the model phase in detail.
正如前面提到的，本系列中的这第一篇文章将详细介绍建模阶段。
As the series continues, I'll update, tweak, and in some cases outright replace this framework, but the basic model of loading code to an SPE will generally serve.
随着本系列文章的继续，我们将不断更新、调整这个框架，在某些情况中甚至会彻底替换这个框架，但是将代码加载到SPE上的基本模型依然会起作用。
The model is run as a time series.
模型作为时间序列运行。
These fashionable felines are hot to trot - as they model a series of incredible kitty outfits.
因为客串当起了这一系列精制得让人难以置信的猫猫时装的模特儿，这些时髦的猫咪们当下正走红
As outlined in the fourth article in this series, the canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
正如本系列第4篇文章所述，规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
As you will see later in this series, one of its most important extensions is to isolate the application's data model from the GUI that displays and changes it.
正如您将在这一系列的后面部分中看到的，SWT最重要的扩展之一是，将应用程序的数据模型与显示及更改它的GUI隔离开来。
In the next article in this series, we'll investigate Vim's built-in event model and explore how to set up user-defined functions that trigger automatically as the user edits.
在本系列的下一篇文章中，我们会介绍Vim的内置事件模型，并探索如何建立在用户编辑时自动触发的用户自定义函数。
Distinguishing among different kinds of models allows us to think of software and system development as a series of refinements between different model representations.
不同类型模型之间的区别允许我们将软件和系统开发想象成为一系列在不同模型表示法之间的细化。
The document Object Model represents elements, text, and other types of nodes within an XML document as a series of parent-child relationships.
文档对象模型将XML文档内的元素、文本和其他类型的节点呈现为一系列的父子关系。
Heisenberg replaced the unobserved orbits of Bohr's atomic model with a series of mathematical entities representing observed quantities, such as the radiation emitted or absorbed by an atom.
海森堡用一系列数学元素来代表被观测到的量，比如原子吸收或发出的辐射，用以替换波尔的无法观测的原子模型运行轨道。
As I have stated many times in this series, a model is not drawn in a vacuum; it is created to serve a specific purpose.
前面几期文章曾多次提到，模型不是凭空而来的，建立模型是为了服务于特定的目的。
As mentioned in Part 1 of this series, to use the model-driven and pattern-based development approach, you need an integrated development environment (IDE) that can support.
如本系列第1部分中所提到的，要使用模型驱动及基于模式的开发方法，您需要支持以下内容的集成开发环境(integrated development environment,IDE)。
The Story class acts as the model in the system, very similar to the Story class created in the Flex application from the first part of this series.
Story类用作系统中的模型，它非常类似于本系列第 1部分在Flex应用程序中创建的 Story 类。
This series of images, derived from a computer model, shows wind-blown dust from North Africa as it spread over the Atlantic Ocean on July 1, 2009.
这组电脑模拟的系列图片展示了南非扬起的尘土在2009年6月1日席卷大西洋的情景。
Firstly, a series of reference systems, related to GPS navigation positioning system, such as timing system, reference frame and force model system, are discussed in detail.
本文详细地论述了与GPS导航定位系统一系列有关的参考系统：时间系统、坐标系统和力模型系统。
The diversion risk analysis model analyses a series of uncertain factors during the diversion such as hydrologic factors, hydraulic factors.
导流风险分析模型分析了施工导流过程中的不确定因素，如水文不确定性因素、水力不确性因素。
Firstly, the paper models the multivariable discrete state-space model of the air transmission unit by the lab method, using multi-dimensional inverse m series as input stimulus signal.
首先利用多维逆m序列作为激励输入信号，用实验法建立出空气传送部分的多变量离散状态空间模型。
She became known as a child model in an international fashion show in 2003 and has acted in several TV series.
郭柏鹭在2003年大连国际服装展上作为儿童模特崭露头角，之后饰演了一些电视作品，人气迅速飙升。
The modified design was officially accepted as Type 62 Model 0111a with official designation of Model 62 Coastal Defense Boat. Series production began the very same year.
经修改的设计正式验收被称为62 - 0111a型同时正式命名为62型海防艇，批量生产在同年开始。
Finally, the decision-making model has been as a tool to assess the empirical analysis of the current "travel coupons" problem and proposed a series of policy recommendations.
最后，以决策评估模型为工具实证分析了当前的“旅游消费券”问题，并提出了系列政策建议。
Reality therapy also provides an excellent model for helping individuals solve their own problems objectively and serves as the ideal questioning series during coaching sessions.
现实疗法也提供了一种非常出色的模型，以帮助人们客观地解决自己的问题，和为理想的辅导课程提出系列问讯过程。
If you're also on a HD 5800 series model you may as well make the jump; there's no negative performance effects in our tests and a few positive ones to be seen.
如果你还高画质5800系列型号你，这可能是跳跃的，没有任何在我们的测试中表现消极的影响，一些积极的因素待观察。
When a white noise interferes with the device, a time series model, proposed as AR (autoregressive) model, is conducted by using the sampled experimental data.
当白噪声干扰电流变传动器时，利用采样数据，建立时间序列的自回归模型。
Short term predictions of chaotic series are realised with neural network model, after diagnosing the time series as chaotic statistic series.
对于一个经诊断为混沌的统计量序列，应用神经网络建立模型，短期预测混沌序列。
A series of simulation experiments, carried out on the scale model of subway station passageway are described, in which wood crib fires are used as the evolvement process of subway fire.
利用木垛火模拟地铁火灾的演化过程，在地铁车站出入口的缩尺度模型中进行模拟实验。
Based on the assumption that the floor is infintely rigid in different areas and that the spatial corridors can be modeled as an elastic beam, a composite rigid panel series model is presented.
在楼扳分区刚性假定的基础上，以弹性变形梁模拟空中连廊的变形，建立了时程分析的复合刚片系振动模型。
An optimal replacement policy for series repairable system is studied assuming that the component after repair is not "as good as new" by using the geometric process model.
在假定故障部件不能“修复如新”的条件下，基于几何过程模型研究可修串联系统的最优更换策略。
An optimal replacement policy for series repairable system is studied assuming that the component after repair is not "as good as new" by using the geometric process model.
在假定故障部件不能“修复如新”的条件下，基于几何过程模型研究可修串联系统的最优更换策略。
应用推荐